Какво е " FORCED DIURESIS " на Български - превод на Български

• принудителна диуреза
• форсирана диуреза
• принудителната диуреза
• форсираната диуреза

Примери за използване на Forced diuresis на Английски и техните преводи на Български

Apply forced diuresis.
Прилагайте принудителна диуреза.

For quick removal of toxic substances is shown forced diuresis.
За бързо отстраняване на токсичните вещества се показва принудителна диуреза.

Forced diuresis or dialysis is unlikely to be of benefit.
Форсирана диуреза или диализа навярно няма да бъдат полезни.

Depending on the evidence, forced diuresis is performed.
В зависимост от доказателствата се извършва форсирана диуреза.

Forced diuresis and exchange transfusions are ineffective.
Форсираната диуреза и обменната трансфузия не са ефективни.

Depending on the indications, a forced diuresis is performed.
В зависимост от доказателствата се извършва принудителна диуреза.

Provocation of forced diuresis in case of poisoning with aggressive medical drugs.
Провокация на принудителна диуреза при отравяне с агресивни лекарства.

One of the ways to treat poisoning with analgin is forced diuresis.
Един от начините за лечение на аналгиновото отравяне е принудителната диуреза.

Blood thinning and forced diuresis help speed up its elimination.
Редуцирането на кръвта и принудителната диуреза спомагат за бързото елиминиране.

To speed up its deducing the blood liquefaction and the forced diuresis help.
Редуцирането на кръвта и принудителната диуреза спомагат за ускоряване на отделянето му.

The method of forced diuresis(infusion therapy and diuretic prescription).
Метода на принудителната диуреза(инфузионна терапия и диуретично предписване).

Assign: salt laxative, intravenous solutions and forced diuresis(urination).
Назначават: солеви слабително, интравенозно приложение на разтвори и форсирана диуреза(уриниране).

Blood thinning and forced diuresis help speed up its elimination.
Редуцирането на кръвта и принудителната диуреза спомагат за ускоряване на отделянето му.

Treatment in the hospital is based on the introduction within 15-30 days of the antidote- vitamin K1(Phytomenadione) and maintenance therapy: hepatoprotectors, forced diuresis.
Стационарното лечение се основава на въвеждането в рамките на 15-30 дни на антидот- витамин К1(Fitmenadione) и поддържаща терапия: хепатопротектори, принудителна диуреза.

If necessary, hemosorption, forced diuresis, hemodialysis.
Ако е необходимо, провеждайте хемосорбция, принудителна диуреза, хемодиализа.

Method of forced diuresis(infusion therapy and the appointment of diuretics).
Метода на принудителната диуреза(инфузионна терапия и диуретично предписване).

These people show hemodialysis, forced diuresis and symptomatic therapy.
Тези хора показват хемодиализа, принудителна диуреза и симптоматична терапия.

Forced diuresis: a copious alkaline drink(up to three or even five liters per day) with simultaneous intake of diuretics.
Принудителна диуреза: обилно алкално пиене(до три или дори пет литра на ден) с едновременно приемане на диуретици.

The next stage of treatment is forced diuresis with diuretic drugs(Furosemide).
Следващият етап от лечението е принудителна диуреза с диуретични лекарства(фуросемид).

Forced diuresis is carried out to accelerate the removal of poison from the body, for which large volumes of fluid and diuretics are injected.
Принудителната диуреза се провежда, за да се ускори отстраняването на отровата от тялото, за което се инжектират големи обеми течност и диуретици.

Treatment: gastric lavage, adequate hydration therapy with forced diuresis and symptomatic therapy.
Лечение: стомашна промивка, адекватна хидратационна терапия с принудителна диуреза и симптоматична терапия.

The provoking of forced diuresis with the help of Manitol is also carried out during the transfusion of incompatible donor blood.
Провокирането на принудителна диуреза с помощта на манитол се извършва и при преливане на несъвместима донорна кръв.

Standard clinical procedures to remove active substance material, e.g. gastric lavage, carbo medicinalis(interruption of potential entero-hepatic recirculation), acidification of urine, forced diuresis should be used as appropriate.
За отстраняване на активното вещество се прилага стандартна клинична процедура, като например стомашна промивка, активен въглен(за предотвратяване на потенциална ентерохепатална рециркулация), повишаване киселинността на урината, форсирана диуреза.

Blood thinning and forced diuresis help speed up its elimination.
Разреждането на кръв и принудителната диуреза спомагат за ускоряване на нейното елиминиране.

A forced diuresis is carried out to accelerate the excretion of poison from the body, for which large volumes of liquid and diuretics are administered.
Принудителната диуреза се провежда, за да се ускори отстраняването на отровата от тялото, за което се инжектират големи обеми течност и диуретици.

Duloxetine has a large volume of distribution and forced diuresis, haemoperfusion, and exchange perfusion are unlikely to be beneficial.
Дулоксетин има голям обем на разпределение и форсираната диуреза, хемоперфузия и обменна перфузия е малко вероятно да са от полза.

Forced diuresis, alkalization of urine, hemodialysis are ineffective because of the high degree of binding of the drug to blood proteins.
Хемодиализата, принудителната диуреза и алкализирането на урината са неефективни при предозиране с Artrozan, тъй като има висока способност за свързване с кръвните протеини.

Standard methods of cleaning the body- forced diuresis and hemodialysis- when poisoning with seeds, castor oil are ineffective.
Стандартните методи за почистване на тялото- принудителна диуреза и хемодиализа- при отравяне със семена от рициново зърно са неефективни.

Hyperhydration(forced diuresis) should be administered according to the cisplatin SmPC to reduce the risk of renal toxicity associated with cisplatin therapy.
Трябва да се приложи хиперхидратация(форсирана диуреза) съгласно КХП на цисплатин, за да се намали рискът от бъбречна токсичност, свързан с лечението с цисплатин.

Due to the large volume of distribution of paroxetine, forced diuresis, dialysis, hemoperfusion and exchange transfusions are unlikely to be of benefit.
Поради големия обем на разпределение на продукта форсирана диуреза, диализа, хемоперфузия и трансфузия не са от полза.