Какво е " FORCED TO ADAPT " на Български - превод на Български

• принудени да се адаптират
• принуден да се адаптира
• принудено да се адаптира

Примери за използване на Forced to adapt на Английски и техните преводи на Български

And their DNA was forced to adapt.
И тяхната ДНК бива принудена да се адаптира.

They will be forced to adapt to what is possible and available.
Ще трябва да се съобразите с наличното и възможното.

The global economic crisis means that we are being forced to adapt once again.
Световната икономическа криза означава, че ние сме принудени отново да се приспособим.

Borromini was forced to adapt his design to the already existing palace.
Боромини е трябвало да пригоди своето архитектурно решение към вече съществуващата постройка.

Businesses are forced to adapt.
Това принуждава предприятията да се приспособяват.

But we are forced to adapt to the 24-hour cycle of day and night, set by nature.
Но ние трябва да се адаптират към 24-часов цикъл на деня и нощта, определен от природата.

Toae for the larvae and was forced to adapt and specialise.
Toae и затова са били принудени да се адаптират и да се специализират.

People were forced to adapt to a world without electricity over the next fifteen years.
През следвашите петнадесет години хората са принудени да се адаптират в свят без електричество.

Because new information is constantly being displayed during play, players are forced to adapt quickly.
По време на игра постоянно се появява нова информация и играчите трябва да се адаптират бързо.

And after illness kid forced to adapt to the new range.
И след заболяване дете принудени да се адаптират към новата гама.

As newer information are displayed during a fast moving game players are forced to adapt quickly.
Тъй като по време на игра новата информация се показва на екрана постоянно, играчите са принудени да се адаптират бързо.

The muscles will be forced to adapt in different ways, and you will give your program a fresh kick.
Вашите мускули ще бъдат принудени да се адаптират по различен начин, и Ще дадете на вашата рутина чист удар.

Because new information is constantly being displayed during play, players are forced to adapt quickly.
Тъй като по време на игра новата информация се показва на екрана постоянно, играчите са принудени да се адаптират бързо.

Your muscles will be forced to adapt in a different way, and you will give your routine a fresh kick.
Вашите мускули ще бъдат принудени да се адаптират по различен начин, и Ще дадете на вашата рутина чист удар.

Because new info is constantly being presented during a video game, players are forced to adapt quickly.
Тъй като по време на игра новата информация се показва на екрана постоянно, играчите са принудени да се адаптират бързо.

Her character is a deaf girl, forced to adapt to life in a new world occupied by mysterious monsters, oriented on hearing.
Нейната героиня е глухо момиче, принудено да се адаптира към живота в нов свят, завладян от мистериозни чудовища, ориентирани към слуха.

What Mason is experiencing isn't restricted to reality, so… reality has to be forced to adapt.
Това, което Мейсън изпитва не ограничава реалността, толкова… реалност, трябва да бъде принуден да адаптира.

By increasing our physical activity, the body is forced to adapt by increasing metabolic activity.
Чрез увеличаване на нашата физическа активност, организмът е принуден да се адаптира чрез увеличаване на метаболизма си дейност.

But those types of fleas that parasitize ungulate animals are forced to adapt to the constant presence on the host's body- deer, moose, fallow deer, gazelle and other ungulates rarely return to the same place for an overnight stay, and therefore the chances of a flea after rest the owner in a large forest or on a steppe pasture is not large.
Но тези видове бълхи, които паразитизират невинни животни, са принудени да се адаптират към постоянното присъствие на тялото на гостоприемника- елен, лоза, елен, газела и други копитни животни, рядко се връщат на същото място за сън и следователно шансовете на бълха след почивка собственикът в голяма гора или на стъпаловидни пасища не е голям.

Because new information is continuously being displayed on the screen, players are forced to adapt quickly.
Тъй като по време на игра новата информация се показва на екрана постоянно, играчите са принудени да се адаптират бързо.

Those with a 14 Karmic Debt are forced to adapt to ever-changing circumstances and unexpected occurrences.
Хора с имащи числа с вибрации задвижени от 14 ще бъдат принудени да се адаптират към непрекъснато променящите се обстоятелства и неочаквани ситуации.

After several decades of running on a carbohydrate fuel system, your body is forced to adapt to another system.
След няколко десетилетия на работа на въглехидратна систма, тялото ви е принудено да се адаптира към различна система.

Those with a 14 Karmic Debt in their Numerology chart are now forced to adapt to ever-changing circumstances and unexpected occurrences.
Хора с имащи числа с вибрации задвижени от 14 ще бъдат принудени да се адаптират към непрекъснато променящите се обстоятелства и неочаквани ситуации.

The combination of the two should be enough to send your body into the type of survival mode where it is forced to adapt to your workouts.
Комбинацията от двата трябва да бъде достатъчно да изпратите тялото си в типа на режим на оцеляване, където е принудена да се адаптира към вашите тренировки.

Like many other systems and pro cesses, peer review has been forced to adapt to changes brought on by the computer and various online technologies.
Подобно на много други системи и-процеси, партньорската проверка е принудена да се адаптира към промените, предизвикани от компютъра и различните онлайн технологии.

He has no other choice; one way or another he is thrown into a very difficult system and is forced to adapt himself to it.
Друг изход няма за него- така или иначе, той попада в много твърда система и е принуден да се адаптира към нея.

Thus the nomads who conquered states in the Middle East were soon forced to adapt to the local societies.
Така номадите, които завладяват държави в Близкия изток, скоро са принудени да се адаптират към местните общества и обстоятелства.

After several decades of running on a carb-heavy fuel system, your body is forced to adapt to a different system.
След няколко десетилетия на работа на въглехидратна систма, тялото ви е принудено да се адаптира към различна система.

Three decades years ago, he arrived in the country as just another foreigner forced to adapt to new languages and cultural experiences.
Преди около 30 години той пристигна в държавата като поредния чужденец, принуден да се адаптира към нов език и култура.

With good endurance do not try to give other compounds, as each new product, a child is forced to adapt, and it is very difficult for kids.
С добра издръжливост, не се опитвайте да се даде на други съединения, като всеки нов продукт, едно дете е принуден да се адаптира, и това е много трудно за децата.