Какво е " FOREIGN ENEMIES " на Български - превод на Български

• външни врагове
• чужди врагове
• чуждестранни врагове
• външните врагове

Примери за използване на Foreign enemies на Английски и техните преводи на Български

Protect us from foreign enemies.
Които са ни пазили от външните врагове.

Foreign enemies of the revolution threaten the country's borders.
Външните врагове на революцията заплашват границите на страната.

The kings protected us from our foreign enemies.
Които са ни пазили от външните врагове.

Others have speculated that foreign enemies of the United States could have been responsible for the assassination.
Други спекулират, че външни врагове на САЩ може да са отговорни за убийството.

There was a threat from foreign enemies.
Сега възникнал проблема на заплахата от външни врагове.

In exchange for support against foreign enemies, the groups were allowed to grow their drug trade in the U.S.
В замяна на подкрепата срещу чуждестранни врагове групите получават разрешение да развиват своята търговия с наркотици в Съединените щати.

We should ally ourselves to fight against foreign enemies.
Трябва да се обединим срещу чуждестранните врагове.

Which spent military billions against foreign enemies but would not pay for order at home.
Което харчи милиарди за военни цели срещу чужди врагове, но не плаща, за да има ред вкъщи.

An obvious problem involves threats from foreign enemies.
Сега възникнал проблема на заплахата от външни врагове.

While the foreign enemies of Syria do seem to have resigned to accepting defeat in their objective to overthrow Assad, the country will still be subject to troublesome external interference.
Докато чуждестранните врагове на Сирия изглежда се примиряват с поражението си по отношение на свалянето на Асад, страната ще продължи да бъде обект на обезпокоителни външни намеси.

Both Moscow and Ankara actively promote the idea of“foreign enemies.”.
Както Москва, така и Анкара активно насърчават представата за„чужди врагове“.

It is necessary to stifle the domestic and foreign enemies of the Republic or perish with them….
Трябва да задушим вътрешните и външните врагове на Републиката или да погинем с нея.

War hostilities(whether declared or not), invasion, act of foreign enemies.
Война, враждебни действия(независимо дали война е обявена или не), инвазия, акт на чужди врагове;

Being an experienced showman, the US President was shuffling these foreign enemies hiding failures and showcasing the successes of his administration.
Като опитен шоумен, американският президент разбъркваше тези чуждестранни врагове, криейки провали и показвайки успехите на неговата администрация.

(b) war, hostilities(whether war be declared or not), invasion, or act of foreign enemies.
Война, враждебни действия(независимо дали война е обявена или не), инвазия, акт на чужди врагове;

The army's job is to protect us from foreign enemies, not from each other!
Армията на която и да е страна е за защита от външни врагове, не от вътрешни!

War, hostilities(irrespective whether the war is declared or not), invasions, act of foreign enemies.
Война, враждебни действия(независимо дали война е обявена или не), инвазия, акт на чужди врагове;

Being solid and stable, the nation will naturally intimidate foreign enemies and peace will thus reign under heaven.
Тъй като е твърда и стабилна, нацията естествено ще сплаши чуждите врагове и по този начин мир ще царува под небето.

Iran's influential Revolutionary Guards said on Sunday the security forces had put an end to a week of unrest fomented by what it called foreign enemies.
Влиятелната Революционна гвардия на Иран обяви вчера, че силите за сигурност са сложили край на продължилите една седмица размирици, които били подбудени от"чужди врагове".

Being solid and stable, the nation will naturally intimidate foreign enemies and peace will thus reign under heaven.
Ако бъде здрава и стабилна, нацията по естествен начин ще сплашва външните врагове и по този начин ще царува мир под небето.

Defending the nation from domestic and foreign enemies calls for developing the needed weapons and armaments, which if not undertaken correctly would result in loss of status and position in the world.
Защитата на нацията от вътрешни и външни врагове изисква разработването на необходимото оръжие и въоръжение, което, ако не бъде предприето правилно, ще доведе до загуба на статут и позиция в света.

Most of his killings were politically targeted against domestic and foreign enemies but sometimes he killed merely because he was bored.
Повечето от убийствата му са политически- срещу местни и чужди врагове- но понякога убивал просто от отегчение.

The two previous Saudi kingdoms in the 18th and 19th centuries were wracked by family internal squabbles which their foreign enemies exploited.
Предишните две царства саудитци през осемнадесети и деветнадесети век са били унищожени от вътрешния династични разпри, че се възползва от външни врагове.

Extremist parties of the far left and far right came to power, railing against shadowy foreign enemies, spinning dark conspiracy theories and making impossible promises.
Екстремистки партии от крайнолевия и крайнодесния спектър дойдоха на власт, обединени срещу странни външни врагове, разпространяваха мрачни теории на конспирацията и даваха неизпълними обещания.

As serious and devastating as the attack on the National Health Service was, it certainly wasn't the only time that the North Korean government has hacked into the networks of their foreign enemies.
Тъй като беше сериозна и опустошителна атака срещу Националната здравна служба, определено не беше единственото време, когато севернокорейското правителство навлезе в мрежите на техните чужди врагове.

To arm the revolution, to organize the army of the revolution for the struggle against foreign enemies, for the struggle against imperialism.
Да въоръжи революцията, да организира армията на революцията за борба срещу външните врагове, за борба срещу империализма.

We will hear more anti-Western rhetoric, seeking imagined foreign enemies and a strong anti-Kurdish policy in Syria to boost nationalist support for the AKP,” The Washington Institute's Cagaptay said.
Ще чуваме още антизападна реторика, търсене на измислени чуждестранни врагове и силна антикюрдска политика в Сирия, която да засилва националистическа подкрепа за AKP," коментира Кагаптай от Вашингтонския институт.

The Espionage Act does not distinguish between leaks to the press in the public interest and selling secrets to foreign enemies for personal profit.
Законът за шпионажа не прави разлика между публикуване в пресата в полза на обществеността и продаване на тайни на външни врагове с цел лична облага.

Any member is supposed to live in a continuous frenzy of hatred towards foreign enemies and inside traitors, in a triumphant celebration of their victories and in absolute humility and surrender to the power and wisdom of the Party.
Той трябва през целия си живот да изпитва несекваща омраза към външните врагове и вътрешните предатели, да тържествува при победите и да се прекланя пред мощта и мъдростта на партията.

The first thing was a time-honored tactic, long used in the United States and other countries, to vilify foreign enemies indigenous peoples, and slaves.
Първото нещо е тактика, изпитана във времето, дълго използвана в САЩ и други страни, за да се клеветят чуждите врагове, местното население и робите.