Какво е " FOREIGN PROPERTY " на Български - превод на Български

• чужда собственост
• чужди имуществени
• чужд имот
• на имоти в чужбина

Примери за използване на Foreign property на Английски и техните преводи на Български

Buying foreign property?
Присвояването на чужди имоти?

How would you know which gift is still a foreign property?
Как ще разбереш кой подарък е останал чужда собственост?

Indians again top foreign property investors in Dubai.
Индийци са най-големите чуждестранни инвеститори на имоти в Дубай.

Items for common use in the home, which are foreign property;
Вещи за общо ползване в дома, които са чужда собственост.

Do not violate any foreign property or non-proprietary rights;
Да не нарушава чужди имуществени или не имуществени права;

Korea becomes an increasingly popular among foreign property buyers.
Развиващите се пазари са все по-популярни сред чуждестранните купувачи на имоти.

Number of foreign property buyers 34% up in August.
Броят на чуждестранните купувачи на имоти е нараснал с 34% през август.

Damages, caused to foreign property.
Вреди, приченени на чуждо имущество.

Foreign personal items, that is to say items for personal use that are however a foreign property.
Чужди лични вещи, т.е. вещи за лична употреба, които обаче са чужда собственост.

Cyprus sees increase in foreign property buyers.
В Кипър нарастват сделките с чуждестранни купувачи на имоти.

Shall not breach the foreign property or non-property rights, including the right to intellectual property;.
Да не нарушава чужди имуществени или неимуществени права, включително право на интелектуална собственост;

They had no right to foreign property.
Те нямат право на чужда собственост.

Today the foreign property market is replete with a variety of offerings in different price categories and levels of prestige.
В наши дни пазарът на имоти в чужбина изобилства от изгодни оферти в различни ценови категории и нива на престижност.

Egypt plans residency for foreign property buyers.
Египет предлага гражданство за чуждестранни купувачи на недвижими имоти.

We provide a simplified service which is tailored to your individual requirements whether you have UK or foreign property.
Затова Ви предлагаме опростена услуга, която е съобразена с Вашите индивидуални изисквания- независимо дали имате недвижима собственост във Великобритания или в чужбина.

We know how complex foreign property tax returns are.
Ние знаем колко сложни са данъчните деклрации за недвижимо имущество в чужбина.

In the last few weeks, the China Banking Regulatory Commission began cutting off funding for foreign property investments.
В последните седмици Комисията за регулиране на банковата дейност в Китай започна процедури по преустановяване на финансирането в чуждестранни недвижими имоти.

The interest levels in buying foreign property reached a peak in September this year.
Лихвените нива от закупуване на чуждестранни имоти достигна своя връх през септември тази година.

Homes have long been a favorite among Chinese foreign property buyers.
Жилищата в САЩ отдавна са предпочитани от китайски купувачи на имоти в чужбина.

Misappropriation and misuse of foreign property shall be punished custodial two to six years.
Присвояване и злоупотреба с чуждо имущество се наказва с лишаване от свобода от две до шест години.

Turkey's Eastern Black Sea sees surge in foreign property buyers.
Източните черноморски региони на Турция привличат чуждите купувачи на имоти.

For more information on services for foreign property income please visit our sister company International Property Tax.
За повече информация за услугите по недвижимо имущество в чужбина, моля посетете нашата дъщерна компания International Property Tax.

Chinese buyers now represent the largest contingent of foreign property buyers in the U.S.
Китайците вече са най-голямата група чуждестранни купувачи на имоти в САЩ.

Not to violate any foreign property or immaterial, absolute or relative rights and interests, such as property rights, intellectual property rights, etc.;
Да не нарушава чужди имуществени или неимуществени, абсолютни или относителни права и интереси, като право на собственост, право на интелектуална собственост и др.;

Turkey offers citizenship to foreign property buyers.
Египет предлага гражданство за чуждестранни купувачи на недвижими имоти.

Construction has risen and now accounts for about 10% of GDP, making Romania increasingly attractive for foreign property investors.
Строителният бранш непрекъснато се разраства и представлява около 10% от БВП, което прави Румъния все по-привлекателна за чуждестранни инвеститори в областта на имотите.

Iraqis are at the forefront of foreign property buyers in Turkey.
Руснаците са основни чуждестранни купувачи на имоти в Турция.

(6) Construction is the name of the owner would legitimize the land, in the name of the person to whom it was established right of construction, or the name of the person who has the right to build in foreign property by virtue of a special law.
(6) Строежите се узаконяват на името на собственика на земята, на името на лицето, на което е учредено право на строеж, или на името на лицето, което има право да строи в чужд имот по силата на специален закон.

Brazilians are catching up fast and are already the biggest foreign property investors in the capital Lisbon in the south and Porto in the north.
Бразилците наваксват бързо изоставането и вече са най-големите чуждестранни инвеститори в имоти в столицата Лисабон на юг и в Порто на север.

So to get to your property must go through foreign property ownership.
Така, че за да стигнете до вашия имот трябва да минете през имоти чужда собственост.