Какво е " FOREPERSON " на Български - превод на Български

• председател
• foreperson
• форепърсън

Примери за използване на Foreperson на Английски и техните преводи на Български

I'm the foreperson.
Аз съм старши съдебен заседател.

Madam Foreperson, have you reached a verdict?
Заседателите имат ли присъда?

I really should have been elected foreperson.
Наистина трябваше да бъда избрана за старша.

Madam foreperson, what say you?
Госпожо Председател, какво отсъждате?

You play this right, you will become the foreperson.
Ако се справиш добре, ще станеш главен заседател.

Madam foreperson, do we have a verdict?
Г-жо foreperson, имаме ли присъда?

The other verdicts are also signed by the foreperson of the jury.
Другите присъди също са подписани от председателя на журито.

Foreperson, have you reached a verdict?
Заседатели, Достигнахте ли до решение?

I'm sure you would, but I'm the foreperson and I say we vote.
Сигурна съм, че би искала, но аз съм старша и казвам да гласуваме.

Madam Foreperson, do you have a verdict?
Г-жо Форпърсън, стигнахте ли до присъда?

Thank you to all of you for selecting me… as the jury's foreperson.
Благодаря на всички, че ме избрахте за… председател на журито.

Madam Foreperson, please read the verdict.
Госпожо Предцедател, моля прочетете решението.

In the interest of getting us home quickly, I can serve as foreperson.
За да можем да се приберем у дома по-бързо, мога да стана председател.

Madam foreperson, has the jury reached a verdict?
Г-жо председател, имаме ли решението на журито?

The verdict on count one is signed by the foreperson of the jury, dated today.
Присъдата по точка едно днес е подписана от председателя на журито.

Madam Foreperson… would you please announce the verdict?
Г-жо Форепърсън… бихте ли обявили присъдата?

Madam Foreperson, have you reached a unanimous verdict?
Госпожо Председател, взехте ли единодушно решение?

Madam Foreperson, thejury has reached a verdict?
Г-жо Председател, достигна ли журито до единодушна присъда?

Madam Foreperson, would you please announce the decision?
Г-жо Форепърсън, моля, бихте ли обявили решението си?

Madam foreperson, you have reached a unanimous verdict?
Г-жо Председател, достигнахте ли до единодушно решение?

Madam Foreperson, thejury has reached a unanimous verdict?
Г-жо Председател, журито постигна ли единодушно решение?

Mr. Foreperson, could you give your verdict to the bailiff?
Г-н Председател, можете да дадете присъдата на пристава?

Madam Foreperson, the jury has reached a unanimous verdict?
Госпожо Председател, заседателите стигнаха ли до присъда?

Madam Foreperson, please answer my first question'yes' or'no'.
Г-жо Говорител, моля отговорете на въпроса ми с"да" или"не".

Mr. Foreperson, would you hand the verdicts to the bailiff?
Г-н Foreperson, ще те предам на присъдите на съдебния изпълнител?

Madam Foreperson, has the jury reached verdicts upon which you are all agreed?
Г-жо Председател, журито достигна ли до присъди, за които всички сте съгласни?

Madam Foreperson, it's my understanding from this note that you have been unable to reach a verdict.
Г-жо председател, разбирам, че не сте могли да стигнете консенсус.

Madam Foreperson, has the jury reached a unanimous verdict on the case presented to you?
Госпожо, съдебните заседатели, стигнаха ли до единодушно решение по предоставеното ви дело?

Mr. Foreperson, it's my understanding that this jury has arrived at verdicts in this case.
Г-н Foreperson, това е моето разбиране че това жури е пристигнал на присъдите в този случай.

I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.
Моля председателя, да я предаде само на съдебните служители, за да могат те да я оповестят.