Какво е " FOREST HABITATS " на Български - превод на Български

• горски местообитания
• горски хабитати
• горските местообитания
• горските местообитаиня

Примери за използване на Forest habitats на Английски и техните преводи на Български

They often hunt over riparian forest habitats.
Те често ловуват над крайречни горски местообитания.

Valuable riparian forest habitats were saved along the Maritsa River.
По поречието на река Марица бяха спасени ценни горски местообитания.

It is occupied predominantly by montane and semi-montane forest habitats.
Има предимно планински и полупланински горски местообитания.

MORAVKA Preservation of alluvial forest habitats in the Morávka river Basin.
MORAVKA Опазване на заливните горски местообитания в басейна на р.

Of the forest habitats the broadleaved oak forests are best represented.
От горските местообитания с най-голяма площ са широколистните гори.

Assessment on the national coverage of 29 forest habitats was carried out.
Направени бяха и оценки за националното покритие на 29 горски местообитания.

Protection of Key Forest Habitats of the Little Spotted Eagle in Bulgaria".
Опазване на ключови горски хабитати на малкия креслив орел в България“.

Illegal cutting of trees and firewood collection degrade the quality of forest habitats.
Незаконната сеч и събирането на дърва за огрев влошават качеството на горските местообитания.

The reports on conservation of forest habitats and species show no improvement so far.
Докладите относно опазването на горските местообитания и видове показват, че засега няма подобрение.

An important area for breeding raptors and species associated with alpine and forest habitats.
Важна зона за размножаващи се грабливи птици и видове, свързвани с алпийски и горски местообитания.

Forest habitats are threatened by overexploitation of forest resources and afforestation with non-indigenous species.
Горските местообитания са застрашени от прекомерна експлоатация и залесяване с нетипични за района видове.

Green Balkans' proposals were related to: management of forest habitats of high conservation value;
Предложенията на Зелени Балкани се отнасяха до: управление на горски местообитания с висока консервационна стойност;

In the period 1988-2008, Green Balkans has implemented over 100 actions for the protection of forests and forest habitats.
За периода 1988-2008 г. Зелени Балкани провеждат над 100 акции в защита на гори и горски местообитания.

The forest habitats are highly affected by the vigorous exploitation of the old deciduous forests outside the Park.
Горските местообитания са засегнати до голяма степен от интензивното ползване в старите широколистни гори извън парка.

The forestry activities are intensified in recent decades, which cause changes in the structure and the quality of the forest habitats.
През последните години се увеличи интензивността на сечите, което променя структурата и влошава качествата на горските местообитания.

Declared in 2008 to protect riparian and forest habitats of rare and endangered plant and animal species on the upper reaches of the Sarnena river and its adjacent areas.
С цел опазване на крайречни и горски местообитания на редки и защитени растителни и животински видове по горното поречие на р.

The plans for further large-scale enlargement of the existing ski areas shall have a disastrous effect on the grass and forest habitats.
Планове за по-нататъшно мащабно разширение на съществуващите ски зони ще има катастрофални последствия за тревните и горските местообитания.

The forest habitats are threatened by natural or man-caused fires, afforestation with alien wood species, and illegal cutting(especially along the rivers).
Горските местообитания са застрашени от пожари, залесяване с неприсъщи на района дървесни видове, както и незаконните сечи, особено покрай реките.

The cutting of forests has grown considerably in the past few years, which has changed the structure and ruined the qualities of the forest habitats.
През последните години се увеличи интензивността на сечите, което променя структурата и влошава качествата на горските местообитания.

Project„Conservation of the Genetic Fund and Restoration of Priority Forest Habitats in NATURA 2000 Sites” is targeting the problems mentioned above.
Проект„Съхраняване на генетичния фонд и възстановяване на приоритетни горски хабитати в НАТУРА 2000 зони” цели да подпомогне решаването на описаните проблеми.

Big investment project for building of ski complex and supporting facilities in the area of Syutkya will cause big scale damage of forest habitats.
Мащабен проект за изграждане на ски комплекс и поддържащи съоръжения в района на Сюткя ще предизвика широкообхватно унищожаване на горски местообитания.

In order to do this description of the typical riparian forest habitats as well as specific problems which can occur there are included in the publication.
За тази цел в нея е включено и описание на характерните крайречни горски местообитания, на тяхната роля и значение, както и на специфичните проблеми, които могат да се срещат там.

During the past decade the forestry has become much more intensified, which has begun to affect the composition and the quality of forest habitats for birds.
През последното десетилетие ползването на горите е интензивно, което оказва влияние на състава и качеството на горските местообитания на птиците.

The forest habitats are highly affected by the intensive forestry, including clear-cuts in big areas, as well as and afforestation with non-indigenous species.
Горските местообитания до голяма степен са засегнати от интензивни горско-стопански дейности, включително голи сечи на обширни територии, както и залесяване с неприсъщи за района видове.

The meeting was hosted by the Executive Forestry Agency with its project"Conservation of Key Forest Habitats of the Lesser Spotted Eagle in Bulgaria".
Домакин на срещата бе Изпълнителната агенция по горите с проекта си„Опазване на ключови горски местообитания на малкия креслив орел в България”.

Forest habitats are threatened by overexploitation of forest resources, burning and natural fires and afforestation with non-indigenous species.
Горските местообитания са застрашени от прекомерна експлоатация на горските ресурси, пожари, както естествени, така и причинени от човека, а също и залесяване с нетипични за района видове.

Such landslides in Rila threaten the safety of the tourists in the region and lead to destruction of both the forest habitats and the landscape of the mountain.
Подобни свлачища представлява заплаха за туристите в района, и водят до допълнително унищожаване на горски местообитания и увреждане на ландшафта в Рила.

Forest habitats are threatened by burning and natural fires, afforestation with non-native species, as well as illegal cutting of trees especially along the rivers.
Горските местообитаиня са застрашени от естествени или причинени от човека горски пожари, залесяване с не присъщи на района дървесни видове, както и незаконните сечи, особено покрай реките.

It is adopted by the certification system for responsible forest management, FSC and is compatible with the conservation of forest habitats under Natura 2000.
Той е възприет от сертификационната система за отговорно стопанисване на гори FSC и е съвместим с опазването на горските местообитания от Натура 2000.

In this section you can find more information regarding the priority forest habitats in Bulgaria as well as recommendations for their sustainable management and restoration.
В тази секция може да намерите повече информация за защитените горски местообитания в страната, както и препоръки за тяхното устойчиво управление и възстановяване след нарушения.