Какво е " FORM AN INTEGRAL PART " на Български - превод на Български

• неразделна част
• представляват интегрална част
• представляват неделима част
• да съставлява неделима част

Примери за използване на Form an integral part на Английски и техните преводи на Български

They form an integral part of.
Те представляват интегрална част на.

The Annexes to this Agreement form an integral part thereof.
Приложенията към настоящото споразумение са неразделна част от него.

They form an integral part of the Terms of Use of the Site.
Те са неразделна част от условията за ползване на сайта.

Today, we know that bacteria form an integral part of our body.
Днес знаем, че бактериите са неразделна част от нашето тяло.

The Terms form an integral part of the Agreement concluded between the Provider and the Customer.
Общите условия са неразделна част от договора, сключен между ДОСТАВЧИКА и ПОТРЕБИТЕЛЯ.

The Annexes and Appendices form an integral part of the Convention.
Приложенията и допълненията съставляват неразделна част от конвенцията.

After the welded zone cools, the individual elements form an integral part.
След като заварената зона се охлади, отделните елементи съставляват неразделна част.

They all form an integral part of Hinduism.
Всички те са неразделна част от ционизма.

Appendix I and Appendix II of this Agreement form an integral part of this Agreement.
Приложения I и II към настоящото споразумение представляват неразделна част от него.

Fundamental rights form an integral part of the general principles of law the observance of which the Court ensures.
Че основните права са неразделна част от общите принципи на правото, за чието спазване следи Съдът.

However, this does not mean that the CE mark must form an integral part of the product.
Това не означава обаче, че маркировката„СЕ“ трябва да съставлява неделима част от продукта.

These conditions form an integral part of our General Conditions of Sale.
Тези условия са неразделна част от нашите общи условия за продажба.

The exclusive cosmetics, make-up and original perfumes by Yves Saint Laurent form an integral part of the renowned brand.
Ексклузивна козметика, грим и оригинални парфюми Yves Saint Laurent са неразделна част от асортимента на тази известна марка.

ECO Generation lubricants form an integral part of the manufacturer's Optifuel solutions aimed at reducing fuel consumption.
Смазочните продукти поколение ECO са неразделна част от решенията на Optifuel на производителя за намаляване на разхода на гориво.

However, as explained in paragraph 180 of this Opinion, as a result of accession, the ECHR would form an integral part of EU law.
Същевременно, както бе уточнено в точка 180 от настоящото становище, в резултат от присъединяването ЕКПЧ би станала неразделна част от правото на Съюза.

The Annexes to this Convention form an integral part of the Convention.
Приложенията към настоящата конвенция представляват неразделна част от нея.

Computers form an integral part in every aspect of modern life introducing new computing technologies at an enormous rate.
Компютрите са неразделна част от всеки аспект на обществото, а съвременният живот и новите компютърни технологии се въвеждат с огромни темпове.

Mining or construction waste management plans form an integral part of each of our investment designs.
Неразделна част от всеки един наш инвестиционен проект са Плановете за управление на минните или строителните отпадъци.

These form an integral part of the assessment process and are arranged and assessed by the University in partnership with social work organisations.
Те са неразделна част от процеса на оценка и са подредени и оценява от Университета в партньорство с организация на труда социални.

These General conditions are applied to and form an integral part of any agreement between ClaimHelp and the client.
Тези Общи условия се прилагат към и са неразделна част от всяко споразумение между ClaimHelp и Клиента.

Annexes form an integral part of the Convention and, unless expressly provided otherwise, a reference to the Convention also constitutes a reference to its Annexes.
Приложенията към конвенцията съставляват неразделна част от нея и освен ако изрично не е предвидено друго, всяко позоваване на конвенцията представлява едновременно и позоваване на приложенията към нея.

The deal commenced on July 1st, 2019 and will form an integral part in the global expansion strategies of both brands.
Сделката започна на 1 юли 2019 г. и ще представлява неразделна част от глобалните стратегии за разширяване на двете марки.

Details on the activities that are not listed above, associated with the execution of services in the Shop, are described in other parts of the portal and form an integral part of the Terms and Conditions.
Подробности по неизброени по-горе дейности, свързани с реализирането на услугите в Магазина, са описани в останалите части на портала и представляват интегрална част от„Общите условия“.

Tomatoes are considered both fruits and vegetables and form an integral part of cuisines all across the globe, especially in th….
Домат се счита и двете, а за плодове и зеленчуци и е неразделна част от кухни по цялото земно кълбо, особено в региона на Средиземно море.

These guidelines form an integral part of the Council of Europe's strategy on children's rights and its programme"Building a Europe for and with children".
Настоящите насоки са неразделна част от Стратегията на Съвета на Европа за правата на децата и неговата програма„Да изградим Европа за и със децата“.

Whereas its observations on the special reports of the Court form an integral part of Parliament's aforementioned decision of….
Като има предвид, че забележките на Парламента относно специалните доклади на Палатата са неразделна част от горепосоченото му решение от 26 март 2019 г.

Since Annual Summaries form an integral part of the internal control system, the Court will assess, as part of its standard audit procedures, their contribution to overall internal control.
Тъй като годишните обобщения представляват интегрална част от системата за вътрешен контрол, Палатата ще оцени техния принос към цялостния вътрешен контрол като част от стандартните одитни процедури.

The visiting professors, all internationally recognized leaders in their respective fields, form an integral part of DIBT and add yet another dimension to the top-level academic education offered by DIBT.
Гостуващите професори, всички международно признати лидери в съответните области, са неразделна част от DIBT и добавят още едно измерение към най-високото ниво на академично образование, предлагано от DIBT.

Member States shall, when implementing their obligations under this Directive, take due account of the fact that marine waters covered by their sovereignty or jurisdiction form an integral part of the following marine regions.
При изпълнението на своите задължения по настоящата директива държавите-членки отчитат факта, че морските води под техен суверенитет или юрисдикция представляват неделима част от следните морски региони.

In addition, according to settled caselaw, fundamental rights form an integral part of the general principles of law whose observance the Court ensures.
Освен това според постоянната съдебна практика основните права са неразделна част от общите принципи на правото, за чието спазване следи Съдът.