Примери за използване на Formal name на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's quite a formal name.
Това е просто едно формално име.The formal name for text messaging.
The former is the formal name.
The Republic of China is the formal name of China.
Република Китай е официалното име на Тайван.The formal name for Indian cinema is Hindi cinema.
Официалното име на индийското кино е инди кино.Republic of China is the formal name for Taiwan.
Република Китай е официалното име на Тайван.The Formal name of this holiday is Independence Day.
Официалното име на този празник е Денят на Русия.They're part of a movement that has no formal name.
Те са част от движение, което няма формално име.Jordan's formal name is the Hashemite Kingdom of Jordan.
Официалното име на Йордания е Хашемитското кралство Йордания.The Statue of Liberty was originally given the formal name Liberty Enlightening the World.
Статуята на свободата(Statue of Liberty) носи официалното име Свободата озаряваща света.The formal name of Luxembourg is the Grand Duchy of Luxembourg.
Официалното име на страната е Великото херцогство Люксембург.The vehicle keeper has a formal name in more than one language;-.
The formal name for the country is The Former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM).
Така че официалното име на страната е Бивша югославска република Македония или БЮРМ(FYROM).For instance, if your full name is Christopher, but everyone always calls you Chris for short,you need to reference yourself by your full, formal name.
Например, ако вашето пълно Norway's formal name is Kongeriket Norge(Kingdom of Norway).
Официалното име на Норвегия е Kongeriket Norge- Кралство Норвегия.The IKEA stores worldwide are owned by 11 franchisees,of which IKEA Group, whose formal name is Ingka Group, is the biggest with 367 stores at the end of August this year.
Магазините IKEA по света са собственост на 11 франчайза,от които IKEA Group, чието официално име е Ingka Group, е най-голямата с 367 магазина към края на август.Lacking a formal name for this layer, the researchers simply call it“the 660-km boundary.”.
(Липсва официално име за този слой, изследователите просто го наричат„границата от 660 км“).We recommend using the single-word name in foreign languages in situations when it's not necessary to use the country's formal name: Sports events, marketing purposes etc.”.
Препоръчваме да се използва името на страната в една дума в ситуациите, в които не е необходимо да се ползва официалното название(спортни събития, маркетинг и др.)“.Today its formal name is“Constitution Square” Plaza….
Днес официалното име на площада е Плаза де ла Конститусион( площад Конституция).No matter what others say we will continue to steadily promote the reform of the renminbi exchange rate mechanism,” she added,without elaborating, using the currency's formal name.
Независимо какво казват другите, ние ще продължаваме постоянно да насърчаваме реформата на механизма на обменните курсове на ренминби",посочи тя, използвайки официалното име на китайската валута.How Nha-Te had no formal name, he was not able to respond.
За наха-те нямало формално название и той не могъл да отговори на този въпрос.In 1711, journalist Scipione Maffei dubbed this creation"gravicembalo col piano e forte"(i.e., harpsichord with soft and loud), giving rise to the earlier term fortepiano(i.e.,"loud-soft" in Italian) for the instrument,as well as the current formal name pianoforte(i.e.,"soft-loud").
През 1711 г. журналистът Scipione Maffei нарече това творение"gravicembalo col piano e forte"(т.е. клавесин с меко и силно), което води до по-ранния термин за фортепиано(т.е.,"силно-мек" на италиански)за инструмента, като сегашното официално име на пианото(т.е."меко-силно").As Naha-te had no formal name he could not answer this question.
За наха-те нямало формално название и той не могъл да отговори на този въпрос.We recommend using the single-word name in foreign languages in situations when it's not necessary to use the country's formal name: sports events, marketing purposes etc," they said in the statement.
Препоръчваме да се използва името на страната в една дума в ситуациите, в които не е необходимо да се ползва официалното название(спортни събития, маркетинг и др.)“, се казва още в общото изявление.Also famous by the formal name CITIC Plaza, China Zun is a 524 meters tall building.
CHINA ZUN- 524 МЕТРА- Също известна с официалното име CITIC Plaza, China Zun е сграда с височина 524 метра.We recommend using the single-word name in foreign languages in situations when it's not necessary to use the country's formal name: sports events, marketing purposes etc.,” the president, prime minister and other Czech officials said in a statement.
Препоръчваме да се използва името на страната в една дума в ситуациите, в които не е необходимо да се ползва официалното название(спортни събития, маркетинг и др.)“, се казва още в общото изявление.Its formal name is"Standard of Camera& Imaging Products Association CIPA DC-001- 2003 Digital Solutions for Imaging Devices".
Официалното име на този стандарт е"Standard of Camera& Imaging Products Association CIPA DC-001- 2003 Digital Solutions for Imaging Devices".But those effects of foxglove, whose formal name is Digitalis purpurea, have long been harnessed to treat disease.
Но онези ефекти от лисича, чието официално име е Digitalis purpurea, отдавна са използвани за лечение на болести.Common name Formal name Since Frequency Art Biennale International Art Exhibition 1895 odd-numbered years Biennale Musica International Festival of Contemporary Music 1930 Biennale Teatro International Theatre Festival 1934 Venice Film Festival Venice International Film Festival 1934 annually Venice Biennale of Architecture International Architecture Exhibition 1980 even-numbered years(since 2000) Dance Biennale International Festival of Contemporary Dance 1999[2] irregularly[3] International Kids' Carnival 2009.
