Какво е " ОФИЦИАЛНО НАИМЕНОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• official name
• official designation
• formal designation
• legal name
• formal name

Примери за използване на Официално наименование на Български и техните преводи на Английски

Пълно официално наименование.
Full official name.

Официално наименование Израел.
What is Israel's official name.

Като официално наименование.
As the official name.

Официално наименование на университета.
Shortened official name of the University.

Новият филм за Бонд няма официално наименование.
The new tape Bond has no official name.

(пълно официално наименование на страната).
(full official designation of country).

Че досега новооткритият динозавър все още си няма официално наименование.
The newly discovered dinosaur doesn't have an official name yet.

(пълно официално наименование на държавата).
(full official designation of country).

Тайланд е известен и с името Сиам, официално наименование на страната до 1939.
Thailand is also known as Siam, which used to be the state's official name until 1949.

(пълно официално наименование на страната).
(full official designation of the country).

Възприетото по това време собствено официално наименование на страната е„Република Македония“.
The official name of the country at the time was the Republic of Colombia.

Притежава официално наименование на повече от един език;-.
The vehicle keeper has a formal name in more than one language;-.

Официално наименование на юридическото лице или на управителя на фонда.
Official name of the legal entity or of the fund manager.

Тайланд е известен и с името Сиам, официално наименование на страната до 1949.
Thailand was also known as Siam, which was the country's official name until May 11, 1949.

В Испания официално наименование на автономна област Мурсия е Región de Murcia.
In Spain the official name of the autonomous community of Murcia is Región de Murcia.

Терминът„pacharán“ може да се използва като официално наименование само когато продуктът е произведен в Испания.
The term‘pacharán' may be used as a legal name only when the product is produced in Spain.

Днес официално наименование на страната е Демократическа социалистическа република Шри Ланка.
The official name of this country is Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.

От 1938 г. всички представители на породата са получили официално наименование- средноазиатски овчари.
Since 1938 all the representatives of the breed have received the official name- Central Asian Shepherds.

Швейцария официално наименование е Confederatio Helvetica, като Конфедерация писмо гражданство CH.
Swiss official name is Confederatio Helvetica, giving the Swiss nationality letter CH.

Същото правило следва да се прилага и за личните данни на юридическите лица, чието официално наименование посочва самоличността на едно или повече физически лица.
This shall also apply to personal data referring to legal persons whose official name identifies one or more natural persons.

Официално наименование идва от древен персийски"Sindhu"- исторически името на река Инд.
The official name of the country comes from the ancient Persian"sindhu"- the historical name of the river Indus.

Наименование и адрес на компетентния орган/компетентните органи- официално наименование и адрес на компетентния орган или на посочените органи.
Name and address of the competent authority or authorities- the official name and address of the competent authority or authorities identified.

(пълно официално наименование на длъжността и фамилията на компетентното лице или организацията, упълномощени съгласно разпоредбите на Конвенцията).
(full official designation of the competent person or organization authorized under the provisions of the Convention).

Името на Лигата е променено отново през 1991 година до настоящото си официално наименование-„Международна федерация на Червения кръст и Червения полумесец“.
The name of the League was changed again in 1991 to its current official designation the"International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies".

НИЛ"Макетиране и прототипиране в дизайна" Лаборатория ИД е научно-приложна лаборатория към катедра“Инженерен дизайн”, чието официално наименование е“Лаборатория за макетиране и прототипиране в дизайна”.
Laboratory ID(IDLab) is a research and science-applied laboratory at the Department of Engineering Design, whose official name is"Laboratory for Modeling and Prototyping Lab in Design".

В писмото трябва да се съдържа следната информация: пълното официално наименование на клуба/школата, тел./факс, гаранция от страна на ръководството на клуба/школата;
The letter must contain the following information: full official name of the team, phone/fax, e-mail address of the club/school, a guarantee from the club/school management;

Такова официално наименование, което ще позволи на служителите от изборната администрация да поискат федерална помощ за защита на системите за гласуване,„е в процес на разглеждане“, каза говорител на Вътрешната сигурност пред Yahoo News.
Such a formal designation, which would allow state election officials to request federal assistance to protect their voting systems,“is under consideration,” a Homeland Security spokesman told Yahoo News.

От двата изхода към Средиземно море само едно има официално наименование, известно като пролива Бонифацио, който се намира между островите Корсика и Сардиния и е с ширина около 6, 8 мили.
Of the two exits into the Mediterranean Sea, only one has an official name, known as the Strait of Bonifacio, which is located between the islands of Corsica and Sardinia, and measures approximately 6.8 miles in width.

На учредителното събрание във Велико Търново(10 февруари 1879- 16 април 1879) е приета първата българска конституция- Търновката конституция(официално наименование„Конституция на Българското княжество“).
The Constituent Assembly held in Veliko Turnovo(10 February 1879- 16 April 1879) passed Bulgaria's first constitution, the Turnovo Constitution(the official name was“Constitution of the Bulgarian Principality”).

Агенцията ще разгледа освен това начини за насърчаване употребата на нейното официално наименование вместо абревиатурата„EMEA“, която се разпознава от ограничен кръг извън най-близките до Агенцията групи от заинтересовани страни.
The Agency will also consider ways to promote use of its official name rather than the acronym‘EMEA', which has limited recognition outside of the Agency's closest stakeholder groups.

Как да използвам "официално наименование" в изречение

Швейцария екскурзия Официално наименование и географското местоположение. Швейцария (на немски:.

В съвременната международна дипломатическа практика пълното официално наименование на шефовете на дипломатическите представителства е:

Чл.4. Общинска библиотека – Карлово е самостоятелно юридическо лице със собствен бюджет, официално наименование и собствен кръгъл печат.

Name oft he meeting (Наименование на заседанието) Държавата членка посочва пълното официално наименование на заседанието, в което е участвала.

Това съобщиха за Tennis24.bg от пресслужбата на състезанието от категория "АТР 500" с официално наименование ABN AMRO World Tennis Tournament.

Чл. 4. Регионална библиотека "Ем. Попдимитров" гр. Кюстендил е юридическо лице на бюджетна издръжка с официално наименование и собствен печат.

Defender, официално наименование „прототип 004“, изглежда толкова зрял, че дори се радвате на някой друг недостатък, който ви напомня за миналото.

Stuart на Гражданската война. Някои войници са използвали термина не-официален Honey това, че Американците се държат официално наименование Light Tank M3.

New!!: 15 юни и Фридрих III · Виж повече » Хага (Den Haag; официално наименование Файл:Ltspkr.png 's-Gravenhage) е град в Нидерландия.

На портата имаше табела с надпис „Изследователски институт по антропология“. Мястото обаче бе известно с друго, не толкова официално наименование – Фермата за трупове.