Примери за използване на Официално наименование на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Официално наименование Румъния.
Denumire oficială ROMÂNIA.Орган, издал решението(официално наименование):….
Autoritatea care a pronunțat hotărârea(denumirea oficială):….Официално наименование на органа:.
Denumirea oficială a autorităţii:.Орган, който е издал решението(официално наименование):.
Autoritatea care a emis hotărârea(denumirea oficială):.Официално наименование Кралство Дания.
Nume oficial Regatul Danemarcăi.Combinations with other parts of speech
Тайланд е известен и с името Сиам, официално наименование на страната до 1949.
Thailanda s-a mai numit si Siam, care a fost denumirea oficiala a tarii pana in 1949.(пълно официално наименование на страната).
(numele oficial complet al ţării).Програмите се управляват и осъществяват от държавите-членки. Официално наименование.
Programele sunt gestionate și puse în practică de către statele membre. Nume oficial.Официално наименование Португалска република.
Nume oficial Republica Portugheză.Тайланд е известен и с името Сиам, което е официално наименование на страната до 1949.
Tailanda mai este cunoscuta si ca Siam, care a fost denumirea oficiala a tarii pana in 11 mai 1949.(пълно официално наименование на страната).
(Denumirea oficială completă a ţării).Тайланд е известен и с името Сиам, което е официално наименование на страната до 1949.
Thailanda mai este cunoscută şi ca Siam, care a fost denumirea oficială a ţării până în 11 mai 1949.(пълно официално наименование на държавата).
(Denumirea oficială completă a ţării).Тайланд е известен и с името Сиам, което е официално наименование на страната до 1949.
Thailanda mai este cunoscută şi ca Siam, care a fost denumirea oficială a ţării p�nă �n 11 mai 1949.Официално наименование Швейцарска конфедерация.
Nume oficial Confederaţia Elveţiană.Също така използваме правилното официално наименование на Европейската служба за външна дейност.
De asemenea, am folosit denumirea oficială corectă stabilită pentru Serviciul european pentru acţiune externă.Официално наименование: Европейски омбудсман.
Denumire oficială: Ombudsmanul European.В името на последователността, защо тогава Гърция не настоява иза използването на"Бивша съветска република Естония" като официално наименование на Естония?
Din motive de consecvenţă, de ce nu insistă Grecia şi asupraОфициално наименование на Австралийския съюз.
Denumirea oficială este Uniunea Indiană.Същото правило следва да се прилага иза личните данни на юридическите лица, чието официално наименование посочва самоличността на едно или повече физически лица.
Aceeași dispoziție ar trebui să se aplice în cazul datelor cucaracter personal care se referă la persoane juridice a căror denumire oficială identifică una sau mai multe persoane fizice.Официално наименование на играта на руски все още.
Numele oficial al jocului în limba rusă încă.(пълно официално наименование на компетентното лице или организация, признати от Администрацията).
(titlul oficial complet al persoanei competente sau al organizaţiei recunoscute de către Administraţie).Официално наименование: Степен на аудиовизуалните Communication.
TITLU OFICIAL: Gradul în comunicare audiovizuală.(14) Новото официално наименование на Службата следва да бъде„Агенция за подкрепа на ОЕРЕС“(„Службата на ОЕРЕС“).
(14) Noua denumire oficială a Oficiului ar trebui să fie„Agenția de sprijin pentru OAREC”(„Oficiul OAREC”).Официално наименование: Глобален проект и управление на промените.
Numele oficial: Proiect global și managementul schimbărilor.Официално наименование на юридическото лице или на управителя на фонда.
Denumirea oficială a persoanei juridice sau a administratorului fondului.Официално наименование на компетентния орган на извършаващата прихващането държава членка:.
Numele oficial al autorității competente din statul membru care realizează interceptarea:.
