Какво е " ОФИЦИАЛНО РАЗСЛЕДВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o anchetă oficială
• o investigaţie oficială
• o investigație formală
• unei anchete oficiale
• o investigatie oficiala
• o investigație oficială
• o anchetă formală

Примери за използване на Официално разследване на Български и техните преводи на Румънски

Официално разследване.
Investigaţii oficiale.

Започни официално разследване.
Deschide o anchetă oficială.

Официално разследване.
O investigaţie oficială.

Няма официално разследване?
Nu există nicio anchetă oficială?

Започнало е официално разследване.
A fost demarată o anchetă oficială.

Това официално разследване ли е?
Deci este o investigaţie oficială?

Но не исках официално разследване.
Nu vreau o investigaţie oficială.

Това официално разследване ли е?
Aceasta este o anchetă oficială a FBI-ului?

Решила е, че има официално разследване.
Credea că respectă o anchetă oficială.

Ник, официално разследване отнема три месеца.
Nick, o anchetă oficială durează trei luni.

Това не е официално разследване.
Asta nu e o anchetă oficială.

Полицията е започнала официално разследване.
Poliția deschide o investigație formală.

Ще наредя официално разследване.
Voi lansa o investigație oficială.

Помолих го да започне официално разследване.
Şi l-am rugat să lanseze o anchetă oficială.

Тя иска официално разследване на действията ти.
Ea vrea o investigatie oficiala în tine actiuni.

Скоро ще поискаме официално разследване.
Vom solicita o investigaţie oficială în scurt timp.

Иска официално разследване за смъртта на принцесата.
Doreste o ancheta oficiala cu privinta la moartea printesei.

Ще се обадя във ФБР и ще опитам да задействам официално разследване.
Sun la FBI ca să înceapă o investigaţie oficială.

Ако започне официално разследване, може да се изложи на риск.
Şi dacă investighează oficial, l-aş pune în faţa riscului.

Това е докладът ми, за да се започне официално разследване.
Acesta e raportul incidentului pentru ponirea unei anchete oficiale.

Така че преди една година… официално разследване на смъртта на сержант Дрейк Грийн.
Aşa că acum un an… investigaţia oficială a morţii sergentului Drake Greene.

Не само, че трябва да бъде освободен, но изисквам и официално разследване.
Nu numai că ar trebui eliberat, dar cer o anchetă formală.

Отивам да открия официално разследване на убийство въз основа на тези нови доказателства.
Am de gând să deschidă o anchetă oficial de crimă bazat pe aceasta noi dovezi.

Трябваше ви нещо истинско, за да започнете официално разследване.
Ai nevoie de ceva concret înainte de a începe o investigaţie oficială.

Европейската комисия(ЕК) е започнала официално разследване дали германските автомобилни….
Comisia Europeană a demarat oficial o investigaţie pentru a stabili dacă producătorii auto germani….

Информиране на Европейската комисия по време на официално разследване.
Informaţi Comisia Europeană în timpul unei investigaţii formale.

Отваряйки официално разследване на един от агентите си е много сериозно нещо.
Deschiderea unei anchete oficiale intr-unul din agenții dumneavoastră este o chestiune foarte serioasă.

Така че утре, банковият обир и всичко останало ще стане официално разследване.
Deci, de mâine, jaful de la bancă va deveni o investigaţie oficială.

Изпращам ти няколко документа за подпис за се започне официално разследване.
Iti trimit niste documente sa semneze in scopul de a deschide o investigatie oficiala.

Единственото нещо, което иска прокурора е разрешение да започне официално разследване.
Singurul lucru pe care il cere procurorul e permisiunea de a initia o ancheta formala.