Направиха вътрешно разследване, това е достатъчно за мен.
Am făcut o investigaţie internă. Pentru mine a fost de-ajuns.
Министъра на правосъдието е бесен,така че ще има вътрешно разследване.
Ministrul e furios şi a ordonat o anchetă internă.
Сега има вътрешно разследване.
Acum, are loc o anchetă internă.
Вътрешният отдел изпращат някой да направи вътрешно разследване.
CDIU trimite pe cineva să facă o investigaţie internă.
Това е вътрешно разследване.
Aceasta este o investigaţie internă.
Те изискаха тя да бъде отсранена с чакащо пълно вътрешно разследване.
Au cerut să fie suspendată până la o anchetă internă completă.
И ще има вътрешно разследване.
O să fie şi o anchetă internă.
Министерството на отбраната ме изпрати да проведа вътрешно разследване в"Рейнхарт-Карион".
Cei de la DoD m-au chemat ptr o anchetă internă asupra Reinhart-Carion.
Предстои вътрешно разследване.
În aşteptarea investigaţiei interne.
И ще има вътрешно разследване за тяхното нелегално изнасяне от този склад.
Se va face si o investigatie internă pentru a se stabili natura mutării ilegale de aici.
Не, това е вътрешно разследване.
Ei bine, aceasta este o investigație internă.
Ще проведем вътрешно разследване и ще разберем защо роботът е отишъл на пътя".
Vom efectua o investigație internă ca să aflăm de ce a ajuns pecarosabil”.
Този репорт обобщава вътрешно разследване, което проведохме.
Raportul acesta rezumă o anchetă internă pe care am întreprins-o.
Поръчала съм вътрешно разследване, да се извърши в пълна отчетност.
Am cerut o anchetă internă care să culmineze cu un raport.
Университетът провежда собствено вътрешно разследване в стремеж да установи фактите.“.
Universitatea noastră realizează o anchetă internă proprie, pentru a încerca să stabilească faptele".
Поръчала съм вътрешно разследване, да се извърши в пълна отчетност.
Am ordonat o investigatie internă pentru a culmina cu responsabilitatea.
КГБ започнаха вътрешно разследване, което сериозно заплаши всичките ни източници.
KGB-ul a iniţiat o anchetă internă amănunţită care ne punea în mare pericol sursele.
Резултати: 86,
Време: 0.0662
Как да използвам "вътрешно разследване" в изречение
Кампанията е била разкрита в рамките на вътрешно разследване в мрежата на Марк Зукърбърг, свързано с възможни злоупотреби по време на президентските избори в САЩ.
Шефът на общинската дирекция по образование Лилия Христова заяви, че ще бъде направено вътрешно разследване за инцидента в детска градина „Мир” и виновните ще понесат наказания.
тоя ще го съди съда и ще лежи в затвора. На мен ми е интересно друго - университета предприе ли вътрешно разследване относно "похотливите" си служители?
„Възложител на извършения преди две години ремонт е ръководството на детската градина. Ще направим вътрешно разследване и виновните ще понесат наказания”, заяви за „Дарик Варна” Лилия Христова.
Amazon и Apple са разкрили атаката след вътрешно разследване и са съобщили за нея на властите. За характера на компрометираната информация обаче не се съобщават никакви подробности.
Папа Бенедикт ХVI е решил да се оттегли, след като вътрешно разследване разкрило невероятни секс скандали и корупция във Ватикана, пише италианският в. „Република”, цитиран от ...
Вътрешно разследване на трибунала на ООН за военните престъпления в бивша Югославия установи, че персоналът в центъра за задържане и в централата на съда е спазил всички разпоредби.
В свое вътрешно разследване Danske Bank обяви, че голяма част от тях са подозрителни, с което скандалът за пране на пари придоби най-големият мащаб за подобно престъпление досега.
Не е ясна причината за грешката. В министерството тече вътрешно разследване за установяване на причините и виновника. Най-вероятно става въпрос за човешка грешка при въвеждането на балообразуващите формули.
Вижте също
вътрешно кървене
sângerări internehemoragie internă
вътрешно пространство
spațiu interiorspaţiul interior
вътрешно осветление
iluminat interioriluminare interioară
вътрешно напрежение
tensiune internăstresul interntensiune interioară
вътрешно потребление
consumul internconsumului național
собствено разследване
propria anchetăpropria investigaţiepropria investigațiepropriile cercetări
официално разследване
o anchetă oficialăo investigaţie oficialăo investigație formalăo investigatie oficiala
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文