Какво е " ВЪТРЕШНО КЪРВЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sângerări interne
• hemoragie internă
• hemoragii interne
• sangerari interne
• sângerare internă
• sângerarea internă
• sângerării interne
• hemoragiei interne

Примери за използване на Вътрешно кървене на Български и техните преводи на Румънски

Какво е вътрешно кървене: клиника и.
Ce este sângerarea internă: clinică și.

Смърт поради силно вътрешно кървене.
Moartea datorată sângerării interne severe.

Като вътрешно кървене или излишък на калций.
Ca sangerari interne sau exces de calciu.

Твоят син вероятно има вътрешно кървене.
Fiul tău probabil are hemoragie internă.

Има много вътрешно кървене, затова трябва да оперираме веднага.
Are hemoragie internă. Trebuie operat imediat.

Шарките също причиняват вътрешно кървене.
Virozele cauzeaza si ele hemoragii interne.

Имаше лошо вътрешно кървене. Направихме ти кръвопреливане.
Ai avut hemoragie internă şi ţi-am făcut transfuzie.

Анемия, която показва наличието на вътрешно кървене;
Anemia, ca dovadă a sângerării interne;

Може да има вътрешно кървене, пусни хематологично сканиране.
Ar putea fi hemoragie internă. Fă o scanare hemostatică.

Куршума не е излязал, може да има вътрешно кървене.
Nicio ieşire. Ar putea fi hemoragie internă.

Масивна травма на главата, вътрешно кървене, множество фрактури.
Traumatism cranian grav, hemoragie internă, fracturi multiple.

В тежки случаи е възможно вътрешно кървене.
În cazurile severe, sângerarea internă este posibilă.

Вътрешно кървене съпроводено с високи дози кетамин и оксикодон.
Hemoragie internă complicată cu doze mari de ketamină şi oxicodon.

Органите й са се надули от вътрешно кървене.
Organelor sale se umflă din cauza hemoragiei interne.

Признаци на вътрешно кървене се появяват в последните етапи на заболяването.
Semnele de sângerare internă apar în ultimele etape ale bolii.

Натъртванията се образуват поради вътрешно кървене.
Vânătaia se formează datorită sângerării interne.

Това е опасно поради вътрешно кървене по време на перфорация.
Acest lucru este periculos din cauza sângerării interne în timpul perforării.

Комбинирано, прободните рани причиняват обширно вътрешно кървене.
Combinate, înţepăturile au cauzat hemoragie internă masivă.

В резултат на това- вътрешно кървене, болка и страдание домашни любимци.
Ca rezultat- sângerare internă, durere și suferință pentru animale de companie.

Лечение EGD с използване на лазер, за да спре вътрешно кървене.
Tratamentul EGD cu utilizarea de laser pentru a opri sângerarea internă.

Когато се повреди вътрешно кървене, които се появяват на натъртване на кожата.
Atunci când se produce daune hemoragii interne, care apar pe piele vânătăile.

Бейли ми дава да оперирам пациент с постоперативно вътрешно кървене.
Bailey mă lasă să operez un pacient cu hemoragie internă postoperatorie.

Мухите пред очите могат да показват анемия, вътрешно кървене, тежко отравяне.
Mustele înaintea ochilor pot indica anemie, sângerare internă, otrăvire severă.

При тежко заболяване, пациентът може да има анемия поради вътрешно кървене.
Cu boală la scară largă, pacientul poate avea anemie din cauza sângerării interne.

Това е спазъм, придружен от признаци на вътрешно кървене и влошаване на пациента.
Este crampe, însoțită de semne de sângerare internă și deteriorare a pacientului.

Смесената форма на апоплексия е придружена от болка и признаци на вътрешно кървене.
Mixt forma apoplexiei este însoțită de durere și semne de sângerare internă.

Съсипва имунната система, причинява вътрешно кървене и уврежда почти всички органи.
Ebola distruge sistemul imunitar, cauzează hemoragii interne puternice şi afectează aproape fiecare organ.

Огнестрелна рана от пушка в областа на корема, обилно вътрешно кървене. няма куршум.
Plagă prin împuşcare la abdomen, hemoragie internă, dar niciun glonţ.

Ниското съдържание показва нарушение на черния дроб и евентуално вътрешно кървене.
Conținutul redus indică o încălcare a ficatului și o posibilă sângerare internă.

Ако изпражненията са черни, в повечето случаи се диагностицира вътрешно кървене.
Dacă fecalele sunt negre, în majoritatea cazurilor este diagnosticată sângerarea internă.