Какво е " SÂNGERARE " на Български - превод на Български

• кървене
• кръвоизлив
• кръвотечение
• кръв
• кърви
• кръвосъсирването
• кървенето
• кръвоизливи
• кръвотечения
• кръвоизлива
• кървящи
• кървяща
• кървящ
• кръвта

Примери за използване на Sângerare на Румънски и техните преводи на Български

Da, sângerare.
Да, кърви.

Nu există sângerare.
Обаче няма кръв.

Sângerare după sex, ce?
Кръв след секс?

Asta nu e sângerare.
Това не е кръв.

Sângerare în afara ciclului;
Кръвотечения извън цикъла;

Totuși sângerare, omule.
Все още кърви, човече.

Încă nu am avut prima sângerare.
Аз още не съм имала първо кръвотечение.

Cred că sângerare capul meu.
Мисля, че главата ми кърви.

Fixată hil, dar a fost P. A. este încă sângerare.
Хилусът е клампиран, но все още кърви.

El sângerare în jurul inimii lui.
Той кърви около сърцето.

Ai spus că ar putea primi un creier sângerare?
Каза, че вероятно има кръвоизлив в мозъка?

Sângerare care duce la nevoia de laparotomie;
Кръвосъсирването, което води до необходимостта от лапаротомия;

Ferecat în debara, bătut cumplit până la sângerare.
Как са ме заключвали в килер и са ме биели до кръв.

Sângerare dintr-o rană, care este mai greu de oprit;
Кръвотечение от порязване, което е по-трудно да бъде спряно;

Ce se întâmplă dacă în timpul lunar sângerare puternic?
Какво става, ако по време на месечния кървене силно?

O mică sângerare nu înseamnă nimic atâta timp cât se opreşte.
Малко кръв не е нищо, стига да спре, а твоята спря.

În cazul în care copilul dumneavoastră are probleme legate de sângerare.
Ако детето Ви има проблеми с кръвосъсирването.

Dacă nu apare sângerare prin implantare, nu vă puteți supăra.
Ако кървенето от имплантацията не е настъпило, не можете да се разстроите.

Orice ar fi luat, A cauzat convulsii şi sângerare internă.
Каквото и да са приели, предизвикало е гърчове и вътрешен кръвоизлив.

Mecanismele de sângerare uterină în normă și patologie/ L. E.
Механизми на маточни кръвоизливи по отношение на здравето и заболяването/ L. E.

Hemoroizii într-o traducere literală din latină înseamnă sângerare.
Хемороидите в буквален превод от латински означава кръвотечение.

Este redus nu numai riscul de sângerare, dar și sensibilitatea la durere.
В тези часове намалява не само риска от кръвотечения, но и възприемчивостта към болка.

Orice sângerare neobișnuită sau inexplicabilă poate fi un simptom clar al leucemiei.
Всички необичайни и необяснени кръвоизливи могат да бъдат ясен признак за левкемия.

Foarte des este folosit în ginecologie sângerare uterină. În compoziția….
Много често тя се използва в гинекологията маточно кръвотечение. В състава препарат с….

Nu ignora pisica sângerare, dacă nu doriți să-și piardă animalele de companie.
Не пренебрегвайте кървенето в котка, ако не искате да загубите своя домашен любимец.

De aceea, în timp ce luaţi FABLYN orice sângerare vaginală este neaşteptată.
Затова всяко вагинално кръвотечение, докато приемате FABLYN, се счита за неочаквано.

Utilizarea concomitentă de tratament anticoagulant cu heparină, poate creşte riscul de sângerare.
Едновременното използване на хепаринова антикоагулация може да допринесе за кръвоизлива.

Spotting după sex sau sângerare postcoital apare la femei numai dupa sex.
Откриване след настъпване секс или кръвотечение след съвокупление при жени само след секс.

Hemofilie și alte tulburări de sângerare(inclusiv hipocoagularea), diateza hemoragică;
Хемофилия и други нарушения на кръвосъсирването(включително хипокоагулация), хеморагична диатеза;

Riscul sângerării intracraniene şi de sângerare intracraniană letală creşte cu înaintarea în vârstă.
Рискът от вътречерепен кръвоизлив и от смъртоносен вътречерепен кръвоизлив нараства с увеличаване на възрастта.