Какво е " COAGULARE " на Български - превод на Български

• коагулация
• съсирване
• кръвосъсирване
• кръвосъсирването
• коагулационни
• коагулационната
• да се съсирва
• коагулационен
• коагулиране
• коагулиращата
• съсирването
• коагулацията

Примери за използване на Coagulare на Румънски и техните преводи на Български

Capacitate mare de coagulare.
Висок капацитет за гулиране.

Coagulare intravasculară diseminată.
Дисеминирана интраваскуларна коагулация.

Aş putea face un test de coagulare.
Бих могла да направя тест за кръвосъсирване.

Riscul de îngroșare, coagulare a pielii este crescut.
Рискът от удебеляване, омазняване на кожата се увеличава.

Testul de sânge pentru starea sistemului de coagulare;
Кръвен тест за състоянието на коагулационната система;

Dă-i un activator de coagulare să oprească sângerarea.
Дайте ми коагулационен активатор, за да спрем кръвотечението.

Trombina este esenţială pentru procesul complet de coagulare.
Тромбин е от важно значение за завършването на процеса на кръвосъсирване.

Care sunt factorii de coagulare de care depinde vitamina K?
Кои са факторите на кръвосъсирване, от които витамините К зависят?

Dacă aveţi o problemă cunoscută de coagulare a sângelui.
Ако се знае, че имате проблем със съсирването на кръвта.

Aveţi o tulburare de coagulare, care vă predispune la sângerare internă sângerare în interiorul.
Имате нарушения в кръвта, които Ви правят склонни към вътрешни кръвоизливи.

Prin folosirea altor enzime de coagulare a laptelui.
Посредством използване на други ензими за коагулиране на млякото.

Acțiunea principală a vitaminei este normalizarea activității sistemului de coagulare.
Основното действие на витамина е нормализирането на работата на коагулиращата система.

BeneFIX conţine factor de coagulare IX recombinant(nonacog alfa).
BeneFIX съдържа рекомбинантен фактор ІХ на коагулацията(нонаког алфа).

Medicul poate decide că mama nouă are o problemă de coagulare a sângelui.
Лекарят може да реши, че новата майка има проблеми с коагулацията на кръвта.

Funcţia de coagulare a fost normală chiar şi la alcoolismul ei ridicat.
Способността за съсирване на кръвта си е била нормална, дори при консумирането на алкохол.

Efectul asupra pielii acidului cauzează dezvoltarea necrozei de coagulare.
Ефектът върху кожата на киселината предизвиква развитие на коагулационна некроза.

Utilizarea energiei electrice(plasmă coagulare cu argon), pentru a opri sangerarea.
Използване на електроенергия(аргон плазма коагулация), за да спре кървенето.

Creștere de coagulare a sângelui, normalizarea ritmului cardiac si pulsul, elimina tahicardie.
Увеличаване на съсирването на кръвта, нормализира сърдечния ритъм и пулс, елиминират тахикардия.

Persoanele cu leucemie si simptome legate de tulburări de coagulare nu sunt recomandate să mănânce. conţinutul de nutrienți.
Хората с левкемия и свързаните с него симптоми на нарушения в кръвосъсирването, не се препоръчва да се яде. Хранителното съдържание.

Sunt preferate în special pentru tromboza hemoroizilor, dar sunt contraindicate în cazul unei tulburări în sistemul de coagulare a sângelui.
Те са особено предпочитани за тромбоза на хемороиди, но са противопоказани в случай на нарушение в системата за коагулация на кръвта.

Gemostaziograma de coagulare și ajuta la determinarea caracteristicilor de coagulare a sângelui.
Gemostaziograma коагулация и помогне да се определи характеристиките на съсирването на кръвта.

Merită să știți că luarea unei astfel de doze poate duce la o reacție alergică puternică, tulburări de coagulare, o disfuncție în stomac.
Струва си да се знае, че приемането на такава доза може да доведе до силна алергична реакция, нарушения на кръвосъсирването, неизправност на стомаха.

Agenți care afectează sistemul de coagulare(pentru prevenirea trombozei și a tromboembolismului).
Средства, влияещи на коагулационната система(за предотвратяване на тромбоза и тромбоемболизъм).

Testele de coagulare a sângelui sunt utilizate pentru a diagnostica și evalua problemele de sângerare și pentru a monitoriza persoanele care iau warfarină sau alte medicamente anticoagulante.
Тестовете за съсирване на кръвта се използват за диагностициране и оценка на проблеми с кървенето и за наблюдение на хора, които приемат варфарин или други антикоагулантни лекарства.

Acesta este un factor important în sistemul de coagulare a sângelui, o modificare care crește riscul formării cheagurilor de sânge.
Това е важен фактор в системата за съсирване на кръвта, промяна, която увеличава риска от образуване на кръвни съсиреци.

Utilizați medicamente care îmbunătățesc proprietățile reologice ale sângelui și promovează normalizarea circulației periferice fără intervenții serioase în sistemul de coagulare a sângelui.
Използвайте лекарства, които подобряват реологичните свойства на кръвта и насърчават нормализирането на периферната циркулация без сериозни интервенции в системата за коагулация на кръвта.

Este important să se diagnosticheze starea sistemului de coagulare a sângelui, să se evalueze prezența substanțelor toxice în sânge și urină.
Важно е да се диагностицира състоянието на системата за коагулация на кръвта, да се оцени наличието на токсични вещества в кръвта и урината.

Cu crescut de coagulare a sângelui prescrie medicamente pentru lichefierea, inclusiv clopoteii, Cardiomagnyl, trombotică ACC KarliASK, Phlebodia 600 Fraksiparin.
С повишено съсирване на кръвта да предпише лекарства за неговото втечняване, включително камбанки, Cardiomagnyl, тромботична ACC KarliASK, Phlebodia 600 Fraksiparin.

În medicina tradițională, tratamentul eroziunii gâtului uterin se realizează prin criodestrucție, coagulare chimică, expunere la unde radio, în unele cazuri se utilizează metode chirurgicale.
В традиционната медицина, лечението на ерозията на маточната шийка се извършва чрез криоструктура, химична коагулация, излагане на радиовълни, в някои случаи се използват хирургични методи.

În cazul unor probleme severe de coagulare, trecerea traductorului poate provoca vânătăi pe piele, deși acest fapt este extrem de rar.
В случаи на тежки коагулационни проблеми, преминаването на трансдюсера може да причини синини по кожата, въпреки че този факт е изключително рядък.