Какво е " ОМАЗНЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• grăsimea
• uleiurile
• onctuozitate
• gras
• grasimea

Примери за използване на Омазняване на Български и техните преводи на Румънски

Появи акне, повишена омазняване на кожата;
Apar acnee, onctuozitate crescută a pielii;

Да се намери косата си, за да бъде постоянно усещане за омазняване???
Nu găsi părul să fie în mod constant senzație de gras???

Рискът от удебеляване, омазняване на кожата се увеличава.
Riscul de îngroșare, coagulare a pielii este crescut.

Нормализиране баланс на кожата, премахване на сухо или прекомерно омазняване.
Normalizarea echilibru al pielii, eliminând uscarea sau onctuozitate excesivă.

Масло иланг иланг Предпазва от омазняване, сърбеж, пърхот и други проблеми.
Uleiul de ylang ylang Scapă de grăsime, mâncărime, matreata si alte probleme.

Може също да се използва за алопеция, псориазис, прекомерно омазняване на скалпа.
Puteți folosi, de asemenea, alopecie, psoriazis, grasimea excesiva a scalpului.

Машината за овкусяване и омазняване е разработена със специален дизайн.
Masina de condimentare si de adaugare de grasime are un design- special.

Черен хляб помага за нежно почистване къдрици, елиминира тяхната прекомерна омазняване.
Pâine neagră ajută pentru a curăța ușor bucle, elimina onctuozitate lor excesivă.

Най-простият вариант ще бъде омазняване и добавяне на дървени греди(имитация).
Cea mai simplă opțiune va fi vărsarea și adăugarea de grinzi de lemn(imitație).

Опитваме се да променим типа на кожата и да се отървем от сухота или омазняване.
Încercăm să schimbăm tipul de piele și să scăpăm de uscăciune sau de ulei.

Също така, когато специалистите по омазняване съветват да пиете сок от морски зърнастец.
De asemenea, când experții în stomatită sfătuiesc să bea Suc de cătină.

Те избледняват, есен, разцепени крайща, появява се пърхот, прекомерно омазняване и сухота на косата.
Ei se estompeze, toamna, varfuri despicate, apare matreata, grasimea excesiva si uscarea parului.

Също така намалява прекомерното омазняване, без да нарушава баланса на кожата или да я изсушава.
De asemenea, reduce grăsimea în exces fără a perturba echilibrul de la nivelul pielii şi fără a o usca.

Дългите вани, особено тези с гореща вода, са склонни да отмият част от естествено присъстващите в кожата омазняване.
Baile lungi, in special cele cu apa foarte calda, au tendinta de a elimina unele dintre uleiurile naturale prezente pe pielea fetei.

Той също така помага да се справят с такива проблеми на косата като пърхот, омазняване и дразнене на скалпа, бавен растеж.
De asemenea, ajută la rezolvarea unor astfel de probleme ale părului, cum ar fi matreata, uleiul și iritarea scalpului, creșterea lentă.

Акне, обриви, дразнене, повишена сухота или омазняване са само няколко причини да се консултирате с козметик за лечение.
Acnee, erupții cutanate, iritații, uscăciune crescută sau uleiuri sunt doar câteva motive pentru a consulta un cosmetician pentru tratament….

Поради елементите, съдържащи се в тях, те могат да променят pH нивата на кожата ви, премахвайки естественото омазняване и полезните бактерии.
Din cauza componentelor lor, acestea pot modifica nivelul de pH al pielii, eliminând uleiurile naturale și bacteriile sănătoase.

Разбира се, ако имате кожа, склонна към омазняване, трябва да го избягвате, защото вашите масла могат да влошат ситуацията.
Desigur, dacă aveți piele predispusă la uleiul de ulei, ar trebui să o evitați, deoarece uleiurile dvs. pot face situația să se înrăutățească.

Идеална за мазна коса, тази комбинация с божествен аромат помага да удължите интервалите между измиванията, като отстранява излишното омазняване.
Ideală pentru părul gras, această combinaţie cu parfum încântător prelungeşte intervalurile dintre spălări, eliminând excesul de sebum.

Неговата нежна формула с неутрално pH е предназначена да премахва замърсявания, себум, омазняване, пот и неприятна миризма от кожата.
Formula sa delicată, cu pH neutru, este special concepută pentru a îndepărta murdăria, sebumul, grăsimile, transpirația și mirosul corporal de la nivelul pielii.

Той предвижда нормализиране на обменните процеси във фоликулите и помага да се отървете от сива коса, коса счупване, сухота или омазняване.
Acesta prevede normalizarea proceselor metabolice din foliculi și ajută pentru a scăpa de părul gri, ruperea părului, uscarea sau onctuozitate.

Лятото е всичко за изпотяване и усещане за омазняване и мръсно и нищо не може да бъде повече освежаващо за кожата, отколкото хубав пилинг на тялото.
Verile sunt toate despre transpirație și senzație de gras și murdar și nimic nu poate fi mai revigorant pentru piele decat un exfoliant corp frumos.

Хормоните в състава на лекарството имат способността да потискат андрогените в тялото на жената, което води до омазняване на епидермиса и акне.
Hormonii din medicament au capacitatea de a suprima androgeni în corpul unei femei, ceea ce duce la grăsimea epidermei și apariția acneei.

Ефективността на подтискането на праха може значително да се подобри, като се използват специални решения и инструменти, предназначени да премахнат слоя за омазняване.
Eficienta suprimarea prafului poate fi îmbunătățită semnificativ prin utilizarea soluțiilor și utilizarea unor instrumente speciale pentru a îndepărta stratul lapte de var.

Това се дължи на факта, че много от тях съдържат химикали, които променят pH на кожата и премахват естественото омазняване, което поддържа тъканите ви хидратирани и еластични.
Acest lucru este cauzat de numeroasele substanțe chimice din compoziția produselor comerciale care modifică pH-ul pielii și elimină uleiurile naturale care îți mențin țesuturile hidratate și elastice.

Аденобластом- води до маскулинизация(провокира растеж на брада, мустаци, намаляване на размера на млечните жлези, омазняване на гласа и др.).
Adenoblastomul- conduce la masculinizare(provoacă creșterea barbei, mușchi, reducerea dimensiunii ganglionilor mamari, coarnerea vocii etc.).

В резултат на използването на кожата изглежда по-млади и по-блестяща, контурите на овално лице видимо затегнати, бръчки и не имат проблеми с сухо или прекомерно омазняване.
Ca rezultat al utilizării pielea arata mai tineri și mai strălucitoare, contururile unei fețe oval înăsprit vizibil, ridurile si nu au probleme cu uscăciune sau onctuozitate excesivă.

В резултат на това те имат необичайно за женската физика растеж окосмяването по тялото(мъжки модел), са с наднормено тегло, прекомерно омазняване на косата и кожата.
Ca urmare, ei au neobișnuit pentru creșterea Femeie Body Fizic păr(model de sex masculin), fiind supraponderali oiliness, excesivă a părului și a pielii.

Във втория- неправилно направени менюто, включително прекомерна консумация на мазни храни, води до повишено омазняване на косата.
În al doilea- a făcut în mod incorect meniu, inclusiv consumul excesiv de alimente grase, rezultate în onctuozitate a crescut de păr.

Как да използвам "омазняване" в изречение

Мицеларен комплекс (Coco-Glucoside): улавя и отстранява замърсяванията и излишното омазняване на кожата

Repair Serums Estee Lauder Re Nutriv. Кремове за омазняване изравняване оеднаквяване на кожата.

Himalaya Men Мъжки Гел за Лице Интензивно Почистващ Омазняване с Лимон х100 мл.

балансира рН епикутанно регулиращи разпространението на мазнини, за да се избегне омазняване хар...

100% натурален шампоан, специално разработен, за да регулира нежеланото омазняване и тонизира скалпа..

Витамин В6: пълнозърнести храни, портокали, банани, зелени зеленчуци. Предпазва от омазняване на косата.

PRO Шампоан за коса склонна към омазняване 250мл ПОДАРЪК: Хидратиращ КРЕМ за ръцеКраставица лимон.

По-редки са: повишаване на телесното тегло; косопад; омазняване на косата; засилено окосмяване по тялото.

Acnebg Тонален крем за мазна проблемна кожа Кожата ви е склонна към омазняване бързо.

Този нощен лосион Чаено дърво има гел-текстура, която контролира излишното омазняване през нощта. На..