Примери за използване на Олио на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олио бебета.
Не е контрабандно олио.
Сложихме олио от трюфели.
Am turnat puţin ulei de trufe.И вземи и бутилка олио.
Și luați o sticlă de ulei de măsline.Подходящо Олио за Готвене.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Де да си бях взел масажното олио.
Dac-aş fi avut uleiurile la mine.Бебешко олио преди да започнем.
Cu ulei înainte de a începe.Олио ли продаваш, или килими?
Очакваше олио без мазнини ли?
Te aşteptai la ulei fără grăsime?Как да си направя ароматно олио.
Cum să faci ulei de măsline cu arome.Кой има олио тези дни?
Cine mai are ulei de măsline în vremurile astea?Можеш да правиш експлозиви от олио?
Uleiul de gătit? Poţi face explozibili din asta?Маргарин, олио за готвене, свинска мас.
Margarină, uleiuri de gătit, grăsime de porc.И използвай горещото олио за косата ти.
Utilizeaza tratamentul cu uleiul cald pe parul tau.Олио Санто" от Калифорния, нефилтриран тоскански?
Olio Santo" din California? Nerafinat din Toscana?Маргарин, комбинация и други олио за готвене;
Margarină, combinație și alte uleiuri de gătit;Трябва да използваш олио, за да имаш свиреп вид.
Trebuie să foloseşti ulei ca să arăţi sălbatic.Някои демоски ритуали влючват намазване с олио.
Unele ritualuri demonice implică ungerea cu uleiuri.Не смесвайте горещо олио или други мазнини.
Nu amestecaţi ulei încins sau alte ingrediente uleioase.Супени лъжици олио, плюс допълнително за намазване.
Linguri ulei de măsline, plus extra pentru ungere.Устойчив е на мазнини и олио, които оставят следи.
E rezistentă la grăsimi şi uleiuri, care lasă pete.Нека да позная… гола и покрита в някакво олио за готвене?
Lasă-mă să ghicesc… goală şi acoperită de tot felul de uleiuri?Професионалното олио има много различен състав.
Uleiurile calificate au o compoziţie extrem de distinctă.Добре, поставихме деветте свещи, намазани с олио и подправки, в кръг.
Bine, am pus 9 lumânări cu uleiuri şi condimente în el.Но къде са двете капки олио, които ти бях поверил?
Dar unde sunt cele două picături de untdelemn pe care ţi le-am încredinţat?Защото нищо не ме успокоява така, както лавандулово олио след баня.
Nimic nu mă linişteşte că puţin ulei de lavandă după o baie fierbinte.Продуктите за измиване или олио за вана трябва да бъдат много нежни.
Produsele de curăţare sau uleiurile de baie trebuie să fie foarte delicate.Навярно сте чували за полезните свойства на кокосовото олио.
Cu siguranta ai auzit deja despre proprietatile uluitoare ale uleiului de cocos.Растително олио за салатите- най-малко една супена лъжица лъжица дневно.
Uleiurile vegetale pentru salate de crudităţi- cel puţin o lingură pe zi.Необходимо е да нанесете козметично олио върху епилираните части на тялото.
