Какво е " HEMORAGII " на Български - превод на Български

• кръвоизливи
• кървене
• кръвотечения
• хеморагии
• хеморагия
• кръвоизлив
• кръвотечение

Примери за използване на Hemoragii на Румънски и техните преводи на Български

Nu, domnule, nu sunt hemoragii.
Не, сър. Няма течове.

Hemoragii gastro- intestinale 1.
Стомашно- чревна хеморагия.

Nu pot gasi sursa acestei hemoragii!
Не мога да намеря източника на кървенето.

Cu hemoragii subretinală, preretinală și intra-retinală;
Със субретинални, предретинални и интра-ретинални кръвоизливи;

Respiră, are puls, convulsii, hemoragii, secreţii şi vorbeşte.
Той диша, има пулс, припада, кърви, секретира и говори.

Nu am văzut niciodată un demon care provoacă astfel de hemoragii.
Никога не съм виждал един демон да предизвика този вид кръвоизлив.

Dacă hemoragii hemoroizi, atunci acest burete este injectat în locul problemei.
Ако хемороидите кървят, тази гъба се инжектира в проблемната област.

Etapele inițiale ale bolii pot fi exprimate prin edeme și hemoragii.
Началните етапи на заболяването могат да бъдат изразени чрез оток и кръвоизлив.

Hemoragii prin ochi şi în jurul scalpului, aş zice lipsă de oxigen.
Предвид кръвоизлива около клепача и около челото, бих казала- липса на кислород.

După rezultatul autopsiei, simptomele aduceau aminte de paralizii sau hemoragii.
Според резултата от аутопсията, симптомите приличаха на парализа или кръвоизлив.

Am avut hemoragii nazale de repetate ori, îndeosebi după ce încercam să scriu.
Често имах кръвотечения от носа, особено след като правех усилия да пиша.

Ejaculare Ejaculare întârziată Disfuncţie sexuală Hemoragii în sfera ginecologică Bruxism.
Нарушение в еякулацията Забавена еякулация Сексуална дисфункция Гинекологичн о кървене.

Hemoragii rectale Hemoragii hemoroidale Tulburări hepatobiliare;
Нечести Ректална хеморагия Хемороидална хеморагия Хепато- билиарни нарушения.

Fundul lor este albastru, cu hemoragii punctuale, iar sensibilitatea lor este complet pierdută.
Дъното им е синкаво, с точка кръвотечения, и чувствителността им е напълно изгубена.

Microundele atacă ţesuturile şi provoacă insuficienţă cardiacă sau chiar hemoragii cerebrale.
Микровълните могат да причинят увреждания на тъкани, сърдечна недостатъчност дори мозъчен кръвоизлив.

Fracturi şi hemoragii asociate, traume în urma unui impact violent pe corp şi la extremităţi.
Фракрути, свързани с кръвоизливи. Тъпи травми на тялото и крайниците.

Efectele negative includ inconfortabil şedinţei, hemoragii, ameţeli, infecţie, şi anemie.
Отрицателни ефекти включват неудобно заседание, кръвотечение, замаяност, инфекция и анемия.

S- au constatat leziuni şi hemoragii ale tractului digestiv, diaree, uricarie, letargie, inapetenţă.
Могат да се наблюдават лезии и хеморагии на храносмилателния тракт, диария, уртикария, летаргия, липса на апетит.

De asemenea, reduce excitabilitatea puternic, dureri nevralgice, menstruație analgezic, lupte și alte hemoragii uterine.
Той също така намалява силна възбудимост, невралгична болка, аналгетично менструация, сбивания и други маточни кръвотечения.

Hematoamele mici sunt asociate cu hemoragii subcutanate care rezultă din deteriorarea vaselor mici.
Малките хематоми се свързват с подкожен кръвоизлив, образуван при повреда на малки съдове.

Hemoragii majore au fost observate la 3, 4% dintre pacienţii din grupul cu fondaparinux şi la 2, 4% dintre pacienţii din grupul cu dalteparină.
Сериозно кървене е наблюдавано при 3, 4% от пациентите в групата на фондапаринукс и при 2, 4% от пациентите в групата на далтепарин.

Cu ruptura pereților vaselor, pacientul dezvoltă hemoragii bronhopulmonare cu intensitate diferită.
При скъсване на стените на съдовете при пациента се развиват бронхопулмонални кръвотечения с различна интензивност.

Modificările necrotice cu hemoragii, ulcerații sunt observate nu numai în stomac, ci și pe membranele mucoase ale esofagului, cavității bucale.
Некротични промени с кръвоизливи, язви се наблюдават не само в стомаха, но и на лигавиците на хранопровода, устната кухина.

Cele mai frecvente simptome sunt durerea, umflarea și vânătai, care sunt cauzate de hemoragii multiple în piele, țesut subcutanat și mușchi.
Най-честите симптоми са болка, подуване и синини, които се причиняват от множество кръвоизливи в кожата, подкожната тъкан и мускулите.

Pentru a nu obține scleroza vaselor renale, hemoragii cerebrale și infarct acestui organ, nu-i mai consumate în stare de ebrietate băutură.
За да не се получи склероза на кръвоносните съдове на бъбреците, кървене и инфаркт на този орган, спрете се консумират в нетрезво състояние напитка.

Hemoragii gastro- intestinale(cum ar fi hemoragie gastrică, ulcer gastric hemoragic, hemoragie rectală, hematemeză, melenă, hemoragie bucală) greaţă, vărsături.
Стомашно- чревно кървене(като стомашен кръвоизлив, кървене от стомашна язва, ректално кървене, хематемеза, мелена, кървене от устата), гадене, повръщане.

Modificările patologice pot fi urmărite în hemoragii, leziuni traumatice, patologia ereditară a structurii sistemului vascular și nervos.
Патологични промени могат да бъдат проследени при кръвоизливи, травматични наранявания, наследствена патология на структурата на съдовата и нервната система.

Hematemeză, hemoragii bucale, durere abdominală, durere în etajul superior abdominal, sângerări gingivale, ulceraţii bucale, proctalgie, stomatită Frecvente:.
Хематемеза, хеморагия в устната кухина, болки в корема, болки в горната абдоминална област, кървене от гингивата, улцерации в устната кухина, прокталгия, стоматит.

În cazul preeclampsiei, femeile gravide pot dezvolta edeme pulmonare, hemoragii în organele interne, urmate de comă și amenințarea de a-și pierde copilul.
В случай на прееклампсия, бременни жени могат да развият белодробен оток, кръвоизливи във вътрешните органи, последвани от кома и заплаха от загуба на детето.

Dacă, după laparotomie, care necesită disecție a peretelui uterului, hemoragii poate continua până la două săptămâni după hysteroresectoscopy eliberare observat pe parcursul mai multor zile.
Ако след лапаротомия, което изисква дисекция на стената на матката, кървене може да продължи до две седмици след hysteroresectoscopy на освобождаване се наблюдава през няколко дни.