Какво е " SÂNGEREAZĂ " на Български - превод на Български

• кърви
• кървене
• от кръвозагуба
• той кърви
• прокървят
• окървави
• кървят
• кървяща
• кървящото
• кървенето

Примери за използване на Sângerează на Румънски и техните преводи на Български

Toţi sângerează.
Всички кървене.

Sângerează puternic.
Силно кървене.

Jack, sângerează!
Джак, той кърви!

Sângerează omule!
Човече, той кърви!

Ulcer care sângerează.
Кървяща язва.

Sângerează peste tot.
Окървави цялото място.

Copac care sângerează?
Кървящото дърво ли?

Dacă sângerează, poate face infarct, poate muri.
Ако кърви, може да получи удар. Може да умре.

Toată lumea sângerează, Andrei.
Всички кървене, Андрю.

Fata sângerează rău. Trebuie să o ducem la spital.
Това момиче кърви лошо. Трябва да я заведем в болницата.

Doar că acum nu mai sângerează nimeni.
Освен никой не е кървене.

Te rog; sângerează- trebuie să ne laşi să aducem ajutor.
Моля те, той кърви. Трябва да ни позволиш да ти помогнем.

Nu mă găseşte şi sângerează până moare.
Не ме намира, и умирам от кръвозагуба.

Iartă-mă, păstrează-mă în memoria ta, inima mea sângerează.
Забрави ме, запази цялата ми нежност, сърцето ми кърви.

Încă sângerează mult.
Все още има обилно кървене.

Putem citi asta până ne sângerează ochii.
Можем да го четем, докато ни прокървят очите.

Ea încă sângerează după luptă.
Тя е все още кървене от борбата.

În cel mai bun caz, nu te găseşte şi sângerează până moare.
Най-добрия сценарии, той не те намира и умираш от кръвозагуба.

Încă mai sângerează puţin acolo.
Все още има малко кървене там.

Trebuie să fie un ulcer care sângerează, doctore.
Сигурно е кървяща язва, докторе.

Dacă un copil sângerează din nas, o dată nu există nimic teribil.
Ако едно дете кърви от носа веднъж, тогава няма нищо ужасно за него.

Va rămâne infirm, dacă nu sângerează până moare.
И без това ще остане сакат, ако не умре от кръвозагуба.

Pacientul sângerează intern datorită rupturii arterei femurale.
Вътрешното кървене на пациента е причинено от разкъсана бедрена артерия.

Hemoroizi în primul grad: hemoroizi care sângerează dar nu fac prolaps;
Хемороиди от първа степен: Хемороиди, които кървят, но не пролапсват.

Dacă gingiile sângerează, de obicei ajutorul soluției de peroxid de hidrogen de 6%.
Ако венците кървят, обичайната помощ водороден прекис разтвор на 6%.

Dacă rana nu este profundă și nu sângerează, nu puteți aplica un bandaj.
Ако раната не е дълбока и не кърви, не можете да приложите превръзка.

Când un bărbat sângerează, este numai ţesut.
Когато човек кърви, е просто тъкан.

Se formează o crustă pe suprafață, care sângerează atunci când este respinsă.
На повърхността се образува кора, което кърви, когато е отхвърлено.

Unui om sănătos nu-i sângerează nasul de 3 ori într-o săptămână.
На здрав човек не му кърви носа три пъти в седмицата.

Chiar şi rănile mici sângerează mai mult de 5 minute;
Всяко изрязване(дори и малко) е кървене по-дълго от 5 минути;