Какво е " ÎNCĂ SÂNGEREAZĂ " на Български - превод на Български

• още кърви
• продължава да кърви

Примери за използване на Încă sângerează на Румънски и техните преводи на Български

Încă sângerează.
Кърви още.

Dumnezeule, încă sângerează.
Боже, още кърви.

Încă sângerează.
Продължава да кърви.

Faţa mea încă sângerează.
Лицето ми още кърви.

Încă sângerează mult.
Все още кърви много.

Flamingo încă sângerează.
Фламингото още кърви в червено.

Încă sângerează, mami.
Все още кърви мамо.

Este mort. Dar încă sângerează.
Мъртъв е… но все още кърви.

El încă sângerează.
Той… той още кърви.

Dar rana lui Bufniţă încă sângerează.
Но раната на Бухала продължава да кърви.

Asta încă sângerează.
Още кървиш.

A murit de o săptămână, părinte, şi încă sângerează din stigmatele ei.
Мъртва е от седмица, Отче… а все още кърви от раните си.

Asta încă sângerează.
Все още кървя.

Este o încălcare a dreptului internaţional să iei o decizie în favoarea Israelului, în timp ce rănile societăţii palestiniene încă sângerează”, a afirmat liderul de la Ankara.
Това е нарушение на международното право- да се вземе решение в подкрепа на Израел, докато раните на палестинското общество все още кървят“, подчерта Ердоган в рамките на среща на управляващата в Анкара„Партия на справедливостта и развитието“.

Nu, încă sângerează.
Не, продължава да кърви!

Una dintre artere încă sângerează… Are un hematom.
Един от пострадалите кръвоносни съдове още кървеше… кръвоизлив.

Încă sângerează rău de tot.
Все още кърви лошо.

Billy Hope încă sângerează la ochiul stâng.
Лявото око на Били Хоуп все още кърви.

Încă sângerează, dar nu mă doare.
Все още кърви, но не боли.

Umărul lui Barroso încă sângerează intern, dar ar trebui să pot ţine sângerarea sub control.
Рамото на Брасъл все още кърви вътрешно, но би трябвало да мога да го оправя.

Încă Sângerează, nu un vindecător.
Все още кърви, не се лекува.

Uite, încă sângerează un pic.
Виж, дори кърви малко.

Încă sângerează pentru că există o CID ireversibilă.
Продължава да кърви, защото има СНК.

Ea încă sângerează după luptă.
Тя е все още кървене от борбата.

Și ei încă sângera.
Ти още кървиш.

Mâinile lui încă sângerau.
Ръцете му са все още кървене.

Încă sângerez.
Все още кървя.

Se pare că Michelle încă sângera când autorul a aruncat-o aici.
Изглежда мишел още е кървяла, когато я е захвълил тук.

Încă sângerez.
Още тече кръв.

Încă sângerez aici.
Още кървя.