Какво е " SÂNGERAREA " на Български - превод на Български

• кървенето
• кръвта
• кръвоизлив
• кръвотечението
• да кърви
• кървене
• кръвоизливът
• кръвоизлива
• кръвотечение
• кръвоизливи
• да кървят
• да кървиш

Примери за използване на Sângerarea на Румънски и техните преводи на Български

Sângerarea nu se va opri.
Не спира да кърви.

E normală sângerarea asta?
Нормално ли е да кърви така?

Sângerarea şi infecţia.
Кръвоизлив и инфекция.

Dacă este necesar, opriți sângerarea.
Ако е необходимо, спрете кръвта.

Sângerarea Între perioade.
Кръвотечение между периодите.

Am scos gloanţele şi am oprit sângerarea.
Извадих куршумите и спрях кръвта.

Sângerarea trebuie sa fie aici.
Кръвоизлива трябва да е тук.

Cum să opriți sângerarea după extracția dinților.
Как да спрете кръвта след екстракция на зъбите.

Sângerarea s-a oprit. Este doar în stare de şoc.
Кръвоизлива спря, но е в шок.

Am încercat să opresc sângerarea, dar era prea târziu.
Опитах се да спра кръвта, но беше прекалено късно.

Sângerarea sa oprit și îmbunătățirea EKG.
Кръвоизливът спря, ЕКГ-то се подобри.

Ea poate să oprească sângerarea, vindeca arsurile şi restul.
Може да спира кръвоизлив, лекува изгаряния и всичко.

Sângerarea este însoțită de dureri severe;
Кръвоизлив е съпроводено от силна болка;

M-am dus la Elizabeth şi am încercat să-i opresc sângerarea cu un prosop.
Отидох до Елизабет и опитах да спра кръвта с кърпа.

Sângerarea femurală nu era pe cartonas.
Кръвоизлив в бедрото, това не беше в картона му.

Dacă nu se opreşte sângerarea, poate o să te ducă Jim la spital.
Ако не престане да кърви… Може Джим да те закара в болницата.

Sângerarea e inofensivă dacă-i oprită la timp.
Кръвоизливът не е опасен, ако се спре бързо.

Am avut mult de tras până să-mi înceteze sângerarea la nas.
Трябваше да изтърпя 3 молива, преди носа ми да спре да кърви.

Dacă sângerarea nu se oprește, trebuie să puneți un deget pe deget.
Ако кръвта не се появи, трябва да пробиете пръста си отново.

Cămăşi, prosoape… orice ar putea fi folosit pentru a opri sângerarea.
Ризи, кърпи… Всичко, което може да се използва за да спрем кръвотечението.

Sângerarea uterului în timpul menopauzei nu este, de asemenea, neobișnuită.
Маточните кръвоизливи по време на менопаузата също не са редки.

Acest fenomen oprește sângerarea și formează o comisă în leziunea patologică.
Това явление спира да кърви и образува скок в центъра на патологията.

Sângerarea mică care însoțește viața fiecărei femei sănătoase este numită perioada de menstruație.
Малък кръвоизлив, който съпътства живота на всяка здрава жена, наречен период на менструация.

Un moment am încercat să opresc sângerarea, si în următorul moment ai fost vindecat.
Опитвах да спра кръвта, а в следващия момент ти беше излекуван.

Dacă sângerarea nu este ţinută sub control, internarea în spital este obligatorie.
Ако кръвоизливът не се овладее, хоспитализацията е задължителна.

Prezența cheagului este un semn că sângerarea este mai puternică decat cea normală.
Наличността на съсиреци е признак, че кръвотечението е по-силно от нормата.

În plus, sângerarea se poate datora traumatismului tumorii în sine.
В допълнение, кръвотечението може да се дължи на травмата на самия тумор.

Am reuşit să oprim sângerarea, dar trebuie să-l duceţi la un spital imediat.
Спряхме кръвотечението, но трябва веднага да се отведе в болница.

Uneori sângerarea care a început la o femeie după naștere este patologică.
Понякога кръвотечението, което започнало при една жена след раждането, е патологично.

Cauza morţii: sângerarea şi traumatismul, cauzate de rănile interne.
Непосредствената причина за смъртта: кръвоизлив и травма, в следствие на масивни вътрешни наранявания.