Какво е " ТЪРГОВСКОТО НАИМЕНОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• denumirea comercială
• denumirea de vânzare
• denumirea de comercializare
• un nume comercial
• denumirii comerciale

Примери за използване на Търговското наименование на Български и техните преводи на Румънски

Търговското наименование;
Denumirea vânzării;

Какво представлява търговското наименование?
Ce este numele comercial?

Търговското наименование е DETRALEX;
Denumire comercială- Detralex.

Това не е Хек, Dawg. Това е търговското наименование.
Nu e săculeţ Hackey, ăla e nume comercial.

Dianabol е търговското наименование на Methandrostenolone.
Dianabolul este un nume comercial al methandrostenolone.

Като алтернативна възможност, търговското наименование може да бъде„ликьор“ във всички държави членки.
Ca alternativă, denumirea de vânzare poate fi„lichior” în orice stat membru.

Търговското наименование, добавено съгласно член 8, параграф 1, буква а от настоящата директива;
(a) denumirea de vânzare completată în conformitate cu art. 8 alin.(1) lit.(a);

Според Wikipedia- Dianabol е търговското наименование на Methandrostenolone.
Potrivit lui Wikipedia- Dianabol este un nume comercial al methandrostenolone.

Кратко описание За Dianabol Според Wikipedia- Dianabol е търговското наименование на Methandrostenolone.
Potrivit lui Wikipedia- Dianabol este un nume comercial al methandrostenolone.

При условие, че търговското наименование е еднакво с наименованието на съставката, или.
Cu condiţia ca denumirea de comercializare să fie identică cu numele ingredientului sau.

Кратко описание За Dianabol Според Wikipedia- Dianabol е търговското наименование на Methandrostenolone.
Scurtă descriere Despre Dianabolul Conform Wikipedia- Dianabol este un nume comercial al methandrostenolone.

Големината на буквите не може да надвишава половината от тази на използваните за търговското наименование.
Dimensiunea caracterelor nu depăşeşte jumătate din dimensiunea caracterelor utilizate pentru denumirea de vânzare.

Гб Като алтернативна възможност, търговското наименование може да бъде„водка“ във всички държави членки.
(db) Ca alternativă, denumirea de vânzare poate fi„votcă” în orice stat membru.

Смесите носят търговското наименование„спиртна напитка“, което се поставя на видно място върху етикета.
Un amestec trebuie să poarte denumirea de vânzare„băutură spirtoasă”, care se afișează într-un loc ușor vizibil de pe etichetă.

Левоноргестрел 0. 75 mg таблетка е одобрена за първи път в Унгария през 1979 г. под търговското наименование Postinor.
Comprimatul de levonorgestrel de 0,75 mg a fost aprobat pentru prima dată în Ungaria, în 1979, sub denumirea comercială de Postinor.

При условие, че търговското наименование дава възможност ясно да се определи естеството на съставката без риск от объркване.
Cu condiţia ca denumirea de vânzare să permită stabilirea naturii ingredientului fără riscul de a fi confundat.

За изменение на Регламент(ЕО) № 167/2008 по отношение на името на титуляря на разрешителното и търговското наименование на кокцидиостатик.
De modificare a Regulamentului(CE) nr. 167/2008 în ceea ce privește numele titularului autorizației și denumirea comercială a unui coccidiostatic.

O се съдържа в търговското наименование или обикновено се свързва с това търговско наименование от потребителя;
Figurează în denumirea de comercializare sau sunt în general asociate cu denumirea de comercializare de către consumator;

Той има доста добър профил на безопасност и се предлага като крем, мехлем, лосион и като пяна под търговското наименование Verdeso Foam.
Are un profil de siguranță destul de bun și este disponibil sub formă de cremă, unguent, loțiune și sub formă de spumă sub denumirea comercială Verdeso Foam.

Търговското наименование на дадена стока е наименованието, предвидено в общностните разпоредби, които се прилагат за нея.
Denumirea de comercializare a unui produs alimentar este denumirea prevăzută pentru acest produs în dispoziţiile comunitare care i se aplică.

Анастрозол, продаван под търговското наименование Arimidex, е лекарство, използвано в допълнение към други лечения за рак на гърдата.
Anastrozolul, vândut sub denumirea comercială Arimidex, printre altele, este un medicament utilizat în plus față de alte tratamente pentru cancerul de sân.

Дазатиниб, известен преди като BMS-354825, е лекарство за рак, произведено от Bristol-Myers Squibb и продавано под търговското наименование Sprycel.
Dasatinib, cunoscut anterior ca BMS-354825, este un medicament de cancer produs de Bristol-Myers Squibb și vândut sub denumirea comercială Sprycel.

Търговските марки, търговското наименование, логата и продуктите, съдържащи се в този Сайт, са национално и международно защитени.
Mărcile comerciale, denumirea comercială, logourile și produsele conținute în acest site web sunt protejate la nivel național și internațional.

Освен това„Хювефарма“ ЕООД, в качеството си на новия притежател на правата за търговия с фуражната добавка, желае да промени търговското наименование на фуражната добавка.
În plus, Huvepharma EOOD, noul proprietar al drepturilor de comercializare a aditivului furajer, solicită schimbarea denumirii comerciale a acestuia din urmă.

Гa Търговското наименование„ликьор“ може да бъде допълнено с наименованието на аромата или хранителния продукт, използван при приготвянето на продукта.
(da) Denumirea de vânzare„lichior” poate fi completată cu denumirea aromei sau a produsului alimentar folosit la prepararea produsului.

За да може зърнената дестилатна спиртна напитка да носи търговското наименование„зърнено бренди“, тя трябва да бъде получена чрез дестилация до 95 об.
Pentru ca rachiul de cereale să poarte denumirea de vânzare de„brandy de cereale”, acesta trebuie să fie obţinut prin distilarea, la mai puţin de 95% vol.

Рекламните дейности биха могли да включват, но не се ограничават единствено до използването на търговското наименование, адреса, търговските марки и лога;
Activitățile de promovare ar putea include, dar nu se limitează la utilizarea denumirii comerciale a Concurentului, a adresei, a mărcilor comerciale și a siglelor;

Като алтернативна възможност, търговското наименование„Obstler“ може да се използва за плодови спиртни напитки, произведени изключително от различни сортове ябълки, круши или и двете.
Ca alternativă, denumirea de vânzare„Obstler” poate fi utilizată pentru rachiul de fructe obținut exclusiv din soiuri diferite de mere, pere sau ambele.

Наименованието на група свързани клиенти е наименованието на дружеството майка или когато групата свързани клиенти няма дружество майка- търговското наименование на групата.
Denumirea unui grup de clienți aflați în legătură este denumirea întreprinderii-mamă sau, în cazul în care grupul de clienți aflați în legătură nu are o întreprindere-mamă, denumirea comercială a grupului.

Как да използвам "търговското наименование" в изречение

Siofor е търговското наименование на лекарството и Metformin е неговата активна съставка.

Нова иновативна технология за терапевтична акупресура на ухото под търговското наименование ZeroSmoke.

Полиметилметакрилатът, широко известен с търговското наименование плексиглас, е синтетичен термопластичен прозрачен полимер.

Търговското наименование "ароматизирано вино" може да бъде заменено от индикацията "аперитив на винена основа".

- Amoroso (Аморосо) – леко подсладено Олоросо, за което се използва търговското наименование Bristol Milk.

STOPSOLв e търговското наименование на палитра от висококачествени рефлексни стъкла на “THE GLAVERBEL – GROUP”.

INSIGHT | zachoveka.com INSIGHT е търговското наименование на продуктите, произведени от италианската компания ELEY SRL.

Продуктите са с гарантирани произход и качество. Фирмата има представителни магазини с търговското наименование DRAKA.

Други наименования: Соколово око е търговското наименование на една от разновидностите на минерала рибекит -родусита.