Примери за използване на Пълното наименование на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълното наименование на институцията:.
Denumirea completă a instituţiei:.Запиши пълното наименование на институцията.
Denumirea completă a instituţiei.Пълното наименование на институцията:.
Denumirea completă a institutiei:.Комисия по правни въпроси е пълното наименование.
Comisia pentru afaceri juridice este denumirea completă.Пълното наименование на фирмата е"VIN-INFO Sp. z o. o.".
Numele complet al firmei noastre este"VIN-Info Sp.Combinations with other parts of speech
В изявлението в общата информация ще бъде посочено пълното наименование и правната форма. 3.
În declarația din informațiile generale se va indica numele complet și forma juridică. 3.Пълното наименование и адреса на издаващия орган;
(a) numele întreg şi adresa organismului care o eliberează;Датата, часа и мястото на аварията, включително и пълното наименование на оператора и адреса на засегнатото предприятие;
Data, locul si momentul producerii accidentului major, incluzand numele complet al operatorului si adresa amplasamentului implicat;Пълното наименование на метода е полимеразната верижна реакция.
Denumirea completă a metodei este reacția în lanț a polimerazei.Хартиена, подпечатана версия на сертификата с пълното наименование на фирмата, както и информация за какво е признат;
Versiunea printată, ştampilată și înrămată a certificatului, cu numele complet al firmei şi cu informaţii referitoare la ceea ce se recunoaşte prin certificare.Пълното наименование и адрес на организацията, която издава декларацията.
Denumirea completă și adresa întreprinderii care emite declarația.Абревиатурата на такива лекарства е обозначена като BMPP, което съответства на пълното наименование на антиревматичните лекарства, модифициращи заболяването.
Abrevierea acestor medicamente este desemnată ca BMPP, care corespunde numelui complet al medicamentelor antireumatice care modifică boala.Пълното наименование на 7РП е: Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие.
Numele complet al PC7 este cel de-al saptelea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică.Регистрирането от обществен орган може да се състои от регистрирането на пълното наименование на обществената организация или акронима, който обикновено се използва.
(3) Înregistrarea de către un organism public poate consta în numele complet al organismului public respectiv sau într-un acronim folosit frecvent.Пълното наименование на 7РП е: Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие.
Numele complet al PC7(FP7) este„cel de-al Saptelea Program-Cadru pentru Cercetare si Dezvoltare Tehnologica”.Попълват се данни, идентифициращи компетентния орган на държавата-членка,в която е издадена атестацията, сред които пълното наименование на компетентния орган, пощенски адрес, официален печат и лого, ако е приложимо.
Aici se introduc detaliile de identificare ale autorității competentedin statul membru în care se eliberează atestatul, acestea cuprinzând numele complet al autorității competente, adresa poștală, sigiliul oficial și sigla, în funcție de caz.ALT, пълното наименование на аланин аминотрансферазата, е много важен катализатор за протеиновия метаболизъм.
AlAT, denumirea completă a alaninaminotransferazei, este un catalizator foarte important pentru metabolismul proteinelor.Пълното наименование на КПИ е„Европейски комитет за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание“.
Titlul complet al CPT este“Comitetul european pentru prevenirea torturii şi tratamentelor sau pedepselor inumane saudegradante”.Да заяви пълното наименование на предприятието, адреса, домакина/спонсора/ и позицията, която заема, ако извършва бизнес на основание бизнес виза;
Trebuie să menționeze numele complet al companiei, al locației, al sponsorului și al funcției pe care o deține dacă va întreprinde activități comerciale în baza vizei tip business;(пълно наименование на търговеца).
(Numele complet al Cumpărătorului).Пълно наименование на страната: Република Турция.
Denumirea completă a țării: Republica India.Пълно наименование на страната на произход(1).
Numele complet al țării de origine(1).Пристанище на регистрация(пълно наименование на пристанището);
Portul de înmatriculare(denumirea completă a portului).Gosh: пълно наименование и неговата стойност.
Doamne: numele complet și valoarea sa.Пълно наименование на институцията днес- Клинична болница № 122 от тях.
Numele complet al instituției de azi- Spitalul Clinic № 122 din ele.Пълно наименование на продукта.
Denumirea completa a produsului.
