Какво е " FORMED NOT ONLY " на Български - превод на Български

• формира не само
• образуват не само

Примери за използване на Formed not only на Английски и техните преводи на Български

It is formed not only of glandular epithelium of the breast, and connective tissue.
Тя се формира не само на жлезист епител на гърдата и съединителната тъкан.

Let me tell you that a person's notions are formed not only in one lifetime, but accumulated life after life.
Нека ви кажа, че представите на човек не са формирани само в един живот, а са натрупвани живот след живот.

To avoid such problems in the future, Japanese consumers need to ensure the reliability of their suppliers and have in stock spare ways of obtaining raw materials for their own needs, and otherwise supply problems can be formed not only with nickel, but also with any other imported raw materials.
За да се избегнат подобни проблеми в бъдеще, японски потребителите трябва да се гарантира надеждността на своите доставчици и да имат на склад резервни начини за получаване на суровини за своите собствени нужди, и по друг начин предоставят проблеми може да се формира не само с никел, но и с всички други вносни суровини.

As for cholesterol, it is formed not only from fat, but also from carbohydrates.
Що се отнася до холестерола, той се образува не само от мазнини, но и от въглехидрати.

As we already found out, this is not surprising, because the size of the abdomen is formed not only from the"dimensions" of the baby.
Както видяхме, това не е изненадващо, тъй като размерът на стомаха се състои не само от"измерения" на бебето.

These processes formed not only the fantastic rocks, but hundreds of interesting caves.
Тези процеси образували не само причудливите скали, но и стотици интересни пещери.

But letting the financial institution know that the borrower's cash receipts are formed not only at the expense of salary will not be superfluous.
Но да позволи на финансовата институция да знае, че паричните постъпления на заемополучателя се формират не само за сметка на заплатата няма да бъдат излишни.

Stones can be formed not only in the kidney, but also in other organs of the human urinary tract.
Камъни могат да бъдат получени не само в бъбрека, но и в други органи на човешкото пикочните пътища.

The main reason- double knotted forms fewer seeds because they have extra petals are formed not only from the stamens, but even from the stigma of the pistil.
Основната причина- двойни навързаният форми по-малко семена, защото те имат допълнителни венчелистчета се формират не само от тичинки, но дори и от стигмата на плодника.

The final cost is formed not only by expensive finishing works and accessories, but also by expensive furniture.
Крайната цена се формира не само от скъпи довършителни работи и мебели, но и от скъпи мебели.

Diseases of the intestines and stomach, such as gastritis, peptic ulcer and colitis, can lead to the fact that the patient is formed not only microliths in the kidneys, but also full-bodied stones.
Пациентите с костни заболявания като остеомиелит и остеопороза също са склонни към уролитиаза. Заболявания на стомаха и червата, като например гастрит, пептична язва и колит, може да доведе до това, че пациентът е оформен не само microliths в бъбреците, но също така висока степен на камъни.

Symptoms The cones can be formed not only on largefingers, but also on the little fingers.
Симптоми Конусите могат да се формират не само на големипръсти, но също така и върху малките пръсти.

The economic rent related to agrarian relations is formed not only when renting the territory for agricultural production.
Икономическият наем, свързан с аграрните отношения, се формира не само при наемане на територията за земеделско производство.

However, this opinion is formed not only from the subjective view of the individual themselves, but also from a number of factors, which have different effects on the development and adoption of self-esteem.
Все пак, това мнение се формира не само от субективното мнение на себе си индивида, но и от редица фактори, които имат различни ефекти върху разработването и приемането на самочувствие.

Here, the transition between the shaved temples and the region of elongated strands is formed not only visible, but also emphasized by a thin completely shaved strip along the entire separation boundary.
Тук преходът между бръснатите храмове и областта на удължените нишки се формира не само видимо, но и се подчертава от тънка напълно обръсната лента по цялата граница на разделяне.

Venous congestion can be formed not only during sedentary work, but also because of a long time spent on the legs.
Венозна задръствания могат да се образуват не само по време на заседнала работа, но и поради дълго време, прекарано на краката.

There are cases when calcareous deposits were formed not only in the cornea, but also in the course of the vascular tract of the eye.
Има случаи, при които варовикови отлагания се образуват не само в роговицата, но и в хода на съдовия тракт на окото.

It is noteworthy that immunity is formed not only in the mother, but also in her baby, protecting him from the flu within six months after birth.
Трябва да се отбележи, че имунитетът се формира не само в майката, но и в бебето, като го предпазва от грип в рамките на шест месеца след раждането.

The reputation of the company is formed not only reviews, but also the opinion of other boats made by the manufacturer.
Репутацията на фирмата се формира не само от прегледите, но и от мнението на други лодки, направени от производителя.

In advanced cases, metastases are formed not only on the mucosa, but also spread into the mouth, grow into the jaw bone, and then through the blood cancer cells are carried throughout the body.
В напредналите случаи на метастази се образуват не само върху лигавицата, но също се прилагат за устната кухина растат в челюстната кост, и след това рак на кръвта клетки разпределени в тялото.

In advanced cases, metastases are formed not only on the mucosa, but also spread into the mouth, grow into the jaw bone, and then through the blood cancer cells are carried throughout the body.
В напреднали случаи метастазите се образуват не само на лигавицата, но също така се разпространяват в устата, растат в челюстната кост и след това през клетките на рак на кръвта се пренасят в тялото.

It is noteworthy that endorphins and enkephalins are formed not only in the central nervous system, but also in the gastrointestinal tract, and their formation depends largely on dietary factors.
Трябва да се отбележи, че ендорфините и енкефалините се образуват не само в централната нервна система, но и в стомашно-чревния тракт, и тяхното формиране зависи до голяма степен от хранителните фактори.

The environmental situation around him is formed not only from the gas content of the nearest highway, but also from what he ate for breakfast, what clothes and shoes he put on himself, how often he wipes dust in his house.
Екологичната обстановка около нас се формира не само от от замърсяването от най- близката магистрала, но също така и от това, което ядем на закуска, какви дрехи и обувки носим, колко често бършем праха у дома и т.н.

Our house is a space filled with energy, and energy-structure is formed not only the emotional mood, formed by contact of living inhabitants of the house, but also inanimate objects, which also has its own energy.
Нашата къща е една космическа пълни с енергия, и структура на енергийните информация се формира не само емоционално настроение, образувани от контакта на живите обитатели на къщата, но и неодушевени предмети, което също има своя собствена енергия.

Large gold nugget nuggets can be formed not only in numerous ore veins, the size of the pieces that do not conform to the spill, but also in the smaller side“wings” on the side adjacent to the main ore body.
Големите самородните късове злато могат да се формират не само в многочислените рудни жили, размерите на късовете в които не съответстват на разсипите, но и в по-малки странични прожилки-“крила”, прилежащи странично на главното рудно тяло.

The style of the woman forms not only clothes, shoes or accessories, but also fragrance.
Стилът на жената формира не само дрехи, обувки или аксесоари, но и аромат.

Doing boxing forms not only strength, reaction and endurance, they also develop self-discipline, the ability to control themselves and fully own the surrounding situation.
Правенето на бокс формира не само сила, реакция и издръжливост, те също развиват самодисциплина, способност да се контролират и напълно да притежават обкръжаващата ситуация.

Different geometric forms not only play the role of supports for books, souvenirs and all sorts of trivia, but still perfectly perform modern decoration of walls.
Различните геометрични форми не само играят ролята на опори за книги, сувенири и всякакви дребни неща, но все пак изпълняват съвършено модерна декорация на стени.

These forms not only differ from each other, but also displace each other as incompatible.
Тези форми не само се различават, но и се изместват като несъвместими една с друга.

The overall objective is to delve into how popular culture, in all its various forms, not only reflects the world around us but also how it influences the way we perceive the world.
Общата цел е да се вникне в това как популярната култура във всичките му форми не само отразява света около нас, но и как влияе на начина, по който възприемаме света.