Какво е " FORMED ON THE BASIS " на Български - превод на Български

• формира на базата
• формира въз основа
• формират на базата
• формира на база
• формират въз основа
• формирани на базата
• създават на основата
• създадена на основата
• създадена на базата

Примери за използване на Formed on the basis на Английски и техните преводи на Български

Prices shall be formed on the basis of demand and supply;
Цените да се формират въз основа на търсенето и предлагането;

The important point is to reduce the touch to the sore spot, because the habit is formed on the basis of repetitive actions.
Важното е да се намали докосването до болезненото място, защото навикът се формира на базата на повтарящи се действия.

This pattern is formed on the basis of 3 peaks or 3 troughs.
Този модел се формира на базата на 3 върха или 3 пробива.

All Russian military facilities in Kyrgyzstan will become part of a unified structure that will be formed on the basis of the air base"Kant".
Всички руски военно обекти в Киргизстан ще влязат в състава на обединена структура, която ще бъде създадена на основата на авиобаза„Кант“.

It is formed on the basis of the ratio of speech and language.
Тя се формира въз основа на съотношението на речта и езика.

The atmosphere of each room is formed on the basis of its functional purpose.
Атмосферата на всяка стая се формира въз основа на нейната функционална цел.

Formed on the basis of such drawingsAlmost always two-sided.
Създадена на базата на Р картиниТе са почти винаги двупосочна.

Some negative opinions are formed on the basis of allergic reactions.
Някои отрицателни мнения се формират въз основа на алергични реакции.

It is formed on the basis of the individual results of all students who participated in the study in a particular country/ region.
Той се формира на базата на индивидуалните резултати на всички ученици, участвали в изследването в конкретна страна/регион.

The top border of possible catastrophe is formed on the basis of last experience.
Горната граница на потенциална катастрофа се формира въз основа на минал опит.

The price is formed on the basis of European production standards.
Цената за наем се формира на базата на европейски стандарти за производство.

The fact is that consolidated documents are formed on the basis of primary ones.
Факт е, че консолидираните документи се формират на базата на първични.

The price is formed on the basis of European production standards.
Цена за наемане от сплав се формира въз основа на европейските стандарти за производство.

Of the 18 members of the current parliament are independents, and alliances within the government are often formed on the basis of extended family ties.
От 18-те члена на настоящия парламент са независими и съюзи с правителството често се създават на основата на семейни взаимоотношения.

Consistency speech formed on the basis of verbal relations with thinking.
Съвместимост реч формира въз основа на вербални отношения с мислене.

All the Russian military facilities in Kyrgyzstan will become part of a unified structure that will be formed on the basis of the air base" Kant"- said the commander.
Всички руски военно обекти в Киргизстан ще влязат в състава на обединена структура, която ще бъде създадена на основата на авиобаза„Кант“, каза той.

The price is formed on the basis of European production standards.
Цената на прецизни сплави се формира въз основа на европейските стандарти за производство.

The concept of the state body is formed on the basis of a numbersigns.
Концепцията на държавното тяло се формира на базата на числознаци.

This style is formed on the basis of such different cultures as Spanish, Italian, French, Greek, Turkish and Moorish.
Този стил се формира въз основа на различни култури като испански, италиански, френски, гръцки, турски и мавритански.

These were special rituals, formed on the basis of the magic cult of the sun.
Това са специални ритуали, формирани въз основа на магическия култ на слънцето.

Relations are formed on the basis of partnership, here everyone can reveal his strengths and compensate for the weak.
Връзките се формират на базата на партньорство, тук всеки може да разкрие силните си страни и да компенсира слабите.

The price of the sheet tape is formed on the basis of European standards of production.
Цената на прецизни сплави се формира въз основа на европейските стандарти за производство.

List attractions formed on the basis of visitor reviews and sorted by rating, which is also based on visitor reviews.
Списък забележителности образувани въз основа на отзиви на посетителите и сортирани по класиран, която се основава и на отзиви на посетителите.

And the budget for education is formed on the basis of the number of school-age children.
А бюджетът за образование се формира на базата на ЕГН на децата в ученическа възраст.

The local cuisine is formed on the basis of traditional recipes of the islanders, but under the powerful influence of European, especially French, culinary traditions, while still a prominent Indian bias.
Местната кухня е създадена на базата на традиционни рецепти на островитяните, но силно повлияна от европейските, особено френските кулинарни традиции, докато все още са забележими индийски нотки.

The list of"Most Influenced People in the World" was formed on the basis of data from the well-known magazine Forbes and Time.
Списъкът на"Най-влиятелните хора в света" се формира на базата на данни от известното списание Forbes и Time.

The area is formed on the basis of the size of the spent film.
Квадратурата се формира на база квадратурата на изразходваното фолио.

The relevance of the speech is formed on the basis of the ratio of speech and communication conditions.
Значението на речта се формира въз основа на съотношението на говорни и комуникативни условия.

Final price is formed on the basis of the problem, difficulty of execution and timing.
Крайна цена се формира въз основа на проблема, трудност на изпълнение и времето.

The Upper Council of the Federation is formed on the basis of the appointment of figures for the corresponding position.
Горният съвет на Федерацията се формира въз основа на назначаването на цифри за съответната длъжност.