Какво е " FORMER ADVISOR " на Български - превод на Български

• бивш съветник
• бившият съветник
• бивша съветничка

Примери за използване на Former advisor на Английски и техните преводи на Български

You're Mr. Glitch, former advisor to the queen herself.
Вие сте г-н Глич, бивш съветник на самата кралица.

But this could be expected, according to his current and former advisors.
Но това можеше да се очаква, според неговите настоящи и бивши съветници.

He was also former advisor to President Franklin D. Roosevelt.
Освен това той е бил съветник на президента Франклин Рузвелт.

On the other side, Harun Ibrahim, Palestinian lifer and former advisor to Arafat.
От другата страна е Харун Ибрахим, палестински наемник. Бивш съветник на Арафат.

However, former advisor to the President Jeffrey Silverman believes that the laboratory is engaged in developing viruses rather than studying them.
Но бившият съветник на президента на Грузия Джефри Силвермън е убеден, че в лабораторията не просто изучават вируси, там ги създават.

Special thanks to Mr. Mohamed Abdel Salam, former advisor to the Grand Imam.
Специална благодарност дължа и на г-н Мохамед Абдел Салам, бивш съветник на Великия имам.

Jacques Attali is a former advisor to French President Francois Mitterrand and was founding president of the European Bank for Reconstruction and Development.
Жак Атали е френски икономист, бивш съветник на президента Франсоа Митеран и първи президент на Европейската банка за възстановяване и развитие.

Dr Ian Goldin was Vice President of the World Bank and is a former advisor to Nelson Mandela.
Д-р Ян Голдин е бил заместник-председател на Световната банка; бил е и съветник на Нелсън Мандела.

Napoleon Hill, a Great Depression-era author and former advisor to President Franklin D. Roosevelt, interviewed over 500 successful people to figure out the key to their good fortune.
Написана по времето на Голямата депресия, авторът, който е и предишен съветник на президента Франклин Рузвелт интервюира 500 успели човека, за да открие ключовете към богатството.

Tutankhamun's young widow, Ankhesamun, had produced no heir, so the former advisor, Ay, now came to the throne.
Младата вдовица на Тутанкамон не успяла да роди наследник, затова бившият съветник, Ай, седнал на трона.

A former advisor to the late President Boris Trajkovski, Stevo Pendarovski assumed the presidency of Macedonia's State Election Commission(SEC), a non-partisan post, earlier this year.
Бивш съветник на покойния президент Борис Трайковски, Стево Пендаровски пое председателството на Държавната избирателна комисия на Македония, безпартиен пост, по-рано тази година.

He has advised companies, cities and governments around the world on innovation strategy, having also been the former advisor to Tony Blair.
Той е консултирал компании, градове и правителства по света по иновационната стратегия, като е бил и бивш съветник на Тони Блеър.

The head of Integrity Initiative's central cluster is Chris Donnelly, a former advisor to NATO's Secretary General on Central and Eastern European Affairs, who enjoyed a cushy salary of 8,100 pounds per month in 2017/2018.
Централният клъстер на Integrity Initiative се ръководи от бившия съветник на генералния секретар на НАТО Крис Донъли, чиято месечна заплата е 8100 паунда.

Its moderator was Jan Jarab current representative of the UN Commissioner for Human Rights and former advisor to former Commissioner for Employment Vl.
Неин модератор бе Ян Яраб настоящ представител на Комисаря на ООН по правата на човека и доскорошен съветник на бившия Комисар по заетостта Вл.

One of the members in Salford committee is Lord Tim Bell, a former advisor to Margaret Thatcher, who is very close to Berezovski, Rupert Murdoch, Viktor Yuschenko, and was in good relations with Yeltsin.
Един от членовете в комисията в Салфорд е лорд Тим Бел, бивш съветник на Маргарет Тачър, който е много близък до Березовски, Рупърт Мърдок, Виктор Юшченко, и е бил в добри отношения с Елцин.

The letter was signed by over 300 economists including Nobel laureate George Akerlof and Christina Romer, a former advisor to US president Barack Obama.
Писмото е подписано от триста икономисти, сред които носителят на Нобелова награда за икономика Джордж Акелроф и Кристина Роумър, бивша съветничка на президента Обама.

Daniel Ricciardo and former advisor Glenn Beavis have reached a settlement in their $12 million dispute over unpaid commissions which was brought to the High Court of London last summer.
Пилотът от Формула 1 Даниел Рикиардо и неговият бивш агент Глен Бийвис са постигнали извънсъдебно споразумение във връзка с диспута си за неплатени комисионни в размер на 12 милиона долара, който беше стартиран миналото лято пред Върховния съд на Лондон.

More than 300 economists signed the letter, among them Nobel laureate George Akerlof and Christina Romer, a former advisor to US president Barack Obama.
Писмото е подписано от триста икономисти, сред които носителят на Нобелова награда за икономика Джордж Акелроф и Кристина Роумър, бивша съветничка на президента Обама.

Former advisors of two United States presidents and one Canadian prime minister were hired to lobby foreign governments, as well as the European Community and the United Nations, to recognise the Republic of Macedonia as a sovereign and independent state.
За целта са наети бивши съветници на двама президенти на САЩ и на един министър-председател на Канада, които да лобират западните правителства за признаването на Република Македония в ОН.

Nicu Popescu, a senior Policy Fellow at European Council for Foreign Relations(ECFR) in the UK, is a former advisor to Filat on EU integration issues.
Нику Попеску, научен сътрудник по политика в Европейския съвет за международни отношения(ЕСМО) във Великобритания, е бивш съветник на Филат по въпросите на евроинтеграцията.

Bannon, Trump's former advisor who has said being called racist is a“badge of honour”, has visited various European countries in recent months in the hope of building a so-called populist revolt in European politics.
Банън, бившият съветник на Тръмп, който каза, че„да бъдеш наречен расист е значка на честта", посети различни европейски държави през последните месеци с надеждата да изгради така нареченото популистко въстание в европейската политика.

In practice, South Stream will be built at the expense of Sofia's lost transit revenues," says Valentin Stoyanov, the former advisor to the commission on energy policy in the Parliament of Bulgaria.
На практика"Южен поток" ще бъде построен за сметка на изгубените транзитни приходи, цитира авторът на статията Валентин Стоянов, бивш съветник към парламентарната енергийна комисия.

Chris McGovern, a former advisor to the Department of Education in the UK rightly said,“It has become an industry, people are making a career out of encouraging children to question gender at an age when they need to be left to be children.”.
Крис Макговърн, бивш съветник в Министерството на образованието на Великобритания, заявява:„Това се е превърнало в индустрия- хора градят кариерите си върху насърчаването на деца да поставят под въпрос пола си във възраст, в която те просто трябва да бъдат оставени да бъдат деца.

Nigel Farage, in an interview with"ZDFzoom" author Dirk Laabs, speaks candidly of how close the camps have worked and how important Trump's former advisor Steve Bannon was to Britain's campaign:"Previously, I had no allies in the United States Media, no voice.
Найджъл Фарадж говори открито в интервюто колко тясно са работили лагерите и колко важен е бил бившия съветник на Тръмп- Стив Банън.„Преди това нямах никакви съюзници в медиите, нито един глас.

Svetoslav Spasov, a lecturer at the National and Regional Security Department, former advisor of the Prime Minister on the issues of the military industrial complex assumed the duties of a permanent representative of the Republic of Bulgaria in Vienna at the United Nations Organization Service for Negotiations with the Organization for Security and Cooperation in Europe and other international organizations.
Светослав Спасов, преподавател в катедра„Национална и регионална сигурност“, доскоро съветник на премиера по въпросите на военно-промишления комплекс, поема функциите на постоянен представител на Република България във Виена при службата на Организацията на обединените нации(ООН) и преговорите с Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ) и други международни организации.

Synopsis: Continuation of 2000's The Emperor's New Groove, showcasing Kuzco's attempts to graduate from his kingdom's school, and his former advisor Yzma's evil attempts to keep him from his goal.
The Emperor's New School": 48 епизода, продължение на"The Emperor's New Groove" от 2000 г., показваща опитите на Kuzco да завърши училището на своето кралство, както и злите опити на предишния му съветник Yzma да го отдалечава от тази цел.

Morton Klein, president of the Zionist Organisation of America(ZOA) and a close friend of Donald Trump's former advisor Steve Bannon, flew to Doha and said he was delighted to see the documentary buried(see Qatar charms and wriggles out of trouble).
Мортън Кейн, президент на Ционистката организация на Америка(ZOA) и близък приятел на бившия съветник на Доналд Тръмп Стив Банън, лети до Доха и заявява, че е във възторг от заравянето на документалния филм.

His son's activities in Europe, particularly in Vienna and Bucharest, generate millions of dollars in cash, which are sent back to Syria," says Ayman Abdel Nour, editor of news website All4Syria and a former advisor to Bashar al-Assad who is now on the opposition's side.
Дейността на сина му в Европа, особено във Виена и Букурещ, осигурява милиони долари в брой, които се изпращат обратно в Сирия," казва Айман Абдел Нур, редактор на новинарския уебсайт All4Syria и бивш съветник на Башар ал Асад, който сега е на страната на опозицията.

Andy Keiser is a former Senior Advisor to the House Intelligence Committee.
Авторът Анди Кейсър е бивш старши съветник на Комитета за разузнаване на Камарата на представителите.

Former National Security Advisor to President Carter.
Бивш съветник по националната сигурност на президента Джими Картър.