Какво е " FOUND OUT THE TRUTH " на Български - превод на Български

• разбрах истината
• открил истината
• разбра истината
• разкри истината
• научих истината

Примери за използване на Found out the truth на Английски и техните преводи на Български

Opie found out the truth.
Опи разбра истината.

At that time he had found out the truth.
Тогава той бе открил истината.

I found out the truth later.
Аз научих истината по-късно.

Kate Jordan found out the truth.
Кейт Джордън разбра истината.

I found out the truth afterwards.
Аз научих истината по-късно.

Francis, who found out the truth?
Франсис, кой разкри истината?

But then, in 1978, a small group of employees found out the truth.-”.
Накрая през 1978 г. малка група работници откри истината”.

When I found out the truth.
Когато открих истината.

Otherwise Kiran would have found out the truth.
Другояче Kиран щеше да разбере истината.

I never found out the truth behind his death.
Аз така и не разбрах истината за смъртта му.

You thought he must have found out the truth.
Вие сте помислили, че е открил истината.

Peterson found out the truth That's why he killed himself.
Питърсън разбрал истината, за това се самоубил.

It's because she found out the truth.
Защото тя разбра истината.

Then I wanted to forget the whole thing, but I went to the fair and found out the truth.
Исках да забравя всичко, но отидох на панаира и открих истината.

Because I found out the truth.
Защото аз разбрах истината.

It's not your wives but your friends who found out the truth.
Не жените, а приятелите ти разбраха истината.

But when I found out the truth… Well, you know the rest.
Но аз разбрах истината… е останалото го знаете.

Got himself killed before anyone found out the truth.
Самоуби се преди всички да открият истината.

So she knew if Blair found out the truth, she wouldn't have a choice.
Тя знаеше, че ако Блеър разбере истината, няма да има избор.

After all these years, I've… now found out the truth.
След всички тези години, аз съм… сега разбрах истината.

Sheikh Mohammed Mutumba, 27, found out the truth when his bride was caught stealing a TV from a neighbour and was searched by police.
Шейх Мохамед Мотумба открил истината след като„съпругата му“ биха хваната от полицията да краде телевизора на съседите, след което била претърсена от полицията.

All except Julie Peters who found out the truth.
Всички, с изключение на Джули Питърс, която разкри истината.

By the time we had found out the truth about the intentionsof the Greys(they intend to stay here and stay in control of ourworld) it was too late.
Междувременно ние бяхме разбрали истината за намеренията на Сивите(тяхното намерение да останат и да установят контрол над целия свят), но вече беше прекалено късно.

SD-6 would have investigated and found out the truth.
SD-6 щяха да започнат разследване и да открият истината.

Catherine's problems began when Henry found out the truth, for young though she was, Catherine was a woman with a past.
Проблемите на Катерина започнали, когато Хенри разбрал истината защото, въпреки, че била толкова млада Катерина била жена с минало.

Probably the same thing I did until I found out the truth.
Вероятно същото, което помислих и аз когато разбрах истината.

Because when my boyfriend found out the truth about our family it was the end.
Защото когато гаджето ми разбра истината за семейството ни беше краят.

And I can't imagine what would happen to your life if people found out the truth.
И аз не мога да си представя какво ще стане с живота си ако хората разбраха истината.

Well, i'm not saying you should, but pete found out the truth, and chloe, and they accepted you for who you are.
Впрочем, не казвам, че трябва, но Пит откри истината и Клои и те приеха това, което си.

I planned on telling everybody what went down soon as all the heat was off but, uh… Opie found out the truth before I could do that.
Планирах да кажа на всички когато нещата поотихнат, но Опи разбра истината преди да успея.