Какво е " FREEZING AND THAWING " на Български - превод на Български

• замразяване и размразяване
• замръзване и размразяване

Примери за използване на Freezing and thawing на Английски и техните преводи на Български

Especially with frequent freezing and thawing of liquid.
Особено при чести замръзване и размразяване на течности.

The limestone cliff is loose and crumbling because of hundreds of years of freezing and thawing.
Варовичната скала е ронлива и се разпада, заради стотиците години замразяване и размразяване.

If there is freezing and thawing, the dates are indicated.
Ако има замразяване и размразяване, са посочени датите.

Maintains up to 150 cycles of freezing and thawing.
Керамоблок поддържа до 50 цикъла на замразяване и размразяване.

The cycle of freezing and thawing does not damage the solution.
Цикълът на замразяване и размразяване не го уврежда.

Not every embryo will survive the freezing and thawing process.
Не всички ембриони ще оцелеят при замразяването и размразяването.

Even after multiple freezing and thawing gneiss remains with unchanged appearance and qualities.
Дори и след многократно замръзване и размразяване гнайсът остава с непроменени вид и качества.

It does not crumble as a result of repeated freezing and thawing.
Не се разрушава при многократни цикли на замразяване и размразяване.

Two cycles of freezing and thawing were conducted.
Обикновено се извършват два цикъла на замразяване и размразяване.

Cold resistance: even during repeated freezing and thawing;
Студоустойчивост: даже и при многократно замразяване и размразяване;

Freezing and thawing is repeated in each session of cryotherapy to cause death of cancer cells.
Процесът на замразяване и размразяване се повтаря няколко пъти по време на една и съща лечебна сесия, за да се убиват раковите клетки.

Not all embryos survive the freezing and thawing process.
Не всички ембриони ще оцелеят при замразяването и размразяването.

This process of freezing and thawing, repeated a few times in each cryotherapy session, causes the cancerous cells to die.
Процесът на замразяване и размразяване се повтаря няколко пъти по време на една и съща лечебна сесия, за да се убиват раковите клетки.

The survival rate of embryos after freezing and thawing is 95-96%.
Преживяемостта на ембрионите след замразяване и размразяване е 95-96%.

The freezing and thawing process is repeated several times during the same treatment session in order to kill the cancer cells.
Процесът на замразяване и размразяване се повтаря няколко пъти по време на една и съща лечебна сесия, за да се убиват раковите клетки.

Please note that not all embryos will survive the freezing and thawing process.
Не всички ембриони ще оцелеят при замразяването и размразяването.

It is formed by recrystallisation and/or multiple freezing and thawing of snowflakes especially on the upper part of a glacier where it has not been compressed into ice.
Образува чрез прекристализация и/ или многократно замразяване и размразяване на снежинки, особено в горната част на ледника, където не са били пресовани в лед.

During the cold winter months, this procedure can also shield the material from damage caused by ice repeatedly freezing and thawing.
През студените зимни месеци, Тази процедура може да предпази травертин плочки и варов разтвор от щети, причинени от лед многократно замразяване и размразяване.

Cell rupture comparison between sonication and repeated freezing and thawing shows that sonication is more effective.
Сравнението на клетките между ултразвук и повторно замразяване и размразяване показва, че ултразвукът е по-ефективен.

Throughout the cold winter months, this procedure may also shield the substance from harm caused by ice repeatedly freezing and thawing.
През студените зимни месеци, Тази процедура може да предпази травертин плочки и варов разтвор от щети, причинени от лед многократно замразяване и размразяване.

The lake has circulation patterns driven by freezing and thawing of the overlying ice, and even has small lunar tides.
Езерото има циркулационни модели, задвижвани от замразяване и размразяване на леда над тях, и дори има малки лунни приливи и отливи.

Both the freezing and thawing processes cause the internal cells of the seed to rupture and become damaged, causing the seed to be defective.
И двата процеса на замразяване и размразяване причинят вътрешните клетки на семето да се спука и да се повреди, което води до семето, е дефектен.

Once the soil freezes, mulch to prevent alternating freezing and thawing cycles that can eject plants from the soil.
След почвата замръзва, мулчирайте растенията, за предотвратяване на сменящи се цикли на замразяване и размразяване, които могат да издърпат растенията от земята.

During the cold winter months, this procedure can also shield the travertine tile and grout from damage caused by ice repeatedly freezing and thawing.
През студените зимни месеци, Тази процедура може да предпази травертин плочки и варов разтвор от щети, причинени от лед многократно замразяване и размразяване.

After the soil freezes, mulch plants to prevent freezing and thawing cycles that can heave plants out of the ground.
След почвата замръзва, мулчирайте растенията, за предотвратяване на сменящи се цикли на замразяване и размразяване, които могат да издърпат растенията от земята.

The freezing and thawing process is thought to prematurely age eggs by about five years, so you need to think about putting them on ice no later than 31.
Процесът на замразяване и размразяване се смята за преждевременно възрастови яйца от около пет години, така че трябва да се мисли за пускането им на лед не по-късно от 31.

Egg freezing is still a relatively new technique and not all eggs will survive the freezing and thawing process orbecome fertilised.
Замразяването на яйцеклетки все още е сравнително нова техника и не всички яйца ще оцелеят в процеса на замразяване и размразяване след това.

Also, the possibility of advantages arising from the freezing and thawing process described in the theory should enable researchers to rethink the position of cryobiology in reproductive medicine.
Също така, възможните предимства описани в теорията, произтичащи от процеса на замразяване и размразяване, би провокирала изследователите да преосмислят ролята на криобиологията в репродуктивната медицина.

There are several schemes the use of cryotherapy, but the most frequently used 30-second cycle of freezing and thawing, the interval between sessions is a few weeks.
Има няколко схеми за използване на криотерапия, но най-често използваният 30-секунден цикъл на замразяване и размразяване, интервалът между сесиите е няколко седмици.

Structures located in tidal areas, splashing and spraying of seawater, repetitive wetting and drying cycles and/or freezing and thawing are the most vulnerable.
Структури, разположени в зони на приливи и отливи, плискане и пръскане на морска вода, повтарящи се цикли на мокрене и сушене и/или замразяване и размразяване, са най-уязвими.