Какво е " FRENCH CAVALRY " на Български - превод на Български

• френската кавалерия
• френска кавалерия
• френската кавалери

Примери за използване на French cavalry на Английски и техните преводи на Български

French cavalry!
Френска кавалерия!

I smell French cavalry.
Френска кавалерия.

French Cavalry.
Френската кавалери.

Camp of the French cavalry.
Лагер на френската кавалерия.

French Cavalry.
Френската кавалерия.

A full troop of French cavalry?
Цял отряд френска кавалерия?

And French cavalry.
Както и френската кавалерия.

The British settled in the furnace, a swampy place, almost impassable for the French cavalry.
Британците се заселили в пещта, блато, почти непроходимо за френската кавалерия.

French cavalry camp.
Лагер на френската кавалерия.

I called about a French cavalry lance.
Обадих се за френското кавалерийско копие.

French Cavalry is on your left.
Френската кавалери е отляво Ви.

Therefore, it was decided to depict another episode- the massive attack of French cavalry on Russian positions.
Затова е решено да се опише друг епизод- масивната атака на френската кавалерия срещу руските позиции.

French Cavalry is on your left.
Френската кавалерия е в ляво от вас.

General Sir John Moore's small British army moved from Portugal into northwestern Spain, surprising a body of French cavalry at Sahagun.
Малката британска армия на генерал сър Джон Мур се придвижва от Португалия в северозападна Испания, изненадвайки части на френската кавалерия в битката при Саагун.

You see 10,000 French cavalry massing in front of you… ready for an attack.
Виждате 10 000 френски кавалеристи струпани право срещу Вас… и готови за атака.

Hundred Years' War: Henry V of England, with his lightly armoured infantry and archers, defeats the heavily armoured French cavalry in the Battle of Agincourt.
Стогодишната война: Английският крал Хенри V(Англия) и леката му пехота и стрелци побеждават тежката френска кавалерия в Битката при Ажинкур.

The French cavalry, commanded by General Marguerite, launched three desperate attacks on the nearby village of Floing where the Prussian XI Corps was concentrated.
Френската кавалерия, командвана от генерал Маргьорит, отчаяно се хвърля три пъти в атака върху близкото село Флоинг, където пруския 11-ти корпус се е разположил.

Using the arquebusiers entrenched in small trenches, Gonzalo Fernandez managed to break the decisive attack of the French cavalry and put the enemy to flight.
С помощта на аркебузирите, укрепени в малки окопи, Гонсало Фернандес успя да прекъсне решителната атака на френската конница и да накара противника да излети.

Having silenced the French artillery, neutralized the French cavalry, and panicked the French infantry, von Bredow's brigade managed to extricate itself and withdrew to their own lines.
Унищожавайки френската артилерия и неутрализирайки френската кавалерия, бригадата на фон Бредов успяла да се освободи и да се измъкне, губейки половината от своите хора.

Guests could watch large-scale battles between Roman legions and barbarians, Soviet and German soldiers of WWII, and Russian and French cavalry of the Napoleonic Wars.
Гостите наблюдаваха мащабни битки между римските легиони и варварите, съветските и германските войници от Втората световна война, както и руската и френската кавалерия от Наполеоновите войни.

The Spanish militias, untrained and unable to form infantry squares, scattered in the face of massed French cavalry, while the Spanish and Walloon Guards stood their ground in vain and were chewed up by lasalle and his sabreurs.
Испанското опълчение, без опит и неспособно да сформира бързо пехотни карета, е разпръснато от френската кавалерия, докато испанската и валонската гвардейци напразно остават на място и са премазани от войските на Антоан дьо Ласал.

The Spaniards had the opportunity to develop success and cut the center of the enemy, but at this time the outcome of the cavalry attack was decided, and the French cavalry broke into the flank of the Spanish infantry.
Испанците имаха възможност да развият успех и да съкратят центъра на врага, но в този момент беше решен изходът от кавалерийската атака и френската кавалерия проникна в фланга на испанската пехота.

The Allies retreated organized, preparing at any moment to repel the attack of dashing French cavalry, however, no one pursued the retreating- the French army was drained of blood, and Moritz of Saxony seriously feared that the Allied counterattack could break the structure of the French infantry and victory would be a terrible defeat.
Съюзниците се оттеглиха организирано, подготвяйки се във всеки момент да отблъскват атаката на разтърсващата френска кавалерия, но никой не преследваше оттеглянето- френската армия беше източена от кръв и Мориц от Саксония сериозно се страхуваше, че съюзническата контраатака може да разбие структурата на френската пехота и победата ще бъде ужасно поражение.

Lagrange's family had French connections on his father's side, his great-grandfather being a French cavalry captain who left France to work for the Duke of Savoy.
Lagrange семейството е френски връзки на баща си страна, неговият дядо-голям е френски кавалерийски капитан които напуснали Франция да работи за херцог Савойски.

And once the French knights came within range, the first Ottoman line made of horse-archers moved aside to make way for the French cavalry to rush straight into a trap, of well dug-in archers behinds rows and rows of sharpened wooden stakes planted in the ground.
И след като френските рицари в обхват, на първа линия на Османската на конни стрелци се отдръпна, за да направи път за френската кавалерия, за да се втурне направо в капан, вкопана в стрелците задници редиците подострени дървени колове, засадени в на земята.

Moreover, the officers of the Blue Hussars, who arrogantly dragged their instruments of death along the pavements, seemed to hold the simple townsmen in but little more contempt than did the French cavalry officers who had drunk at the same cafes the year before.
Впрочем офицерите от сините хусарски полкове, които нахално влачеха по паважа своите смъртоносни оръжия, не изглеждаха да хранят спрямо обикновените граждани много повече презрение, отколкото офицерите от френските стрелкови полкове, които миналата година пиеха по същите кафенета.

The untrained Spanish militias were unable to form infantry squares and scattered in the face of massed French cavalry, while the stubborn Spanish and Walloon Guards stood their ground in vain.
Испанското опълчение, без опит и неспособно да сформира бързо пехотни карета, е разпръснато от френската кавалерия, докато испанската и валонската гвардейци напразно остават на място и са премазани от войските на Антоан дьо Ласал.

Hussars and Chasseurs a Cheval represented the backbone of the French light cavalry.
Hussars и Chasseurs Cheval представлява гръбнакът на френската лека кавалерия.

They harassed the French with quick cavalry raids.
Те безпокоят французите с бързи кавалерийски атаки.

They were slaughtered by the French artillery and cavalry.
Те биват избити от френската артилерия и кавалерия.