Какво е " FREQUENT CASES " на Български - превод на Български

• чести случаи
• честите случаи
• често срещаните случаи

Примери за използване на Frequent cases на Английски и техните преводи на Български

Frequent cases of urination.
Чести случаи на уриниране.

In this environment, frequent cases of outright fraud.
В тази среда, чести случаи на окончателните измама.

Frequent cases of unpleasant smell in sports shoes.
Чести случаи на неприятна миризма при спортни обувки.

In Vietnam there are frequent cases of influenza A(H1N1).
Във Виетнам са установени чести случай на грип A(H1N1).

Frequent cases of detection of benign polyps in children.
Често има случаи на откриване на доброкачествени полипи при деца.

However, it is not very good practice to have many such frequent cases.
Обаче не е много добра практика да има много такива чести случаи.

Recently, frequent cases of dengue fever have been reported.
В последно време зачестяват случаите на треска данга.

There were epidemics of suicide and frequent cases of insanity, often homicidal.
Има епидемии от самоубийства и много случаи на полудяване, почти винаги водещо до убийства.

Frequent cases of enamel sensitivity, which is also quite unpleasant.
Чести случаи на чувствителност на емайла, което също е доста неприятно.

The causes of iatrogenic drug- in frequent cases of uncontrolled drug intake.
Причините за ятрогенното лекарство- при чести случаи на неконтролиран прием на наркотици.

There are frequent cases of bulimia at a more mature age, about 25-30 years old.
Има чести случаи на булимия при по-зряла възраст, около 25-30 години.

Along the main highways in the country there are frequent cases of attacks, and sometimes murder.
По главните магистрали в страната има чести случаи на нападения, понякога и убийства.

Today, there are frequent cases when a seemingly healthy woman does not smoke,….
Днес има чести случаи, когато привидно здрава жена не пуши,….

It is here that scientists began their studies, drawing attention to the frequent cases of arthritis in children.
Тук учените започнаха своето обучение, като обърнаха внимание на често срещаните случаи на артрит при деца.

Age, frequent cases, when it begins to operate properly, the prostate.
Възраст, честите случаи, когато тя започва да функционира правилно, простатата.

Modern sedentary youth leads to frequent cases of the disease in young people.
Съвременният заседнал начин на живот на младите хора води до чести случаи на заболяване сред младите хора.

For frequent cases of migraine, you should immediately consult a doctor! 1 2.
При чести случаи на мигрена веднага трябва да се консултирате с лекар! 1 2.

Tetriks is banned for sale and use on the territory of the Russian Federation, after frequent cases of poisoning, just for information.
Tetrix е забранен за продажба и употреба на територията на Руската федерация, след чести случаи на отравяне, само за информация.

There are frequent cases of interruption of the use of unpaid leave.
В практиката не са редки случаите на прекъсване на ползването на неплатен отпуск.

Extreme temperatures will lead to a sharp leap in cardiovascular and lung disease, environmental pollution and frequent cases of asthma.
Екстремалните температури ще доведат до рязък скок на сърдечносъдовите и белодробни заболявания, до замърсяването на околната среда и чести случаи на астма.

Frequent cases of exacerbation of asthma, nosebleeds, thromboembolism of the pulmonary artery.
Съществуват и чести случаи на обостряне на астма, назално кървене, белодробен тромбоемболизъм.

In US, UK and Germany are increasingly frequent cases where removing Wi-Fi at schools, hospitals and universities.
В САЩ, Великобритания и Германия все по-чести стават случаите, в които премахват Wi-Fi в училищата, болниците и университетите.

In frequent cases, the problem is in the wiring, and after it is replaced, the grinder will work again;
В чести случаи проблемът е в окабеляването и след като се смени, машината ще работи отново;

The Control Regulation provides for information-sharing between the Member States, which is important in order to deal with the frequent cases where vessels catch, land or sell their catches in Member States other than their own.
Регламентът относно контрола предвижда обмен на информация между държавите членки, което е важно за справянето с честите случаи, в които корабите улавят, разтоварват или продават улова си в държави членки, различни от тяхната собствена.

There are frequent cases of not just irritability, but constant disruption to a cry or even assault.
Има чести случаи на не само раздразнителност, но и постоянно нарушаване на вик или дори нападение.

Frequent cases when all children in a family are infected with this disease are frequent..
Често срещани са случаите, когато всички деца в семейството са заразени с това заболяване.

We have to recognize the frequent cases of fetal death as a result of the rubella virus, which has faced mother.
Трябва да признаем, честите случаи на смърт на плода в резултат на вируса на рубеола, която е изправена пред майка.

Frequent cases of manifestation of the disease are observed at school age, when the child learns to write and read.
Чести случаи на проявление на болестта се наблюдават в училищна възраст, когато детето се научава да пише и чете.

Ears for children's costume in frequent cases become an integral part of the image and the whole carnival evening.
Детски Празници Как да правим уши Уши за детски костюм в чести случаи стават неразделна част от образа и цялата карнавална вечер.

In frequent cases, one large room is divided into several zones for different purposes with the corresponding patterns on the walls.
В чести случаи една голяма стая е разделена на няколко зони за различни цели със съответните модели по стените.