Какво е " FREQUENTLY REPEATED " на Български - превод на Български

• често повтаряните
• често повтаряше

Примери за използване на Frequently repeated на Английски и техните преводи на Български

It is a frequently repeated lie.
Истината е многократно повторена лъжа.

Continuous? CONTINUAL means frequently repeated.
Непрекъснато? ПРОДЪЛЖИТЕЛНО означава често повтаряне.

A frequently repeated complaint is,“Religion is all about money.”.
Често се оплаквате, че„всичко е за пари“.

We can learn much from history since it is frequently repeated.
Ние можем да се поучим много от това, тъй като историята често се повтаря.

The frequently repeated errors become part of our collective reality.
Често повтаряните заблуждения стават част от колективната реалност.

Scripts are mini programs that automate small frequently repeated actions.
Скриптовете са мини-програми, които автоматизират малки, често повтарящи се действия.

With frequently repeated cases of disease of the same localization, the question of surgical intervention is solved.
При често повтарящи се пневмонии от една и съща локализация се решава въпросът за хирургическата интервенция.

Tics are stereotyped behaviors(twitches or movements) that are frequently repeated.
Тикове са стереотипни поведение(потрепвания или движения), които често се повтарят.

The tool for the automated performance of frequently repeated actions in the operating system.
Инструментът за автоматизирано изпълнение на често повтарящи се действия в операционната система.

The Perfect Progressive forms are often used to show that an action is(or was) frequently repeated.
Перфектни прогресивни форми често се използват за показват, че действие е(или е) често повтаряща.

The second falsehood, frequently repeated during the campaign, was that leaving the single market would be fast, simple and easy.
Втората лъжа, често повтаряна в периода на кампанията, беше за това, че излизането от единния пазар ще бъде лесно и бързо.

No one can be a Christian at second-hand: such is the frequently repeated teaching of the Fathers.
Никой не може да бъде християнин“втора ръка”- такова е често повтаряното учение на Отците.

Frequently repeated angina contributes to the development ofdiseases of the kidneys, liver, meningitis, rheumatism and heart diseases.
Често повтарящата се ангина допринася за развитието назаболявания на бъбреците, черен дроб, менингит, ревматизъм и сърдечни заболявания.

Use gloves chemically resistant to this material when prolonged or frequently repeated contact could occur.
Да се употребяват ръкавици, химически устойчиви на този материал, когато може да има продължителен или често повтарящ се контакт.

He has been filmed on a frequently repeated segment of the"Ten Biggest Mysteries" on The Learning Channel of which NDEs were the number 1 mystery.
Той е заснет по често повтарящи се сегмент на"Десет Най-голямата Загадките" на Канал изучаване на NDEs, които бяха номер 1 мистерии.

Too large doses of an accurately chosen homoeopathic medicine, and especially when frequently repeated, bring.
Прекалено големите дози от точно подбраното хомеопатично лекарство и особено често повтаряните, донасят като правило много неприятности.

And the reason for my deliberations is a mantra, frequently repeated these days by the European leaders: stimulating competitiveness.
А поводът за размислите ми е една мантра, често повтаряна напоследък от европейските лидери: насърчаване на конкурентноспособността.

Children with autism find the Fast ForWord programs very engaging because of the visual appeal of the exercises and frequently repeated tasks.
Децата с аутизъм харесват програмата заради визуалните ефекти в упражненията и често повтарящите се задачи.

The minister spoke of the blessedness and value of prayer, and frequently repeated the words,'A day without prayer is a day without blessing.'.
Проповедникът говореше за блаженството и ценността на молитвата и често повтаряше думите:‘Ден без молитва е ден без благословение.'.

Too large doses of an accurately chosen homoeopathic medicine, and especially when frequently repeated, bring.
Прекалено големи дози от точно избраното хомеопатично лекарство и особено често повтарящите се, като правило, причиняват много безпокойства.

So familiar are these prayers, so frequently repeated, that it is easy to overlook their true character as glorification of the Holy Trinity.
Тези молитви са толкова добре познати и така често повтаряни, че лесно може да остане незабелязан истинския им характер на възхвала на Светата Троица.

AutoIt enables to create a script that uses the VBScript and BASIC functions for automated performance of frequently repeated operations.
AutoIt позволява да създадете скрипт, който използва VBScript и основните функции за автоматизирано изпълнение на често повтарящи се операции.

Now, consider: Christ frequently repeated that the Ten Commandments in the Pentateuch were to be followed, and He insisted that they should be maintained.
Помислете сега: Христос често повтарял, че Десетте Божи заповеди в Петокнижието е трябвало да бъдат следвани и настоявал те да бъдат поддържани.

Excessively large doses of an accurately selected homoeopathic medicine, especially if frequently repeated, are, as a rule very destructive…”.
Прекалено големи дози от точно избраното хомеопатично лекарство и особено често повтарящите се, като правило, причиняват много безпокойства.

During the campaign, Trump frequently repeated lines lifted directly from Russian propaganda, including threats that Obama“founded ISIS” and Clinton would“cause World War III.”.
По време на кампанията Тръмп често повтаряше опорки, взети директно от руската пропаганда, включително че Обама е“основал ДАЕШ”, а Клинтън ще“започне Трета световна война”.

What is important for the present study are not the original ideas of specific authors, but the frequently repeated arguments, explanations and cliches.
Това, което ни интересува в случая не са оригиналните идеи на определени автори, а често повтаряните аргументи, обяснения, фрази и клишета.

Many voters are convinced by the Kremlin narrative, frequently repeated on state TV, of the West using sanctions to try to wreck the economy in revenge for Moscow's seizure of Crimea, the Ukrainian region it annexed in 2014.
Много избиратели вярват на наратива на Кремъл, често повтарян по държавната телевизия, че Западът използва санкции, за да унищожи икономиката като отмъщение на анексирането на Крим от Русия през 2014 г.

Artificial intelligence in ERP and CRM systems will greatly increase the efficiency of work, replacing humans in many frequently repeated tasks, and this will undoubtedly reduce operating costs.
Изкуственият интелект в ERP и CRM системите ще повиши значително ефективността на работа, замествайки човека в множество често повтарящи се задачи, а това без съмнение ще намали оперативните разходи за дейността.

Children who watch shows in which violence is very realistic, is frequently repeated and goes unpunished are more likely to imitate what they see.
Че децата, които гледат предавания, в които насилието е много реалистично, често повтарящо се или ненаказано, е по-вероятно да имитират това, което виждат.

Children who view shows in which violence is very realistic or frequently repeated or unpunished, are more likely to imitate what they see.
От техните изследвания се вижда, че децата, които гледат предавания, в които насилието е много реалистично, често повтарящо се или ненаказано, е по-вероятно да имитират това, което виждат.