Какво е " FRIENDS AND SUPPORTERS " на Български - превод на Български

• приятели и поддръжници
• приятели и съмишленици
• фенове и приятели
• приятели и привърженици

Примери за използване на Friends and supporters на Английски и техните преводи на Български

Dear friends and supporters.
Драги приятели и поддръжници.

Thank you to our awesome friends and supporters….
Благодаря на нашите фенове и приятели….

My dear friends and supporters, Christmas is almost upon us.
Скъпи приятели и съмишленици, отново наближава Коледа.

You develop your business among friends and supporters.
Развивате своя бизнес сред приятели и поддръжници.

Dear friends and supporters, ladies and gentlemen!
Скъпи приятели и съмишленици, дами и господа!

We have many new friends and supporters.
Имаме многобройни приятели и поддръжници.

Dear friends and supporters, ladies and gentlemen! Gallery More.
Скъпи приятели и съмишленици, дами и господа! Галерия Повече.

Thanks to Our Friends and Supporters….
Благодаря на нашите фенове и приятели….

On June 11, 2012 we will present the ready parts of the Musical for an audience of friends and supporters.
На 11 юни ще представим готовата част от Мюзикъла пред приятели и съмишленици.

There is a list of the most prominent friends And supporters of Brutus and Cassius left in Rome.
Ето списък на най-изтъкнатите приятели и поддръжници на Брут и Касий в Рим.

Dear parents, friends and supporters, thank you for the shared moments and that we were together on this exciting celebration for all of us!
Скъпи родители, приятели и съмишленици, благодарим Ви за споделените мигове и че бяхме заедно на това вълнуващо за всички ни тържество!

And it is our pleasure to stand here with our closest friends and supporters on this Labor Day.
Чест е да стоим тук с нашите най-близки приятели и поддръжници на Деня на труда.

Thanks to all our friends and supporters from Bulgaria and abroad who donated money to help us run our activities.
Благодарим на всички приятели и съмишленици от България и чужбина, които отделиха малки и по-големи средства, с които да подпомогнат начинанията ни.

Speaking personally, I have found the prayers of my friends and supporters to be of extraordinary help.
От личен опит съм открил, че молитвите на моите приятели и привърженици са от изключителна помощ.

The NGO Club in Targovishte marked the day with the motto"To be a father" in nature with plenty of games and entertainments, friends and supporters.
Клубът на НСО в Търговище отбеляза деня под надслов"Да бъдеш баща" сред природата с много игри и забавления, приятели и съмишленици.

The event was attended by nearly 70 people- friends and supporters of both the Cedar Foundation and the orchestra.
На събитието присъстваха близо 70 души- приятели и поддръжници, както на„Сийдър“ така и на Симфоничния оркестър.

The event was held on April 23rd at the International center of UniCredit Bulbank and brought together members of the organization, alumni from previous editions of the Academy, many friends and supporters.
Събитието се състоя на 23 април в Международния център на„УниКредит Булбанк“ и събра членове на организацията, алумни от предишните издания на Академията, много приятели и съмишленици.

Adgor riding stable together with its friends and supporters has formed the first„Reining and Western riding Club” in Bulgaria.
Конна база„Адгор” заедно със свои приятели и съмишленици създаде първият в България„Спортен клуб по рейнинг и Уестърн езда”.

These four years have gone really fast, but I am glad to see so many friends and supporters here today".
Тези 4 години минаха наистина бързо, но се радвам, че днес виждам толкова много приятели и поддръжници.

We, also, have many friends and supporters and together with their help and financial support we were able to set up a network of community child homes.
Ние също имаме много приятели и поддръжници и благодарение на тяхната помощ и финансова подкрепа успяхме да изградим мрежа от домове за деца.

More than 160 members of the Leadership Academy, members of the organization, friends and supporters of the organization gathered to celebrate a successful 2019.
Над 160 членове на Съвета, участнички в Лидерска Академия, приятели и поддръжници на организацията се събраха, за да отпразнуват успешната 2019.

Through our entire network of friends and supporters, we can start to advertise the idea of mutual guarantee and all this knowledge, spreading it across the Internet space with all our strength.
Ние можем в цялата наша мрежа от приятели и поддръжници да започнем да рекламираме идеята за поръчителството и самото знание, разхвърляйки го с всички сили из Интернет пространството.

Today, December 5th, is the International Volunteer Day, and we want to thank all of our friends and supporters who are part of our volunteer initiatives.
Днес, 5 декември, е Международният ден на доброволчеството и ние от фондация„За Нашите Деца“ искаме да благодарим на всички наши приятели и съмишленици, които се включват в доброволческите ни инициативи.

He needed funds(which he raised from friends and supporters), a support network and the drive so strong as to overcome great pain and exhaustion as he ascended the mountain.
Той имаше нужда от средства(които той вдигна от приятели и поддръжници), мрежа за подкрепа и шофиране, толкова силни, че да преодолеят голяма болка и изтощение, докато се изкачваше на планината.

What's worse is the fact that- however it all comes out in the end, however successful Iraqi democracy is a decade from now- our conduct of the war has disillusioned our natural friends and supporters and thrown a lasting shadow over our military and political competence.
По-лошото е, че както и да приключат нещата, колкото и успешна да бъде иракската демокрация след едно десетилетие, начинът, по който водим войната, разочарова естествените ни приятели и поддръжници и хвърли сериозна сянка върху военно-политическата ни компетентност.

Thanks to the active participation of friends and supporters of the“Society and Values Association”, the“Week of Marriage” was also backed upby respected in our society individuals and married couples(see more here: goo. gl/Oa8ICL).
Благодарение активното включване на приятели и съмишленици Седмицата на брака получи подкрепа от уважавани в обществото личности и брачни двойки(виж повече на: goo. gl/Oa8ICL).

To begin with, the decision by a panel of three judges at the Sofia Appellate Court in Bulgaria to grant Jock parole took most by surprise, eliciting relief on the part of his family, friends and supporters, and shock and anger on the part of his detractors, especially those in Bulgaria.
Като начало решението на състав от трима съдии от Софийския апелативен съд в България за условно освобождаване на Джок е изненада, като предизвика облекчение от страна на неговото семейство, приятели и привърженици и шок и гняв сред тези срещу него, особено онези в България.

Dear friends and supporters, if you plan to go to our southern neighbor during the holidays, keep in mind that they- the Greeks are more concerned about the cleanness of the air in their capital, which is why they introduced reasonable restraints for polluting cars(Diesel cars EURO 4 or earlier).
Скъпи приятели и съмишленици, ако планирате да се разходите до южната ни съседка по празниците, имайте предвид, че те- гърците са по-загрижени за чистотата на въздуха в столицата си, поради което въвеждат разумни ограничения.

Anne was asking Henry to take on Catherine'her friends and supporters'and perhaps even the Universal Catholic Church itself.
Анна искала от Хенри да се обърне срещу Катерина, нейните приятели и поддръжници и вероятно дори срещу самата Вселенска католическа църква.

Friends and supporters of persecuted Falun Gong practitioners as well as congressional staffers participated in a forum on Capitol Hill, Sept. 15, to inform members of Congress, the press, and the public of the status of the movement and its objectives.
Приятели и поддръжници на последователи на Фалун Гонг взеха участие във форум в сградата на Американският конгрес на 15 септември, за да информират членовете на конгреса, медиите и обществеността за състоянието на кампанията и поставените от нея цели.