Какво е " ПРИЯТЕЛИ И СЪМИШЛЕНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• friends and supporters
• friends and followers
• friends and associates
• friends and like-minded people
• friends and adherents
• mates and associates
• friends and partners

Примери за използване на Приятели и съмишленици на Български и техните преводи на Английски

Скъпи приятели и съмишленици.
Dear friends und supporters.

Ще намерите много нови приятели и съмишленици.
You will find many new friends and associates.

Здравейте, приятели и съмишленици!
Hello friends and followers!

Но преди всичко ние сме приятели и съмишленици.
But first of all we are friends and like-minded people.

Приятели и съмишленици ще им помогнат в това начинание.
Friends and associates will help in this endeavor.

В него са обединени усилията на приятели и съмишленици.
It combined the efforts of friends and followers.

Скъпи приятели и съмишленици, отново наближава Коледа.
My dear friends and supporters, Christmas is almost upon us.

Не пътувай сам, сподели преживяването с приятели и съмишленици.
Don't travel alone, share the experience with friends and like-minded people.

Скъпи приятели и съмишленици, дами и господа!
Dear friends and supporters, ladies and gentlemen!

На 11 юни ще представим готовата част от Мюзикъла пред приятели и съмишленици.
On June 11, 2012 we will present the ready parts of the Musical for an audience of friends and supporters.

Скъпи приятели и съмишленици, дами и господа! Галерия Повече.
Dear friends and supporters, ladies and gentlemen! Gallery More.

Споделете любимите си станции и песни с приятели и съмишленици на Facebook и Twitter.
Share favorite stations and songs with friends and followers on Facebook and Twitter.

Церемонията се състоя в Музей на розата в присъствието на номинираните, приятели и съмишленици на каузата.
The ceremony took place at the Rose Museum in the presence of the nominees, friends and followers of the cause.

Новите приятели и съмишленици, с които ще ви бъде приятно да комуникирате могат да се появят във втората половина на януари.
New mates and associates who will bring you the joy of communication may appear in the second half of the month.

Каузата на маратона е да обедини жените в битката им за живот с техните семейства, приятели и съмишленици.
The cause of the marathon is to unite women in their battle for life with their families, friends and associates.

Нови приятели и съмишленици, с които ще Ви бъде приятно да общувате, могат да се появят през цялата втора половина от месеца.
New mates and associates who will bring you the joy of communication may appear in the second half of the month.

Убедена е, че истинското музициране и доброто шоу се правят само с приятели и съмишленици.".
She is convinced that true musical performance and a good show are only possible if made with friends and followers.

Конна база„Адгор” заедно със свои приятели и съмишленици създаде първият в България„Спортен клуб по рейнинг и Уестърн езда”.
Adgor riding stable together with its friends and supporters has formed the first„Reining and Western riding Club” in Bulgaria.

От голямо значение за развитието на художника е творческата и морална подкрепа на неговите приятели и съмишленици.
Of great importance for the authors development is the creative and moral support of his friends and adherents.

Благодарим на всички приятели и съмишленици от България и чужбина, които отделиха малки и по-големи средства, с които да подпомогнат начинанията ни.
Thanks to all our friends and supporters from Bulgaria and abroad who donated money to help us run our activities.

Церемонията се състоя в Учебния театър на НАТФИЗ„Кръстьо Сарафов“ в присъствието на близо 350 гости, приятели и съмишленици на каузата.
The ceremony was at the National Theater Academy“Krastyo Sarafov” in the presence of nearly 350 guests, friends and adherents of the cause.

Скъпи родители, приятели и съмишленици, благодарим Ви за споделените мигове и че бяхме заедно на това вълнуващо за всички ни тържество!
Dear parents, friends and supporters, thank you for the shared moments and that we were together on this exciting celebration for all of us!

(12) От всички играчи, избрали да сложат жълта лента, се очаква въпреки това да се пазят един друг с грижата на добри приятели и съмишленици в общото си хоби;
(12) All players wearing yellow armbands are expected to treat one another with the care of good friends and partners in their common hobby;

Целта на клуба„Приятели на Българския Лакрос“ е да обедини всички Вас- приятели и съмишленици на спорта Лакрос и чрез Вашата помощ да се помогне за развитието му в България.
The purpose of the“Friends of Bulgarian lacrosse” club is to unite all of You- friends and followers of the sport of Lacrosse.

Услугата дава възможност на всички, които желаят да имат комфортен пространство, което позволява да общуват всеки период от време, да намерите нови приятели и съмишленици.
The service gives everyone a comfortable space, allowing you to communicate any amount of time, find new friends and associates.

ICQ("I потърси ли") е лесен за употреба програма за интернет, че търси вашите приятели и съмишленици в мрежата, като ви предупреждава в реално време, когато те наемат.
ICQ('I seek you') is a user-friendly Internet program that searches for your friends and associates on the Net, alerting you in real time when they sign on.

Клубът на НСО в Търговище отбеляза деня под надслов"Да бъдеш баща" сред природата с много игри и забавления, приятели и съмишленици.
The NGO Club in Targovishte marked the day with the motto"To be a father" in nature with plenty of games and entertainments, friends and supporters.

Днес, 5 декември, е Международният ден на доброволчеството и ние от фондация„За Нашите Деца“ искаме да благодарим на всички наши приятели и съмишленици, които се включват в доброволческите ни инициативи.
Today, December 5th, is the International Volunteer Day, and we want to thank all of our friends and supporters who are part of our volunteer initiatives.

Надяваме се да се видим отново с тези от вас, които участваха в първите две издания на школата от 2017 г. и 2018 г., както и да се срещнем с нови приятели и съмишленици.
We hope to see again those of you who participated in the first two editions of the School from 2017 and 2018, as well look forward to meeting new friends and partners.

В края на 2008 г. се навършиха 10 години от ранната загуба на Стоян Камбарев, което провокира кръг от приятели и съмишленици да основат тази Фондация и по този начин да продължат неговата мисия.
The end of 2008 marked 10 years since the premature loss of Stoyan Kambarev, inspiring a circle of friends and associates to establish this foundation and thus continue his mission.

Как да използвам "приятели и съмишленици" в изречение

РИОСВ-Пловдив отбеляза 50-годишнината на биосферен резерват „Червената стена” с приятели и съмишленици

Фондацията за изкуство „Стоян Камбарев“ продължава да привлича нови приятели и съмишленици извън пределите на ...

На 26-ти март 2016г. сред приятели и съмишленици отбелязахме Първите седем години от създаването на БАСВ!

На всички приятели и съмишленици на Гражданско сдружение Потомци, желаем прекрасни коледни и новогодишни празници !

Скъпи приятели и съмишленици на Медиацията имаме удоволствието да ви поканим на Втората Международна лятна школа!

Уважаеми дами и господа, скъпи роднини, приятели и съмишленици на Цоцорковия вод и Фондация Цоцорков род,

Получихме тези потресаващи снимки от нашите приятели и съмишленици от Пловдив. Предоставяме нередактиран разказ на цялата история.

Предвиждаме в близко бъдеще да даваме камерната сцена под наем на приятели и съмишленици на разумни цени.

Благоевградският ветеран от Втората световна война Антон Москов ще отбележи тържествено 90-годишен юбилей сред приятели и съмишленици

Децата получиха подаръци, а картичките до една ще бъдат изпратени на българските държавници, приятели и съмишленици на ОБКВЛ.