Примери за използване на From outside sources на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And from outside sources.
И от външни източници.You can't seek happiness from outside sources.
Income from outside sources, such as wages or salaries from other activities of the farmer or family members.
Доход от външни източници като заплати и възнаграждения Video clips from outside sources.
Видеоклипове от външни източници.They are in charge of obtaining loans and credit from outside sources.
Разчита се на вътрешни заеми и кредити отвън.Files retrieved from outside sources can contain viruses.
Файлове, копирани от непознат източник могат да съдържат вируси.Some of the programs are purchased from outside sources.
Част от тези програми се финансират отвън.They need to find support from outside sources such as the church and Bible study groups.
Те трябва да намерят подкрепа от външни източници като църквата или групи за изучаване на Библията.There are also scholarships available from outside sources.
Има и други стипендии от външни източници.We do not collect data from outside sources, such as public databases.
Additional scholarships are available from outside sources.
Има и други стипендии от външни източници.We learned this from outside sources.
Това научихме от свои източници.Since the body can not produce them on its own it is recommended to be taken from outside sources.
Тъй като тялото не може да ги произвежда самостоятелно се препоръчва да се приемат от външни източници.Curated content from outside sources.
Вмъкнато съдържание от външни източници.Search engine marketing is based on link structure orlink popularity with links coming from outside sources.
Маркетингът в търсачките се основава на структурата на връзката илипопулярността на връзките с връзки, идващи от външни източници.In addition, certain personal data may be collected from outside sources, such as credit information and address updates.
Освен това може да събираме определени лични данни от външни източници, като например кредитна информация и адресни актуализации.Other requirements are documents that must be collected from outside sources.
Други изисквания са документи, които трябва да бъдат събрани от външни източници.There are scholarships from outside sources.
Има и други стипендии от външни източници.Project procurement management to get necessary resources from outside sources.
Управление на проекти за възлагане на обществени поръчки за получаване на необходимите ресурси от външни източници.We also accept scholarships from outside sources.
Има и други стипендии от външни източници.Extrinsic motivation: External motivation that comes from outside sources.
Those would have to be acquired from outside sources.
Те трябва да бъдат приемани от външни източници.The human body cannot make GLA so it must be obtained from outside sources.
Човешкото тяло не може да произведе самостоятелно GLA, така че трябва да се потърси от външни източници.So we have to get vitamin C from outside sources.
Ето затова е важно да приемаме витамин C от външни източници.And finally, never be afraid to seek help from outside sources.
И накрая- никога да не разчитаме на помощ отвън.Be creative about finding help from outside sources.
Бъдете отворени към идеята да получите помощ от външни източници.Therefore they must be furnished from outside sources.
Поради тази причина трябва да бъдат набавяни от външни източници.Removing possible interference from outside sources.
Да поемат евентуални съкращения на постъпленията от външни източници.Only 10% of our happiness comes from outside sources.
Само 10% Motivation can come from within and from outside sources.
Мотивация може да идва 
