Какво е " FRONT PAGES " на Български - превод на Български

• първа страница
• челните страници
• заглавните страници
• първи страници
• предните страници

Примери за използване на Front pages на Английски и техните преводи на Български

See you on the front pages.
Ще те чакам на първата страница.

View front pages from Newspapers from around the world.
Вижте първа страница на вестниците по целия свят.

I can see the front pages now.
Мога да видя заглавните страници.

It knocks the school deficit right off the front pages.
Свали училищния дефицит от първа страница.

Saturday's front pages of newspapers.
Челните страници на съботната преса.

They must plaster it all over the front pages.
Това трябва да е на първа страница.

That will get you on the front pages of every newspaper in the country.".
А после ще бъде на всички първи страници във вестниците.“.

Then suddenly, it started to get on front pages.
После изведнъж започнаха да излизат на първа страница.

Australian newspapers black out front pages in protest against censorship.
Австралийски вестници пуснаха цензурирани първи страници в знак на протест.

Australian newspapers black out front pages.
Австралийски вестници излязоха с почернени първи страници.

You will be the one on all the front pages, your children stared at in the street.
Ти ще бъдеш тази на всички първи страници, децата ти ще ги зяпат на улицата.

You will be in all the papers… your face on all the front pages.
Тогава ще си във всички вестници и фейсът ти ще е на първа страница.

It will be on the front pages tomorrow.
Снимката му ще бъде на първа страница утре.

We put on the front pages of the magazines guys who have made billions of dollars.
Поставяме на първа страница на списанията хора, които са направили милиарди долари.

It should be on the front pages everyday.
Трябва да бъдат всеки ден на първа страница на пресата.

Did you think how many families could be fed on what you pay to get on the front pages?
Знаеш ли колко семейства могат да се нахранят с парите, които плащаш, за да си на първа страница?

You have been on all the front pages for two months.
Беше хит-скандал два месеца. Беше на всички първи страници.

If it's reported as a murder, it will confirm he's a spy and take the story straight to the front pages.
Ако се докладва като убийство, ще потвърди, че е шпионин и историята отива на първа страница.

These pictures are gonna show up on front pages all over the world.
Тези снимки ще се появят на първа страница по целия свят.

I can memorize the front pages of the New York Times in five minutes andrepeatit back toyouin fiveweeks.
Мога да запомня заглавните страници на"Ню Йорк Таймс" за пет минути и да ви ги повторя след пет седмици.

If we don't handle this to Kennicut's satisfaction he's got a lot of front pages to beat us over the head with.
Ако не се справим като хората, ще ни разнищи на сумати първи страници.

Harry was plastered on the tabloids' front pages in a Nazi costume(which he has apologized for) and in the nude after a weekend in Las Vegas.
Хари е бил показван на предните страници с нацистки костюм(за което се извинява), както и гол след уикенд в Лас Вегас.

Where are you, representatives of Western media, why don't you write about her on the front pages of your publications?
Къде сте, вие западните медии и защо не я качите на първа страница на своите издания?!

A quick glance at a range of Charlie Hebdo front pages confirms that it was one of the magazine's routine topics.
Бърз преглед на челните страници на Charlie Hebdo потвърждава, че това е една от рутинните теми на списанието.

Those of you who end up begging or stealing- and there will inevitably be some- will be featured on the front pages of our newspapers.
Онези, които просят или крадат, ще фигурират на челните страници на нашите вестници.

The next day, a photo of them was on all the front pages, accompanied by the title“Who is the boy?”.
На следващия ден тяхна снимка беше по всички първи страници със заглавие:"Кое е момчето?".

The two most-circulated Croatian newspapers, Jutarnji list and Večernji list have totally opposite front pages today.
Двата най-тиражни хърватски всекидневника"Ютарни лист" и"Вечерни лист" са с напълно противоположни първи страници.

The next day, the scandal broke on the front pages of British newspapers and was discussed openly in Parliament.
На следващия ден нейните фотографии били на челните страници на британските вестници, обсъждали се и в парламента.

Lille is a team with a big name in French football, which in recent years began increasingly rare fall in the front pages of local sports publications.
Лил е тим с голямо име във френския футбол, който през последните години започва все по-рядко да попада в челните страници на местните спортни издания.

Lately, he adds, on the front pages of Dnevnik entire series of texts are being published, presenting Nikola Gruevski, the premier, in positive light.
В последно време, добавя той, на челните страници на"Дневник" се публикуват цели поредици от текстове, представящи Никола Груевски в положителна светлина.