Какво е " FULL ACCORDANCE " на Български - превод на Български

• пълно съответствие
• пълно съгласие
• съответстват изцяло

Примери за използване на Full accordance на Английски и техните преводи на Български

They are selected in full accordance with the style chosen earlier.
Избират се в пълно съответствие със стила, избран по-рано.

Ingredients for each product must be delivered on time and in full accordance with the prescription.
Съставките за всеки продукт трябва да бъдат доставени навреме и в пълно съответствие с рецептата.

In full accordance with our code, meeting her demise by resisting imprisonment.
В пълно съответствие с нашия план, ще срещне смърта си при съпротива на арест.

The exterior design is made in full accordance with the current trends.
Външният дизайн е направен в пълно съответствие с настоящите тенденции.

In full accordance with EU and international law, thus excluding any kind of collective expulsion.
Това ще се осъществи в пълно съответствие с правото на ЕС и международното право, като по този начин се изключва всякакво колективно експулсиране.

Jesus defeated Satan because he spoke and acted in full accordance with the Principle.
Исус надвива над Сатана, защото говори и действа в пълно съотвествие с Принципа.

This will take place in full accordance with EUEuropean Union and international law, thus excluding any kind of collective expulsion.
Това ще се осъществи в пълно съответствие с правото на ЕС и международното право, като по този начин се изключва всякакво колективно експулсиране.

The independent and sovereign state of Kosovo is in full accordance with international law.
Независимата и суверенна държава Косово е в пълно съответствие с международното право.

The referendum took place in full accordance to the democracy standards and international law.
В Крим се състоя референдум, който премина в пълно съответствие с демократичните процедури и международно-правните норми.

This procedure has the contraindications and has to be carried out in full accordance with instructions.
Тази процедура има своите противопоказания и трябва да се извършва в пълно съответствие с инструкциите.

Com is company is registered in Bulgaria in full accordance with the relevant laws and regulations.
Com е регистриран в България съгласно всички законови и подзаконови разпоредби.

The power in Kazakhstan has been transferred in a calm atmosphere in full accordance with the Constitution.
Върховната власт в Казахстан беше прехвърлена в спокойна обстановка в пълно съответствие с Конституцията.

The Commission will, in this regard, act in full accordance with its role as guardian of the Treaties.
Комисията ще действа в пълно съответствие с ролята си на пазител на Договорите.

The supreme power in Kazakhstan was transferred in a calm atmosphere in full accordance with the Constitution.
Върховната власт в Казахстан беше прехвърлена в спокойна обстановка в пълно съответствие с Конституцията.

Unti now, I have always found the relations in full accordance with New Medicine and no trace of an infection.
Досега винаги съм откривал взаимовръзките в пълно съответствие с Новата медицина и без следа от каквато и да е инфекция.

The power in Kazakhstan has been transferred in a calm atmosphere in full accordance with the Constitution.
Че по този начин върховната власт в Казахстан е предадена в спокойна обстановка и в пълно съответствие с Конституцията.

For this reason, if the spirit that exists within us is in full accordance with the commands of the Gospel, then it is truly the Holy Spirit.
Затова, ако духът, който съществува в нас е в пълно съгласие със заповедите на Евангелието, тогава това действително е Светият Дух.

We are doing this in accordance with existing contracts and in full accordance with international law.".
Правим това в съответствие със сключените договори и в пълно съответствие с международното право".

The final result will be breeding a new generation of horses that will be in full accordance with the main goal- talented horses, suitable for dressage, showjumping, eventing and team-work.
Крайният резултат е развъждане на коне от нова генерация, които ще бъдат в пълно съгласие с главната цел- талантливи коне, подходящи за дисциплините обездка, прескачане на препятствия, всестранна езда и впряг.

The supreme power in Kazakhstan was delegated in a peaceful atmosphere, in full accordance with the Constitution.
Че по този начин върховната власт в Казахстан е предадена в спокойна обстановка и в пълно съответствие с Конституцията.

All they ever accomplished or attained has been done in full accordance with this most powerful law.
Всичко, което тези хора някога са извършили или постигнали, е било в пълна хармония с този най-могъщ закон.

The quantities of anabolic androgenic anabolic steroids must be moderated in stringent and full accordance with the medical instructions.
Дозите на анаболни андрогенни стероиди трябва да се регулират строго и пълно съответствие с медицински инструкциите.

It is enough to choose the plumbing and accessories in full accordance with the chosen style and color scale.
Достатъчно е да изберете водопровод и аксесоари в пълно съответствие с избрания стил и цветова гама.

The doses of anabolic androgenic steroids ought to be moderated in meticulous and full accordance with the medical instructions.
Дозите на анаболни андрогенни стероиди трябва да се регулират строго и пълно съответствие с медицински инструкциите.

That's why we have special offers large portions, in full accordance with the needs of the hospitality industry.
Ето защо ние имаме специална оферта големи порции, в пълно съответствие с нуждите на туристическата индустрия.

The quantities of anabolic androgenic anabolic steroids should be controlled in stringent and full accordance with the medical instructions.
Дозите на анаболни андрогенни стероиди трябва да се регулират строго и пълно съответствие с медицински инструкциите.

He has sand and cement falling asleep, and then pour water, all in full accordance with the production instructions.
Той има пясък и цимент, заспива и след това излива вода, всичко в пълно съответствие с инструкциите за производство.

I want to stress that all of these measures will be implemented in full accordance with our country's Constitution.
Специално искам да отбележа: всички тези мерки ще се провеждат в пълно съответствие с Конституцията на сраната.

Specialists will help to maximize the potential of the premises in full accordance with the wishes of the customer.
Специалистите ще помогнат за максимално увеличаване на потенциала на помещенията в пълно съответствие с желанията на клиента.

A seafarer has the right to be paid for his work regularly and in full accordance with his employment agreement.
Заплата- Всички моряци ще бъдат заплатени за работата си редовно и изцяло в съответствие с техните споразумение за заетост.