Какво е " FULL AND FINAL " на Български - превод на Български

• пълното и окончателно
• напълно и окончателно
• пълно и окончателно
• пълно и последно

Примери за използване на Full and final на Английски и техните преводи на Български

That's full and final.
Това е всичко и край.

Full and final payment, Mr Tolliver… for what service you conceive you rendered me.
Пълно и последно заплащане, г-н Толивър… за всички услуги, за които би трябвало да ти се отплатя.

God's Kingdom will arrive in its full and final glory.
Божието царство ще дойде в пълнота и слава.

In full and final.
До пълния и абсолютен край.

The Bible presents Jesus as the full and final revelation of God!
Библията постига тази цел, като сочи към Исус, който е пълното и окончателно откровение на Бога!

A full and final victory.
Пълна и окончателна победа.

Neither can claim a full and final victory.
Аз не вярвам в тяхната пълна и окончателна победа.

The way of full and final cure is through the Therapy of Shevchenko.
Начинът за пълно и окончателно излекуване е чрез терапията на Шевченко.

The Bible fulfills that purpose by pointing to Jesus who is the full and final revelation of God.
Библията постига тази цел, като сочи към Исус, който е пълното и окончателно откровение на Бога.

Here is your full and final payment now, hands up.
Тук е твоето пълно и последно заплащане. Сега, горе ръцете.

In the event of any dispute, casino management's decision will be considered full and final.
В случай на какъвто и да е спор, решението на управата на Казиното ще се смята за пълно и окончателно.

Full and final victory will have been achieved only when the whole world has been rid of the Jews.
Пълна и крайна победа ще се постигне чак тогава, когато света се отърве от всички евреи.

It would be at least premature to declare the full and final victory of neo-modernism over post-modernism.
Би било преждевременно обаче да обявим пълната и окончателна победа на неомодернизма над постмодернизма.

As Robert Mounce points out,"The lake of fire indicates not only the stern punishment awaiting the enemies of righteousness but also their full and final defeat.
Както Robert Mounce посочва,"Огненото езеро показва не само суровото наказание, очакващо враговете на правдата, но също и тяхното пълно и окончателно поражение.

Take this… full and final for the musical night, cocktails and the wedding.
Вземете това… за музикалната нощ, коктейлите и за сватбата, пълно и окончателно уреждане на сметките.

Thus, hair transplantation gives the possibility of full and final hair restoration in the eyebrow area.
По този начин, с трансплантация на косми, се дава възможността за пълно и окончателно възстановяване на окосмяването в областта на веждите.

The full and final autopsy report and the complete toxicology report"will remain on security hold at the request of the Los Angeles Police Department and the Los Angeles County district attorney.
Пълният и окончателен доклад за резултатите от аутопсията няма да бъде публикуван по искане на полицията в Лос Анжелис и окръжната прокуратура.

All prices quoted on the booking page are full and final, inclusive of transportation, with no hidden fees.
Всички цени, цитирани на страницата за резервации, са пълни и окончателни, включващи транспорт и без скрити такси.

You must take full and final responsibility for your own salvation by realizing that the ONLY factor that determines your salvation is whether you have the Christ consciousness or whether you still have elements of the duality consciousness in your container of self.
Трябва да вземете пълната и окончателна отговорност за собственото си спасение като осъзнаете, че ЕДИНСТВЕНИЯ фактор, който определя спасението ви е постигането на Христовото съзнание или все още боравите с елементи на дуалното съзнание в своя аз.

Rendering practical assistance throughout the acquisition process until full and final transfer of the title over the targeted properties.
Практическо съдействие през целия процес на сделката до пълното и окончателно прехвърляне на собствеността върху имота.

I personally believe that an equitable full and final settlement based on partition and the'land for peace' principles we see in the Middle East would be the best way forward.
Аз лично смятам, че най-добрият начин да вървим напред е сключването на цялостно и окончателно равноправно споразумение, основано на принципите на разделяне и"земя срещу мир”, които виждаме в Близкия изток.

Claims are limited to one claim per Shipment, and the settlement of which will be full and final settlement for all loss or damage in connection therewith.
Обезщетенията се ограничават до едно на пратка, изплащането на което ще бъде пълно и окончателно по отношение на всички загуби или повреди, свързани с пратката.

During that time I expect us to hammer out the full and final details of the framework that will underpin our future relationship, and I am confident that we can strike a deal at the Council that I can take back to the House of Commons.”.
През това време очаквам напълно и окончателно да финализираме рамковото споразумение, което ще закрепи бъдещите ни отношения, и аз съм уверена, че ние можем да постигнем сделка на заседанието на Европейския съвет, която да мога да предам обратно в Камарата на представителите».

Claims are limited to one claim per Shipment, settlement of which shall be full and final settlement for all loss or damage in connection therewith.
Броят на исковете/рекламациите се ограничава до един/една на Пратка, като уреждането им ще е пълно и окончателно за цялата съответна загуба или щета.

During that time, I expect to hammer out the full and final details of the framework that will support our future relationship and I am convinced that we can meet an agreement in the Council that I can take back to the House of Commons.“.
През това време очаквам напълно и окончателно да финализираме рамковото споразумение, което ще закрепи бъдещите ни отношения, и аз съм уверена, че ние можем да постигнем сделка на заседанието на Европейския съвет, която да мога да предам обратно в Камарата на представителите».

Claims are limited to one claim per item, settlement of which will be full and final settlement for all loss or damage in connection therewith.
Броят на исковете/рекламациите се ограничава до един/една на Пратка, като уреждането им ще е пълно и окончателно за цялата съответна загуба или щета.

During that time I expect us to hammer out the full and final details of the framework that will underpin our future relationship and I am confident that we can strike a deal at the council that I can take back to the House of Commons,” reads an extract of May's speech.
През това време очаквам напълно и окончателно да финализираме рамковото споразумение, което ще закрепи бъдещите ни отношения и аз съм уверена, че ние можем да постигнем сделка на заседанието на Европейския съвет, която да мога да предам обратно в Камарата на представителите", акцентира в речта си още тя.

I leave my German people with the firm hope that my aspirations, which were formed in 1919 and gradually matured until January 30, 1933, will develop to the full and final fulfillment of the historical mission of our people.
Оставям германския си народ с твърдата надежда, че моите стремежи, формирани през 1919 г. и постепенно отлежали до 30 януари 1933 г., ще се развият до пълното и окончателно изпълнение на историческата мисия на нашия народ.

Supplied by us remain our property until full and final settlement of all current and future business relationships with our customers.
Доставеното от нас остава нашата собственост до пълното и окончателно уреждане на всички настоящи и бъдещи бизнес отношения с нашите клиенти.

When submitting the final statement the Contractor is to submit a written discharge stating that the total of the final statement represents full and final settlement of all moneys due to the Contractor under or in connection with the contract.
Когато представя Заключителната сметка, Изпълнителят трябва да представи писмено Потвърждение относно това, че общата сума на Заключителния отчет представя пълно и окончателно уреждане на всички парични задължения към Изпълнителя по Договора.