Какво е " FULL RETIREMENT " на Български - превод на Български

• пълната пенсионна
• пълна пенсионна

Примери за използване на Full retirement на Английски и техните преводи на Български

Full Retirement Age.
Пълна пенсионна възраст.

They are entitled to full retirement.
Дават право на пълна пенсия.

The Full Retirement Age.
Пълна пенсионна възраст.

What is the definition of Full Retirement Age?
Къде у нас е дефинирано понятието предпенсионна възраст?

Full retirement age is 66 years old.
Пенсионната възраст е 66 години.

When in full retirement.
Когато напълно излезем на пенсия.

Full retirement age is determined by year of birth.
Пенсионната възраст да се определя според годината на раждане.

There is no earnings test once you hit full retirement age.
Няма тест за доходи за навършилите пълна пенсионна възраст.

Legal full retirement age is 61 years for women and 63 for men.
Възраст за пенсиониране се достига на 61 години за жените и 63 години за мъжете.

For those before 1937, the full retirement age is 65.
За тези родени през 1937 година и преди това пълната пенсионна възраст е 65 години.

The employment relationship shall come to an end when the worker takes full retirement.
Трудовото правоотношение се прекратява при пълното пенсиониране на работника.

For those born in 1960 or later, full retirement age is 67 years old.
За родените през 1960 г. или по-късно пълната пенсионна възраст е на 67 години.

Will they consider extending benefits to age 66 when I reach full retirement?.
Има ли нещо друго, което мога да направя, когато стигна пълната пенсионна възраст от 66?

In full retirement, the man must have added at least 35 years of contribution, and the woman has 30 years.
За получаване на пенсии за вноски(contributory pension), мъжете трябва да имат поне 35 години с вноски, а жените поне 30 години.

For people born in 1960 or later, full retirement age is 67.
За родените през 1960 г. или по-късно пълната пенсионна възраст е на 67 години.

The parties to the contract agreed that it would terminate on 18 September 2015, the date on which Mr Moreira Gómez's mother was to take full retirement.
Страните по посочения договор се уговарят, че същият се прекратява на 18 септември 2015 г., на която дата майката на г‑н Moreira Gómez трябва да се пенсионира напълно.

For those born in 1960 and later, the full retirement age is 67.
За тези родени през 1960 година и след това пълната пенсионна възраст е 67 години.

For close to two-third of respondents, the idea of combining part-time employment and part-time retirement seems more appealing than full retirement.
Две трети от европейците признават, че възможността да съчетават работа на непълно работно време с частична пенсия ги привлича повече от перспективата изцяло да се пенсионират.

What happens when you reach the full retirement age of 66?
Има ли нещо друго, което мога да направя, когато стигна пълната пенсионна възраст от 66?

Note that once you reach your full retirement age, there is no limit to the amount that you can earn and still receive full Social Security retirement benefits.
Важен факт е, че след като достигнете пълната си възраст за пенсиониране, няма ограничение до колко можете да спечелите и да получите пълното плащане за социално осигуряване.

Those born in 1937 and earlier have a full retirement age of 65.
За тези родени през 1937 година и преди това пълната пенсионна възраст е 65 години.

An important fact is that once you reach your Full Retirement Age there is no limit to how much you can earn and receive your full Social Security payment.
Важен факт е, че след като достигнете пълната си възраст за пенсиониране, няма ограничение до колко можете да спечелите и да получите пълното плащане за социално осигуряване.

Just another twenty years and you have full retirement benefits.”.
Просто само още една година и ще се пенсионирам на пълна заплата.".

If you took your retirement benefit before full retirement age, were born after Jan. 1, 1954 and were hoping to suspend it at full retirement age, you can still suspend your retirement benefit and restart it at 70 at what is now a 32 percent larger value.
Ако сте взели пенсията си преди да сте достигнали пълната пенсионна възраст, родени сте след 1 януари 1954 и сте се надявали да преустановите получаването на парите при навършване на пълна пенсионна възраст, все още можете да спрете получаването на пенсията и да възстановите процеса отново при навършване на 70, когато тя ще бъде с 32% увеличение.

For those born in 1937 and earlier, full retirement remains at age 65.
За тези родени през 1937 година и преди това пълната пенсионна възраст е 65 години.

Besides, the forecast says, the pension reform in 2010 is expected to deliver, after a gradual increase of early retirement age from 60 to 62 years and of full retirement age- from 65 to 67 years.
Освен това, се казва още в прогнозата, вече се очакват и резултатите от пенсионната реформа през 2010 г., когато започна плавното увеличение на минималната пенсионна възраст от 60 на 62 години и на пълната пенсионна възраст от 65 на 67 г.

However, if you have not yet reached your Full Retirement Age and earn more than the set amount, there is a penalty.
Ако все още не сте достигнали пълната си възраст за пенсиониране и сте спечелили повече от определената сума, има наказание.

For example, for those born in 1937 or earlier, the full retirement age is 65.
За тези родени през 1937 година и преди това пълната пенсионна възраст е 65 години.

Will I still be able to claim half my ex-husband's full retirement age benefits when I am 66 and wait to start my own Social Security benefits at age 70?
Ще мога ли да вземам половината от пенсията на бившия си съпруг, когато стана на 66 и чакам да навърша 70, за да започна да получавам своята пенсия от социалното осигуряване?

Will I be able to earn more than 17000 when I reach full retirement at 66.5?
Има ли нещо друго, което мога да направя, когато стигна пълната пенсионна възраст от 66?