Какво е " FULL SWING " на Български - превод на Български

• пълен ход
• разгара си
• вихъра си
• пълни обороти
• пълна сила
• пълен размах

Примери за използване на Full swing на Английски и техните преводи на Български

In full swing.
С пълна сила.

Socialism in full swing.
Социализъм в пълна сила.

The digital transformation of the European economy and society is in full swing.
Дигиталната трансформация на европейската икономика и общество е в пълен ход.

Aston Villa is in full swing, albeit late.
Астън Вила е във вихъра си, макар и късно.

In some places, it is already in full swing.
На някои места вече е в пълен ход.

Spring is in full swing, and the days are longer.
Пролетта е в разгара си, а дните са по-дълги.

The war is in full swing.
Войната е в разгара си.

Did his faithfulness to the party cause him no unease at a time when Stalin's persecution of artists was in full swing?
Дали верността към партията не му е причинявала неудобство в едно време, в което сталинските преследвания срещу артистите са били в пълен размах?

The party's in full swing.
Купонът е във вихъра си.

Parties are in full swing with events and meetings.
Партиите са в разгара си със събития и срещи.

Conflict is in full swing.
Конфликтът е в разгара си.

Preparations for the opening ceremony are in full swing.
Подготовката за церемонията тече в пълна сила.

Operation Bravo is in full swing, and passes are 50% off this weekend.
Операция„Браво“ е в пълен размах и пропуските са с 50% намаление през тези почивни дни.

Globalization is in full swing.
Глобализацията е в пълен ход.

The“ravioli factory” is working at full swing.
Фабриката“Сфумато” работи на пълни обороти.

Euro 2008 is in full swing.
Евро 2008 е в разгара си.

Narrator And the spring diversity dance was in full swing.
А пролетната училищна забава беше във вихъра си.

The trend is in full swing.
Тенденцията е в пълен ход.

All the players are there and the preparations are in full swing.
Всички играчи са налице и тренировките вървят на пълни обороти.

Market economy in full swing.
Преходът към пазарна икономика е в пълен ход.

Luckily, healing is already in full swing.
За щастие, лечението вече е в пълен ход.

The hysteria is already in full swing.
Истерията е в пълен ход.

The art workshops in full swing….
Арт ателиетата във вихъра си….

Project Fear is in full swing.
Внушаването на страх е в пълен ход.

Weather: Spring is in full swing.
Време: Пролетта е във вихъра си.

Healthcare reform is in full swing.
Здравната реформа е в пълен ход.

Work was going on in full swing.
Работата е вървяла на пълни обороти.

Baseball season was in full swing.
Бейзболният сезон беше в разгара си.

The wedding plans are in full swing.
Сватбените планове са във вихъра си.

LifeBook 2013 is already in full swing.
Computex 2013 вече е във вихъра си.