Какво е " FULL TRANSCRIPT " на Български - превод на Български

• пълен препис
• пълният текст
• пълната стенограма

Примери за използване на Full transcript на Английски и техните преводи на Български

Full transcript here.
Пълен текст- кликни тук.

I regret that I cannot disclose the full transcript.
Съжалявам, че не мога да публикувам целия сборник.

A full transcript of this part.
Пълен текст на тази част.

The Palmarès editor offered to sell the full transcript of the interview with the driver to Novaya Gazeta.
Редакторът на„Palmarès Centrafrique“ предлага на„Новая газета“ да продаде пълния запис от интервюто с шофьора.

Full transcript of the interview.
Пълен текст на интервюто.

After the fight you will receive a full transcript of the battle, set out in a humorous style of game A. I.
След мача ще получи пълен препис на битката, посочени в хумористичен стил на игра A. I.

Full transcripts of the interviews and focus group discussions;
Пълни транскрипти на проведените интервюта и дискусии във фокус групите;

However, we need to consider whether the full transcripts of political group discussions should be published.
И все пак, трябва да обмислим дали би следвало да се публикуват пълните протоколи от дискусиите на политическите групи.

A full transcript of the marriage certificate or the relevant birth certificate;
Пълен препис от акта за сключване на граждански брак или съответният документ за раждане;

Reporting journalists must provide the source of a fact or provide full transcripts and recordings of their interviews.
Журналистите трябва да си осигурят източник на фактите или да предоставят пълни преписи и записи на разговори.

Get a full transcript of his evidence.
Вземи препис на показанията му.

And all subsequent communication between Sophie and Mr Moreno is the full transcript in Exhibit A, Your Honour, which I tender.
И цялата последваща комуникация между Софи и г-н Морено чийто пълен препис е улика A, Ваша чест, което аз предост.

(Here's the full transcript of the interview.).
Това е пълният текст на интервюто.

Material from the interview was used in a Stone film about Ukraine and the full transcript was published by the Kremlin on Friday.
Материал от интервюто беше използван във филм на Стоун за Украйна, а пълният запис беше публикуван от Кремъл преди ден.

The full transcript can be read at her blog.
Цялото ревю може да се прочете в блога й.

(3) Based on the registers of acts of civil status transcripts of excerpts, full transcripts or certified copies of acts may also be issued.
(3) Въз основа на регистрите на актовете за гражданско състояние може да се издават и препис-извлечения, пълни преписи или заверени копия на актове.

This is a full transcript, Bittenhaus Vs McClarenTruth. org.
Това е пълен препис, Битенхауз срещу McClarenTruth. org.

Taylor testified on 22 October, but the House committees holding impeachment hearings released a full transcript on Wednesday.
Тейлър даде показания на 22 октомври, но комисии към Камарата на представителите на САЩ, провели изслушвания във връзка с разследването за импийчмънт срещу Тръмп, публикуваха пълната стенограма в сряда.

Below is a full transcript of the debate.
По-долу поместваме пълна транскрипция на дебата.

The full transcript of the former Greek Finance Minister's first interview since resigning.
Пълният текст на първото интервю на бившия министър на финансите на Гърция след оставката му.

Upon termination of the marriage by a court decision- copy-excerpt or full transcript of the certificate of contracted marriage in case the marriage has been contracted in the Republic of Bulgaria;
При прекратяване на брака със съдебно решение- препис-извлечение или пълен препис от акта за сключен брак, когато бракът е сключен в Република България;

Full transcript of the conversation and analysis of previous and subsequent events, surrounding the scandal known as“Misho the Beer,” can be found in an article of Bivol from March 1, 2011.
Пълна транскрипция и анализ на предходните и следващи събития около скандала известен като„Мишо Бирата“ има в статията на Биволъ от 01 Март 2011.

SG No. 49/2007 a certifying document issued by the foreigner administrative control services confirming that the individual has continuously resided on the territory of the Republic of Bulgaria in the last five years, accompanied by a full transcript of the marriage certificate concerning aliens who a members of a Bulgarian national's family in the cases specified under Article 24, Item 9 of the Foreigners in the Republic of Bulgaria Act.
Удостоверителен документ, издаден от службите за административен контрол на чужденците, удостоверяващ, че лицето е пребивавало непрекъснато на територията на Република България през последните 5 години, и пълен препис от акта за сключване на граждански брак за чужденците, които са членове на семейство на български гражданин, в случаите по чл.

And the full transcript of the bombshell recording.
Това е пълната стенограма на аудиозаписа, превърнал се в сензация.

Full transcripts of the charges, witness statements and other relevant material was sent to the Chief Prosecutor of the International Criminal Court, as well as the United Nations and the Security Council.
Пълни преписи от обвиненията, свидетелските показания и други материали ще бъдат изпратени на главния прокурор на Международния наказателен съд, както и на ООН и нейния Съвет по сигурността.

Please read the full transcript of the Ambassador's speech here.
Предлагаме ви пълния текст на изказването на посланика.

It's the full transcript of the trial of Angel Donchev, a Bulgarian prosecutor who was recently found guilty of blackmailing another prosecutor, threatening him with a corruption investigation and a raid by the dreaded antimafia police known as the“berets.”.
Тя представлява пълен запис на съдебния процес на Ангел Дончев, български прокурор, който наскоро бе признат за виновен в изнудване на друг обвинител, заплашвайки го с корупционно разследване и внезапна проверка от вдъхващата страхопочитание служба Антимафиа, по-известна като„баретите“.

Journalists will need to provide the source of a fact or provide full transcripts and recordings of interviews.[9] The public will be able to modify and update articles; however, the update will only go live once approved by staff or trusted volunteers.[5][9].
Журналистите трябва да се осигурят източник на фактите или да предоставят пълни преписи и записи на разговори.[9] Обществеността ще има възможност да променя и актуализира статията; но актуализацията ще бъде публикувана онлайн само след одобрение от страна на служителите или на доверени доброволци.[5][9].

Here's the full transcript of PM Narendra Modi's Speech at Global Citizen Festival in New York City, USA.
Ето пълния препис на речта на Нарендра Моди в Глобалния фестивал на гражданите в Ню Йорк, САЩ.

Here is the full transcript of the video dialog: Transcript presentations.
Ето и пълния транскрипт на видео диалог: Препис презентации.