Какво е " FULLY AND FREELY " на Български - превод на Български

• напълно и свободно
• изцяло и свободно
• пълно и свободно
• най-пълно и свободно

Примери за използване на Fully and freely на Английски и техните преводи на Български

He will answer fully and freely.
Той ще отговори пълно и свободно.

Nullity is remedied after the marriage if the spouses consent to the marriage fully and freely;
След сключването на брака неговата нищожност може да се отмени, ако съпрузите са съгласни с брака изцяло и свободно;

Have you ever thought about how fully and freely you express yourself?
А замисляли ли сте някога колко важно и освобождаващо е да бъдете себе си?

Yes, in fact, the ability to fully and freely move after such a hail of injections is always sharply limited, in addition, often enough after such a puncture swelling of the feet or shin of a woman.
Да, действително, както и способността за пълно и свободно се движи след тези инжекции са винаги се радвам, рязко ограничена, освен това достатъчно често след такова прободни подути крака или пищяла жени.

You have the right to breathe fully and freely.
Трябва да дишате гладко и свободно.

Enjoy and utilize fully and freely their natural wealth and resources.
Се ползуват и оползотворяват напълно и свободно своите природни богатства и източници.

I now choose to take in life fully and freely.
Решавам да живея пълен и свободен живот.

Forced marriages must be distinguished from arranged marriages, where both parties fully and freely consent to the marriage, although a third party takes a leading role in the choice of partner, and from marriages of convenience, defined in Section 4.2 below.
Насилствените бракове следва да се различават от уредените бракове, където и двете страни дават свободно и пълно съгласие за брака, въпреки че трета страна има водеща роля при избора на партньор, както и от фиктивните бракове, дефинирани по-долу в раздел 4.2.

AFFIRMATION: It is my birthright to live fully and freely.
УТВЪРЖДЕНИЕ: Мое изконно право е да живея пълно и свободно.

I am going to develop in your presence as fully and freely as I can the train of thought which led me to think this….
Ще развия пред вас възможно най-пълно и свободно нишката на мисълта, която ме тласна към този извод.

(Emphysema) It is my birthright to live fully and freely.
Мое рождено право е да изживея своя живот пълноценно и свободно.

He will try to express himself in this or that form of life or art as fully and freely as he can, defending himself with only those weapons that he considers possible for himself- silence, exile and cunning.
Той ще се опита да изрази себе си в тази или онази форма на живот или изкуство възможно най-пълно и свободно, защитавайки се само с онези оръжия, които счита за възможни за себе си- тишина, изгнание и хитрост.

Inherent right of all peoples to enjoy and utilize fully and freely their.
На всички народи право да се ползуват и оползотворяват напълно и свободно своите.

Shakti Gawain(Reflections in the Light) states,"Being a channel means being fully and freely yourself and knowing consciously that you are a vehicle for the highest creative energy of the Universe." Chi-A practitioners discover their uniqueness by learning to follow their intuition and inner guidance.
Шакти Гавейн казва в“Отражения в Светлината”:“Да бъдеш канал означава да усещаш себе си напълно свободен и да осъзнаваш ясно, че ти си един проводник на най-висшата съзидателна енергия на Вселената.” Практикуващите Чи-Аура откриват своята уникалност като се научат да следват интуицията си и вътрешното ръководство.

It shall be interpreted as impairing the inherent right of all people to enjoy and utilized fully and freely their natural wealth and resources.
Нищо в този пакт следва да се тълкува като накърняваща присъщото на всички народи да се насладите и да използват изцяло и свободно естествената им богатство и ресурси.

But you can't let that stop you from living your life fully and freely and making friends and seeing the goodness in people.
Но това не трябва да те спре да изживееш пълноценно и свободно живота си. Да си намериш приятели, да познаеш добрината у хората.

If cookies aren't enabled on your computer, tablet or mobile(“device”), your experience on the website may be limited(for instance, you may not be able to browse fully and freely).
Ако„бисквитките“ не са разрешени във Вашия компютър, таблет или мобилен телефон(„устройство“), движението в нашия уебсайт може да се окаже ограничено(например може би няма да можете да се движите свободно и навсякъде в сайта).

We enjoy telling you of what awaits you, once you ascend, and undoubtedly the freedom to fully and freely express yourselves as the loving soul that you are, is the most satisfying experience.
Радостни сме да ви кажем какво ви очаква след като се Възнесете и без съмнение свободата изцяло и свободно да изразявате себе си като любящата душа, която сте, е най-удовлетворяващият опит.

Article 25 of the United Nations International Covenant on Economic, Social and Cultural Right says‘nothing in the present Covenant shall be interpreted as impairing the inherent right of all peoples to enjoy and utilize fully and freely their natural wealth and resources.
Член 25 Никоя разпоредба на този пакт не трябва да се тълкува като накърняваща присъщото на всички народи право да се ползуват и да оползотворяват напълно и свободно своите природни богатства и източници.

In a letter last year to Roman Catholics, Trump pledged,“I will defend your religious liberties and the right to fully and freely practice your religion, as individuals, business owners and academic institutions.”.
В писмо миналата година до римокатолиците Тръмп даде обет:“Ще защитавам вашите религиозни свободи и правото цялостно и свободно да практикувате религията си, като отделни лица, собственици на фирми и академични институции.“.

Nothing in the present Covenant shall be interpreted as imparing{sic} the inherent right of all peoples to enjoy and utilize fully and freely their natural wealth and resources.
Нищо в този пакт следва да се тълкува като накърняваща присъщото на всички народи да се насладите и да използват изцяло и свободно естествената им богатство и ресурси.

In a message to Catholics, Trump said during the campaign,"I will defend your religious liberties and the right to fully and freely practice your religion, as individuals, business owners and academic institutions.”.
В писмо миналата година до римокатолиците Тръмп даде обет:“Ще защитавам вашите религиозни свободи и правото цялостно и свободно да практикувате религията си, като отделни лица, собственици на фирми и академични институции.“.

Nothing in the present Covenant shall be interpreted as imparing{sic} the inherent right of all peoples to enjoy and utilize fully and freely their natural wealth and resources.
Никоя разпоредба на този пакт не трябва да се тълкува като накърняваща присъщото на всички народи право да се ползват и да оползотворяват напълно и свободно своите природни богатства и източници.

Please note that even if you refuse your consent or do not provide the data needed for these purposes, you can still use our services fully and freely, but will not receive any marketing or promotional communications relating to our products;
Че ако не дадете съгласието си или не предоставите данните, нужни за тези цели, така или иначе ще можете да използвате изцяло и свободно нашите услуги, но няма да получавате търговските и промоционалните ни съобщения относно продуктите ни;

Article 47- Nothing in the present Covenant shall be interpreted as impairing the inherent right of all peoples to enjoy and utilize fully and freely their natural wealth and resources.
Член 25 Никоя разпоредба на този пакт не трябва да се тълкува като накърняваща присъщото на всички народи право да се ползуват и да оползотворяват напълно и свободно своите природни богатства и източници.

Remember that if you do not give your consent or do not release the data necessary for these purposes, you may in any case continue to fully and freely use our services but you will not receive our commercial and promotional communications on our products;
Помнете, че ако не дадете съгласието си или не предоставите данните, нужни за тези цели, така или иначе ще можете да използвате изцяло и свободно нашите услуги, но няма да получавате търговските и промоционалните ни съобщения относно продуктите ни;

Specific techniques and hand positions are taught, but the ultimate message in Chi-Aura Integration workshops is to learn how to"be fully and freely yourself" by following your deep inner guidance.
Изучават се също специфични техники и позиции на ръцете, но основното нещо в семинарите по Чи-Аура балансиране е да се научите да бъдете себе си и да се чувствате напълно свободни като следвате своето дълбоко вътрешно ръководство.

Increasingly, from the time you arrive on the initial mansion world until you close your eyes in the Havona sleep preparatory to your Paradise transit, you will avail yourself of the emergency help of these marvelous beings, who are so fully and freely reflective of the sure knowledge and certain wisdom of those safe and dependable pilgrims who have preceded you on the long journey to the portals of perfection.
Започвайки с пристигането в първия обителски свят и стигайки до минутата, в която ще затворите очи в Хавона, готови да се потопите в сън и да се пренесете в Рая, вие ще се възползвате все по-широко от екстрената помощ на тези удивителни същества, така пълно и свободно отразяващи непоклатимите знания и уверената мъдрост на тези надеждни странстващи, които са ви изпреварили по дългия път към вратите на съвършенството.

In a letter last month to Catholics, Trump decried what he called hostility to religious freedom and pledged,"I will defend your religious liberties and the right to fully and freely practice your religion, as individuals, business owners and academic institutions.".
В писмо миналата година до римокатолиците Тръмп даде обет:“Ще защитавам вашите религиозни свободи и правото цялостно и свободно да практикувате религията си, като отделни лица, собственици на фирми и академични институции.“.

Psychodrama is played or replayed to help people recognize significant events and experience their hidden feelings, suppressed until now, in order to be able to express fully and freely and to encourage experimentation with new and more effective behavior.
Изиграват се или се преиграват значими събития, за да се помогне на хората да разпознават и изживяват скрити чувства, потискани до този момент, да съумеят да ги изразяват пълно и свободно и да се насърчи изпробването на ново и по-ефективно поведение.