Какво е " FULLY CORRESPONDS " на Български - превод на Български

• напълно отговаря
• напълно съответства

Примери за използване на Fully corresponds на Английски и техните преводи на Български

This fully corresponds to the interests of France and Azerbaijan.
Конвенцията напълно отговаря на интересите на Азербайджан.

The characteristic of white giants fully corresponds to its name.
Характеристиката на белите гиганти напълно съответства на нейното име.

Presently it fully corresponds to our enterprise Kharkov Himprom Ltd.
Сега той напълно съответства на нашето предприятие Kharkov Himprom Ltd.

The digital art of Igor Vechersky fully corresponds to this aspect.
Дигиталното изкуство на Игор Вечерски напълно отговаря на този аспект.

The building fully corresponds to the time of the advent of modernist architecture in the last years of the 1920s.
Сградата напълно отговаря на времето на настъпването на архитектурата на модернизма през последните години на 1920-те.

The game is based on the story of the anime series and fully corresponds to it.
Играта е базирана на историята на аниме поредица и отговаря напълно към него.

The product is excellent, fully corresponds to the photo and description.
Продукта напълно отговаря на снимката и описанието.

In the photo below it can be seen that the name of this variety of the young fully corresponds to its appearance.
На снимката по-долу се вижда, че името на този сорт молодила напълно отговаря на неговия външен вид.

The list can be infinite, but no one fully corresponds to this list, and does not require from its partner.
Списъкът може да бъде безкраен, но никой не отговаря напълно на този списък и не изисква от партньора си.

In breast milk, there are all necessary nutrients, vitamins and trace elements, and their content fully corresponds to its needs.
В майчиното мляко има всички необходими хранителни вещества, витамини и микроелементи, а тяхното съдържание напълно отговаря на неговите нужди.

The height should be average, which fully corresponds to the notion of practicality.
Височина трябва да бъде средна, която напълно отговаря на концепцията на практичност.

That fully corresponds to the national interests and goals of Bulgaria, which considers NATO enlargement process to be above all things an efficient means to deal with the complex challenges to global security.
Това съответства напълно на националните интереси и цели на България, която гледа на процеса на разширяване на НАТО преди всичко като ефективно средство за справяне със сложните предизвикателства към световната сигурност.

Although urea is synthesized, the formula fully corresponds to the natural one.
Въпреки че уреята се синтезира, формулата напълно съответства на естествената.

This version fully corresponds to its name, because the game brings MEAT AND krovischi adds a different kind of fatality(!), The ability to shoot monsters head(and not just the head!), Lots of effects, and the sound changes, some sprites and, most significantly, the gameplay itself.
Тази версия напълно отговаря на името си, защото играта носи МЕСО И krovischi добавя различен вид фаталност(!), Способността да стреля чудовища главата(и не само главата!), Много ефекти, и звукът се променя, някои спрайтове и, най-важното, самата игра.

Our pricing policy is extremely competitive and fully corresponds with changing economic conditions.
Ценовата ни политика е изключително конкурентна и съответства напълно с променящите се икономически условия.

The full life cycle of the placenta, including birth, development, active functioning and aging, takes place in just ten obstetric months, that is, 280 days, and fully corresponds to the needs of the growing and developing fetus.
Целият жизнен цикъл на плацентата, включително раждане, развитие, активно функциониране и стареене, се извършва само в десет манипулационни месеца, т.е. 280 дни, и напълно отговаря на нуждите на растящия и развиващия се плод.

Just note that the equipment of the phone fully corresponds to its cost, so do not wait for the"stuffing" of miracles.
Само имайте предвид, че оборудването на телефона напълно отговаря на цената му, така че не чакайте"пълнене" на чудеса.

This is exactly why the request for a plebiscite together with the preliminary parliamentary elections fully corresponds to the people's will, he thinks.
Точно затова, искането за всенародно допитване заедно с извънредните парламентарни избори, напълно отговаря на народната воля, смята той.

We consider the quality as a delivery of the product which fully corresponds to the mutually agreed technical specification, for an agreed price, within the agreed term including the necessary technical assistance and professional consultancy.
Ние считаме качеството за доставка на продукта, който напълно съответства на взаимно договорената техническа спецификация, по договорена цена в рамките на договорения срок, включително необходимата техническа помощ и професионална консултация.

It should be noted that the highest chances to win- from that distributor, who will show that his image fully corresponds to the brand name of the factory-supplier of cars.
Трябва да се отбележи, че най-голям шанс за победа- за разпределител, което показва, че той напълно отговаря на имиджа на марката код фабрика доставя машини.

This is a teenage puppy, teeth have changed, not evenPuppy and teenager already, no less than 8-9 months, which fully corresponds to the standard of his breed, has a chic exterior, temperamental, which is not just given a perspective, but which has already perfectly staged at exhibitions(by age).
Това е кученце на тийнейджърка, зъбите са се променили, дори неКученце и тийнейджър вече не по-малко от 8-9 месеца, което напълно отговаря на стандарта на своята порода, има елегантен екстериор, темперамент, който не само дава перспектива, но вече е перфектно организиран на изложби(по възраст).

In this way, Hondrostrong avoids catabolic and triggers anabolic procedures, has an anti-inflammatory effect and changes the procedures for internal restructuring of the subchondral bone plate, which fully corresponds to the main goal of the positive effect of the drug.
По този начин, Hondrostrong избягва катаболизма и предизвиква анаболни процедури, има противовъзпалителен ефект и променя процедурите за вътрешно преструктуриране на субхондралната костна плоча, което напълно отговаря на основната цел на положителния ефект на лекарството.

The first situation, in which people receive from everything, fully corresponds to their requirements; in this case, all are pleased.
Първото положение, когато отвсякъде се дава, това напълно отговаря на изискванията на хората и те са доволни.

Every garden owner wants to please the eye with correctly chosen proportions and correct lines, and that the entire suburban area fully corresponds to all future ideas of the owner, its proper planning will come to the rescue.
Всеки собственик на градината иска да го направи щастлив с правилните пропорции и правилни линии, и че цялата къща вила напълно отговаря на всички бъдещи възгледи на собственика, правилното му планиране ще дойде на помощ.

Live plant cells fully correspond to the cells of the human organism.
Живите клетки на растенията напълно отговарят на клетките на човешкия организъм.

At the same time in their properties fully correspond to the original.
В същото време в техните свойства напълно отговарят на оригинала.

I noticed your company profile and found with satisfaction that it fully correspond to the aspirations, skills and my ability to work.
Забелязах профила на вашата фирма и е установено със задоволство, че тя напълно отговаря на стремежите, умения и способността си да работят.

Dress it met all expectations neat and fully correspond to the description. Comfortable to wear.
Облечете се, че отговаря на всички очаквания чист и напълно отговаря на описанието. Удобно за носене.

Beginning on April 1 of this year, the price of gas for Ukraine will fully correspond to the current contract between Gazprom and Naftogaz Ukraine," Novak said.
От 1 април тази година, цената на газа за Украйна ще отговаря напълно на текущия договор между“Газпром” и украинския“Нафтогаз”, уточни министърът.

Although we have to admit that there is a desire is not always fully correspond to reality.
Въпреки, че ние трябва да признаем, че има желание не винаги се отговаря напълно на действителността.