Какво е " FULLY IDENTIFIED " на Български - превод на Български

• напълно идентифицирани
• напълно установени
• напълно идентифициран

Примери за използване на Fully identified на Английски и техните преводи на Български

He fully identified with them.
Те се отъждествяват изцяло с тях.

The couple did not wish to be fully identified.
Някои от тях не искаха да бъдат напълно идентифицирани.

Have you fully identified with Him?
Вие идентифицирате ли се напълно с тях?

Some of them did not want to be fully identified.
Някои от тях не искаха да бъдат напълно идентифицирани.

She fully identified with Violetta's character.
До толкова изцяло се вживяваше в образа на Виолета.

The endocannabinoid system is not yet fully identified.
Ендоканабиноидната система все още не е изследвана докрай.

I fully identified with those beaten and humiliated.
Идентифицирах се изцяло с битите и унижаваните.

Payment transfers can only be executed by fully identified Clients.
Парични преводи могат да се извършват само от напълно идентифицирани Клиенти.

Five metabolites have been fully identified in excreta and 8 metabolites in plasma.
В екскретите са напълно идентифицирани 5 метаболита, а в плазмата- 8 метаболита.

If Americans anywhere are threatened, we have all of those targets already fully identified.
Ако американците са изложени на риск някъде, ние вече сме определили напълно всички тези цели.

The articles found in the thicket were fully identified by the relatives of Marie.
Намерените в гъсталака вещи били разпознати напълно от роднините на Мари.

Chemical studies on damiana have shown a complex composition, its compounds are not fully identified.
Химичният състав на дамиана е сложен и много от компонентите й не са съвсем проучени.

The additive has to be fully identified and characterised. 2.1. Identity of the additive.
Добавката трябва да бъде изцяло идентифицирана и характеризирана. 2.1. Идентичност на добавката 2.1.1. Наименование на добавката.

It is expected, the genes associated with increased risk of development of every of the types of DM to be fully identified.
Очаква се през следващите десетилетия гените, които се асоциират с повишен риск от възникване и развитие на всички форми на диабет, да бъдат напълно идентифицирани.

You have to be fully identified and verified and your account has to be in good standing and not blocked for security or compliance reasons.
Вие ще трябва да бъдете напълно идентифициран и верифициран и Вашата сметка следва да бъде в надлежно състояние(неблокирана).

Only programme contributing to mobility and thus the contribution from Erasmus+ cannot be fully identified.
Критерият за мобилност е ясно свързан с КД1.„Еразъм+“ обаче не е единствената програма, която допринася за мобилността, и поради това не може да бъде установен изцяло нейният принос.

This is not an additional phen375 scam however a fully identified efficient as well as effective weight loss program that had actually helped a bunch of individuals.
Това не е друго phen375 измама, все още напълно идентифицирани програма ефективна и ефикасна загуба на тегло, които бяха подпомогнати много частни лица.

Goods are delivered to self-service parcel terminals or via other ways when the client is not fully identified(nor recommended);
Стоките се доставят до терминали на самообслужване или по други начини, при които клиентът не може да се идентифицира изцяло или безспорно(не се препоръчва);

In other words, this is not an additional phen375 fraud yet a fully identified efficient as well as powerful weight loss program that had helped a lot of people.
В шорти, това не е допълнителен phen375 измами, все още напълно идентифицирани надеждна и ефективна програма за загуба на мазнини, които всъщност е помогнал на много хора.

Such praying becomes truly prayer of the whole person, in which the words and meaning of the prayer are fully identified with the one who prays.
Моленето по този начин се превръща в истинска молитва на цялата личност, в която думите и смисълът на молитвата напълно се отъждествяват с молещия се.

In other words, this is not another phen375 rip-off yet a fully identified effective and powerful fat loss program that had actually helped a great deal of individuals.
В шорти, това не е още една phen375 измами обаче напълно идентифицирани ефективно, а също и мощна програма за загуба на мазнини, че е реално подпомогнати един куп хора.

This TV program is for the Arab roots of what makes community in the wider society in which they fit well but not fully identified.
То е посветено на арабските корени, на това, което прави арабите общност в по-широкото общество, в което са се вписали добре, но с което не се идентифицират напълно.

In other words, this is not an additional phen375 scam but a fully identified reliable and also powerful weight loss program that had actually helped a lot of individuals.
Това не е една по-phen375 измама, все още напълно идентифицирани програма за загуба на ефективност, както и мощен мазнини, които бяха подпомогнати голяма част от физическите лица.

The transfers had been ordered without proof of a lawful purpose and on behalf of clients of the applicant's financial company whom he had not fully identified.
Преводите били наредени без доказателство за законна цел и от името на клиенти на финансовата компания на жалбоподателя, които не били напълно идентифицирани от него.

Simply puts, this is not another phen375 scam yet a fully identified reliable as well as effective weight loss program that had actually helped a lot of people.
Просто поставя, това не е една по-phen375 измама, все още напълно идентифицирани програма за загуба на ефективност, както и мощен мазнини, които бяха подпомогнати голяма част от физическите лица.

If a student has attained spiritual self-sufficiency before taking embodiment, it can never be fully identified with the body or any role on earth.
Ако ученикът е достигнал духовна самодостатъчност преди приемането на въплъщение, той никога няма да може напълно да се отъждестви с тялото или с която и да е роля на Земята.

A member state is a country fully identified culturally with one civilization, as Egypt is with Arab-Islamic civilization and Italy with European-Western civilization.
Страна- членка е държава, която в културно отношение напълно се идентифицира с дадена цивилизация, така както Египет се идентифицира с арабско- ислямската цивилизация, а Италия- с европейско- западната цивилизация.

In accordance with the precautionary principle, Member States may adopt emergency measures in order to avert risks to human health that have not yet been fully identified or understood because of scientific uncertainty.
Според този принцип държавите членки могат да приемат спешни мерки, за да предотвратят рисковете за здравето на хората, които все още не са напълно установени или разбрани поради научна несигурност.

On the contrary, such a right implies the power to search for various items of information which are not already known or fully identified(Hoechst v Commission, paragraph 86 above, paragraph 27, and Ventouris v Commission, paragraph 128 above, paragraph 122).
Напротив, подобно право предполага възможността да се търсят различни данни, които все още не са известни или напълно установени(Решение по дело Hoechst/Комисия, точка 86 по-горе, точка 27 и Решение по дело Ventouris/Комисия, точка 128 по-горе, точка 122).

The precautionary principle laid down in food law3 allows Member States to adopt emergency measures in order to avert risks to human health that have not yet been fully identified or understood because of scientific uncertainty.
Според този принцип държавите членки могат да приемат спешни мерки, за да предотвратят рисковете за здравето на хората, които все още не са напълно установени или разбрани поради научна несигурност.