Какво е " FUNCTIONED DURING THE PERIOD " на Български - превод на Български

• функционирали през периода

Примери за използване на Functioned during the period на Английски и техните преводи на Български

Kiril and Metodii, which is now wrong called Monastery School was actually a secular elementary school which functioned during the period 1849- 1888.
Кирил и Методий", което сега всички неправилно наричат Килийното училище всъщност е било светско начално училище, функционирало през периода 1849-1888г.

In comparison with October 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) remained approximately the same level, while the bed-places in them increased by 6.5%.
В сравнение с октомври 2015 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, остава на същото ниво, а на леглата в тях нараства с 6.5%.

Compared to November 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) and the bed-places in them, increased by 3.2%.
В сравнение с ноември 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, както и на леглата в тях се увеличават с по 3.2%.

In comparison with March 2016, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased with 1.8%, and the bed-places in them- by 3.5%.
В сравнение с март 2016 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, намалява с 1.8%, а на леглата в тях- с 3.5%.

In comparison with May 2016, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased with 0.5%, and the bed-places in them- by 2.8%.
В сравнение с май 2016 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 0.5%, а на леглата в тях- с 2.8%.

In comparison with February 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased by 5.9% and the bed-places in them- by 1.9%.
В сравнение с февруари 2015 г. общият брой на местата за настаняване(функционирали през периода) намалява с 5.9%, а на леглата в тях- с 1.9%.

In comparison with March 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 3.1%, and the bed-places in them- by 2.8%.
В сравнение с март 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 3.1%, а на леглата в тях- с 2.8%.

In comparison with December 2014 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased by 2.3% and the bed-places in them- by 1.2%.
В сравнение с декември 2014 г. общият брой на местата за настаняване(функционирали през периода) намалява с 2.3%, а на леглата в тях- с 1.2%.

In comparison with April 2018, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 0.7%, and the bed-places in them- by 10.0%.
В сравнение с април 2018 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 0.7%, а на леглата в тях- с 10.0%.

In comparison with January 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 5.4%, and the bed-places in them- by 3.7%.
В сравнение с януари 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 5.4%, а на леглата в тях- с 3.7%.

In comparison with September 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 4.1% and the bed-places in them- by 2.4%.
В сравнение със септември 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 4.1%, а леглата в тях- с 2.4%.

In comparison with July 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 3.0% while the bed-places in them decreases by 2.5%.
В сравнение с юли 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 3.0%, а леглата в тях намаляват с 2.5%.

In comparison with June 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 4.3%, while the bed-places in them decreased by 1.7%.
В сравнение с юни 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 4.3%, а леглата в тях намаляват с 1.7%.

In comparison with May 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased by 1.3%, while the bed-places in them increased by 3.2%.
В сравнение с май 2015 г. общият брой на местата за настаняване(функционирали през периода) намалява с 1.3%, докато леглата в тях се увеличават с 3.2%.

In comparison with March 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased by 3.2%, while the bed-places in them increased by 2.4%.
В сравнение с март 2015 г. общият брой на местата за настаняване(функционирали през периода) намалява с 3.2%, докато леглата в тях се увеличават с 2.4%.

In comparison with October 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 2.7% and the bed-places in them decreased by 1.2%.
В сравнение с октомври 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 2.7%, а леглата в тях намаляват с 1.2%.

In comparison with April 2017, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 3.7%, while the bed-places in them decreased by 3.4%.
В сравнение с април 2017 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 3.7%, а на леглата в тях намалява с 3.4%.

In comparison with December 2016, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) increased by 0.4%, and the bed-places in them decreased- by 0.1%.
В сравнение с декември 2016 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, се увеличава с 0.4%, а на леглата в тях намалява с 0.1%.

In comparison with December 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased with 1.6%, while the bed-places in them increased by 1.6%.
В сравнение с декември 2015 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, намалява с 1.6%, докато леглата в тях нарастват с 1.6%.

In comparison with February 2018, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased by 0.8%, while the bed-places in them increased with 0.5%.
В сравнение с февруари 2018 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, намалява с 0.8%, докато леглата в тях се увеличават с 0.5%.

In comparison with January 2018, the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased by 1.2%, while the bed-places in them remaining at the same level.
В сравнение с януари 2018 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, намалява с 1.2%, докато леглата в тях остават на същото ниво.

In comparison with November 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) decreased with 4.7%, while the bed-places in them remained at the same level.
В сравнение с ноември 2015 г. общият брой на местата за настаняване, функционирали през периода, намалява с 4.7%, докато леглата в тях остават на същото ниво.

In comparison with April 2015 the total number of accommodation establishments(functioned during the period) remained approximately the same level, while the bed-places in them increased by 16.0%.
В сравнение с април 2015 г. общият брой на местата за настаняване(функционирали през периода) се запазва приблизително на същото ниво, докато леглата в тях се увеличават с 16.0%.

Support of life functions during the period of anesthesia.
Поддържане на основните функции по-време на анестезия.

As regards the level of responsibilities exercised, it is apparent from the file that all the 10 officials concerned, with the exception of official B, carried out management functions during the period from 1 July 2006 to 31 December 2007.
Що се отнася до нивото на упражняваните функции, от преписката е видно, че всички от десетте засегнати длъжностни лица, с изключение на длъжностното лице B, са упражнявали ръководни функции през периода от 1 юли 2006 г. до 31 декември 2007 г. Тези девет длъжностни лица са упражнявали функциите на началник отдел или de facto са координирали работата на екип в чувствителни сфери.

Liouville investigated criteria for integrals of algebraic functions to be algebraic during the period 1832-33.
Liouville разследвани критерии за integrals на алгебрични функции, да бъде алгебрични през периода 1832-33.

(f) to consider as well the possibility to enable authorities designated or accredited to fulfil management, certification and audit functions during the period 2014-2020, which have proven their capacity, to continue implementing such functions in the next programming period without interruption or delay;
Да разгледа също възможността да даде право на органи, които са определени или акредитирани да изпълняват функции в областта на управлението, сертифицирането и одита през периода 2014- 2020 г. и които са доказали своя капацитет, да продължат да изпълняват подобни функции през следващия програмен период без прекъсване или забава;

After a brief period when it served as a boarding school for boys from“Radu Greceanu”, during the communist period, functioned here the County School Inspectorate.
След кратък период, когато служи за интернат за момчетата от„Раду Гречяну”, в комунистическия период, тук функционира Областния Училищен Инспекторат.

However, in the event of any suspicion of abuse of the rating function during the evaluation period, jovoto reserves the right to annul the ratings for the creatives in question or the entire voting process.
Въпреки това, в случай на каквито и да било подозрения за злоупотреба с рейтинговата функция по време на периода на оценяване, Дизайн академия“Когнитус” си запазва правото да анулира рейтингите за въпросните авторите или целия процес на гласуване.

Don't plan important functions during this period.
Не планирайте важни мероприятия през този период.