Какво е " FUND WILL PROVIDE " на Български - превод на Български

• фондът ще предоставя
• фондът ще осигури
• фондът ще предостави
• фонд предвижда

Примери за използване на Fund will provide на Английски и техните преводи на Български

The Just Transition Fund will provide support to all EU Member States.
Фондът за справедлив преход ще предоставя подкрепа на всички държави- членки на ЕС.

Fund will provide guarantees amounted to 50% of market banks for loans, requested by farmers.
Фондът ще предоставя гаранции в размер на до 50% към търговските банки за исканите кредити от страна на земеделските производители.

EU countries and the International Monetary Fund will provide up to €85bn in total, which may be drawn down over a period of up to 7½ years.
Държавите от ЕС и МВФ ще предоставят до 85 млрд. евро, които могат да се използват за период от 7½ години.

The Fund will provide $367m under the deal, which calls for Romania to meet planned fiscal deficits and inflation targets, and to complete privatisation of the energy sector.
Фондът ще предостави 367 млн. долара по тази договореност, като Румъния трябва да постигне планираните цели за фискалния дефицит и инфлацията, както и да приключи приватизацията в енергийния сектор.

With your support, we will make sure that our European Investment Fund will provide a total of at least €500 billion- half a trillion- of investments by 2020.
С Вашата подкрепа ще гарантираме, че нашият фонд ще осигури до 2020 г. инвестиции от общо най-малко 500 милиарда- половин трилион евро.

This fund will provide valuable support to those players and families most in need,” said FIFPro president Philippe Piat.
Тези средства ще подпомогнат футболистите в най-голяма нужда и техните семейства", заяви президентът на ФИФПро Филип Пиат.

And through the generosity of Sy Goodman… the NYPD Second Tour Fund will provide much needed support for officers forced to retire due to line-of-duty injuries.
И благодарение на щедростта на Сай Гудман… НЙПолиция фонд"Втори шанс" ще осигури така необходимата подкрепа за служители принудени да се пенсионират поради травми по време на служба.

This fund will provide assistance to employees suffering from the harmful effects of globalisation in Slovenia, Germany, Poland and Spain.
Фондът ще предостави помощ на работници, засегнати от неблагоприятните последици на глобализацията в Словения, Германия, Полша и Испания.

With your support, we will make sure that our European Investment Fund will provide a total of at least €500 billion- half a trillion- of investments by 2020.
С Вашата подкрепа ще гарантираме, че нашият фонд ще осигури до 2020 г. инвестиции от общо най-малко 500 милиарда- половин трилион евро. И ще работим допълнително.

An innovation fund will provide financial support for renewable energy, carbon capture and storage and low-carbon innovation projects.
Иновационен фонд ще предоставя финансова помощ за възобновяема енергия, улавяне и съхранение на въглерод и иновационни ниско въглеродни проекти.

I agree that the necessary budgetary changes to the European Refugee Fund will provide adequate funding for the new agency in its initial phases.
Съгласен съм, че необходимите бюджетни промени, които трябва да бъдат направени в Европейския фонд за бежанци, ще предоставят достатъчно финансиране за новата агенция в началната й фаза.

The InvestEU Fund will provide access to finance with its four policy areas- sustainable infrastructure;
С фонда InvestEU ще се подкрепят четири области на политиката: устойчива инфраструктура;

A modernisation fund will help to upgrade energy systems in lower-income member states, and an innovation fund will provide financial support for renewable energy, carbon capture and storage and low-carbon innovation projects.
Модернизационен, ще се финансира обновяване на енергийни системи в страните членки с по-ниски доходи, а другият- иновационен, ще предоставя финансова подкрепа за проекти за възобновяеми енергийни източници, както и за улавяне и съхранение на въглерод.

An innovation fund will provide financial support for renewable energy, carbon capture and storage and low-carbon innovation projects.
Иновационният фонд“ ще предоставя финансова подкрепа за подпомагане на възобновяема енергия, улавяне и съхранение на въглерод и нисковъглеродни иновационни проекти.

A Modernisation Fund will help lower-income Member States to upgrade their energy infrastructures, whilst an innovation fund will provide financial support for renewable energy, carbon capture and storage and low-carbon innovation projects.
Модернизационен, ще се финансира обновяване на енергийни системи в страните членки с по-ниски доходи, а другият- иновационен, ще предоставя финансова подкрепа за проекти за възобновяеми енергийни източници, както и за улавяне и съхранение на въглерод.

The loan fund will provide senior and subordinated loans to microfinance institutions and social enterprise lenders in order to boosting their lending capacity.
Заемният фонд ще предоставя старши и подчинени заеми на микрофинансови институции и заемодатели на социални предприятия с цел повишаване на техния капацитет.

Social and territorial cohesion, annexed to the treaty of Lisbon, specifies that the Member States agree that the Cohesion Fund will provide Union financial contributions to projects in the fields of environment and trans-European networks in Member States with a per capita GNP of less than 90% of the Union average which have a programme leading to the fulfilment of the conditions of economic convergence as set out in Article 126(/TFEU).
СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че Кохезионният фонд предвижда подпомагане чрез финансови средства от Съюза на проекти в областите на околната среда и на трансевропейските мрежи в държави-членки с БВП на глава от населението по-малък от 90% от средния за Съюза, които притежават програма, насочена към изпълнението на условията за икономическото, социалното и териториалното сближаване, предвидени в член 126 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

The Fund will provide support all along the industrial development lifecycle, from research to prototype development up to certification.
Фондът ще предоставя подкрепа през целия цикъл на промишлена разработка, като се започне от научните изследвания, се мине през разработката на прототипи и се стигне до сертифицирането.

The new European Globalisation Adjustment Fund will provide extra support of up to EUR 500 million per year to help those workers severely affected by globalisation.
Новият Европейски фонд за приспособяване към глобализацията ще осигури допълнителна подкрепа със сума до EUR 500 милиона годишно за подпомагане на работници, засегнати от глобализацията.

The fund will provide $500 million over the next five years through a combination of sales of bonds and derivatives, cash and future commitments from donor countries.
Фондът ще осигури 500 млн. долара през следващите пет години чрез комбинация от продажби на облигации и деривати, парични средства и бъдещи ангажименти от спонсориращите страни.

The idea of the ministry here is that for these diseases the Fund will provide money while it has, after which patients will be included in waiting lists or if one does not want to wait, then they should provide for themselves via additional insurance funds..
Идеята на министерството в случая е за тези заболявания касата да дава пари докато има, след което пациентите да попадат в листи на чакащите, или ако не искат да чакат, да се осигурят допълнително в застрахователните фондове.

The fund will provide $500 million over the next five years through a combination of sales of bonds and derivatives, cash and future commitments from donor countries, says the World Bank.
Фондът ще осигури 500 млн. долара през следващите пет години чрез комбинация от продажби на облигации и деривати, парични средства и бъдещи ангажименти от спонсориращите страни, пише още в изявлението на Световната банка.

The new €13 billion European Defence Fund will provide €4.1 billion to directly finance competitive and collaborative research projects, in particular through grants.
Новият фонд за отбрана, който ще разполага с 13 милиарда евро, ще предостави 4, 1 милиарда евро за пряко финансиране- по-специално под формата на безвъзмездни средства- на конкурентоспособни съвместни научноизследователски проекти.

The fund will provide $500 million over the next five years through a combination of sales of the bonds and derivatives, cash and future commitments from donor countries, the World Bank said in a statement.
Фондът ще осигури 500 млн. долара през следващите пет години чрез комбинация от продажби на облигации и деривати, парични средства и бъдещи ангажименти от спонсориращите страни, пише още в изявлението на Световната банка.

It is intended that the Permanent Fund will provide a steady and secure supplement to Foundation support, always guaranteeing a minimum level of program activity and allowing for the possibility of new and expanded programs in the future.
Напоследък се смята, че постоянният фонд дава стабилно и сигурно допълнение за подкрепата на Фондацията, винаги гарантиращо минимум ниво на програмна дейност и позволяващо разширението към нови програми в бъдеще.

The Fund will provide incentives for projects with cross-border participation of the many SMEs and mid-caps in the defence supply chain by providing higher financing rates.
Фондът ще предоставя стимули за проекти, предвиждащи трансгранично участие от страна на многобройните МСП и дружества със средна пазарна капитализация във веригата на доставки в отбраната, като предоставя по-високи проценти на финансиране.

The new MEDIA Production Guarantee Fund will provide €8 million in loan guarantees in 2010-13 to support and facilitate access to finance for European film companies and could be one of the future tools for accelerating digitisation.
Новият Фонд за гарантиране на продукцията по програма МЕДИА ще предостави 8 милиона евро в периода 2010- 2013 г. под формата на гаранции по заеми, за да подкрепи европейските филмови компании и да улесни достъпа им до финансиране; той би могъл да бъде един от бъдещите инструменти за ускоряване на цифровизацията.

The new fund will provide access to finance- in the form of equity, debt or quasi-equity- to innovative circular bioeconomy companies and projects of various sizes.
Новият фонд ще осигури достъп до финансиране- под формата на собствен капитал, дълг или квази-собствен капитал- на иновативни компании с кръгова биоикономика и проекти с различна големина.

For example, the creation of the Copenhagen Green Climate Fund will provide financing for poorer countries to adapt to climate change and to develop clean energy, and the formal acceptance by emerging economies that they have coresponsibility makes a concrete commitment from these countries more likely in the near future.
Например създаването в Копенхаген на"Зелен фонд за климата" ще осигури финансиране за по-бедните страни за приспособяване към изменението на климата и развитие на чиста енергия и официалното приемане от страните с възникващи икономики, че те имат съвместна отговорност прави конкретните ангажименти от тези страни по-вероятни в близко бъдеще.

The fund will provide loans for the implementation of investment projects for construction, rehabilitation, and modernization of water supply and sewerage infrastructure, identified in the Regional Water Supply and Sewerage Master Plans and RBMPs guarantees for loans provided by commercial banks.
Фондът ще предоставя заеми за реализиране на инвестиционни проекти за изграждане, възстановяване и модернизация на водоснабдителната и канализационната инфраструктура съгласно регионалните генерални планове за водоснабдяване и канализация и плановете за управление на речните басейни, както и гаранции за кредити от търговските банки35.