Какво е " FUNDAMENTALLY CHANGED " на Български - превод на Български

• фундаментално променени
• коренно променената
• промени из основи
• промени основно
• фундаментално променя
• променили фундаментално
• променило фундаментално
• коренно промени
• фундаментално промени
• промени коренно

Примери за използване на Fundamentally changed на Английски и техните преводи на Български

The web fundamentally changed newspapers.
Интернет коренно промени традиционните вестници.

The ecology of the media has fundamentally changed.
Природата на медиите вече е коренно променена.

How Hemingway fundamentally changed English literature[08:30].
Как Хемингуей коренно променената английска литература[08:30].

Even the way people do their work has fundamentally changed.
И начинът на работа на хората е фундаментално променен.

And, it's something that fundamentally changed how I think about research.
А, това е нещо, което коренно промени начина си мисля за изследвания.

Or is it no longer working because our circumstances have fundamentally changed?”.
Или не работи, защото обстоятелствата ни са се променили фундаментално?”.

The unification of Germany fundamentally changed the geopolitical balance of Europe.
Обединението на Германия промени основно геополитическия баланс в Европа.

Our ancestors regarded garlic as allmogemat, an attitude that has fundamentally changed in modern times.
Нашите предци считат чесън като allmogemat, отношение, което е коренно променена в модерните времена.

And, it's something that fundamentally changed how I think about research.
И това е нещо, което основно промени начина, по който мисля за научните изследвания.

This is still questioning the reliability of our country as a NATO ally in a fundamentally changed security environment.
Това продължава да поставя под въпрос надеждността ни като съюзна държава в НАТО в коренно променената среда за сигурност.

The unification of Germany fundamentally changed the geopolitical balance of Europe.
Укрепването на неговите институции- обединението на Германия промени основно геополитическия баланс в Европа.

It has come to that because of a longer-term preceding trend that fundamentally changed European politics.
Дотук се стигна в резултат на предходната дългосрочна тенденция, която промени из основи европейската политика.

They have fundamentally changed how people think about games," Jackson said in a prepared statement.
Те са променили фундаментално начина, по който хората мислят за игрите", каза Джаксън в изявление.

But this new demand for Bulgarian yoghurt fundamentally changed the product.
Но новото търсене за българското кисело мляко фундаментално променя продукта.

Reconstruction fundamentally changed not onlyAppearance of the house, but also its functional capabilities.
Реконструкция промени из основи не самовъншен вид на къщата, но също така и неговата функционалност.

Years ago perestroika in the USSR fundamentally changed the life of Russians.
Преди 30 години перестройката в СССР фундаментално променя живота на руснаците.

HSBC has admitted that some individuals took advantage of bank secrecy but said it has"fundamentally changed".
От HSBC признават, че някои от клиентите са се възползвали от банковата тайна, за да разкриват недекларирани сметки, но твърдят, че сега нещата са„фундаментално променени“.

Even skeptics agreed that the protests had fundamentally changed the country's politics.
Дори скептиците бяха съгласни, че протестите са променили фундаментално политиката в страната.

There is the possibility that parents don't much enjoy parenting because the experience of raising children has fundamentally changed.
И най-доброто от тях е възможността родителите да не се наслаждават много на родителството, защото отглеждането на деца се е променило фундаментално.

There is a sense too that the world has been fundamentally changed by Sauron even though he has been defeated.
Има го и чувството, че светът е фундаментално променен от Саурон, въпреки че ткой е победен.

The life of people is highly dependent on electricity, so when there is a widespread power outage, human life is fundamentally changed.
Животът на хората е в силна зависимост от електричеството, така че, когато се случва повсеместно му прекъсване, човешкият живот се променя из основи.

A passive, wait-and-see position in a fundamentally changed security environment is detrimental to the national interests.
Изчаквателната пасивна позиция в коренно променената среда за сигурност вреди на националните интереси.

While bitcoin and blockchain were grabbing the headlines in 2017, social and mobile payments have fundamentally changed the financial markets.
Докато bitcoin и blockchain са грабнали заглавия през 2017, социални и мобилни плащания са променили фундаментално финансовите пазари.

And that critique clearly won, which fundamentally changed the economics profession by killing Keynesian ethics.
И тази критика очевидно спечели, което фундаментално промени икономическата професия, като уби кейнсианската етика.

And high among them is the possibility that parents don't much enjoy parenting because the experience of raising children has fundamentally changed.
И най-доброто от тях е възможността родителите да не се наслаждават много на родителството, защото отглеждането на деца се е променило фундаментално.

The Academy said Shechtman's discovery in 1982 fundamentally changed the way chemists look at solid matter.
Шахтман е направил своето откритие през 1982 г., което фундаментално промени погледа на химиците към твърдите частици.

HSBC admitted that some individuals took advantage of bank secrecy to hold undeclared accounts but said it has now“fundamentally changed”.
От HSBC признават, че някои от клиентите са се възползвали от банковата тайна, за да разкриват недекларирани сметки, но твърдят, че сега нещата са„фундаментално променени“.

The crises in Ukraine and the Middle East fundamentally changed the security environment and brought new threats to our region.
Кризите в Украйна и в Близкия изток фундаментално промениха средата на сигурност и създадоха нови заплахи в нашия регион.

While admitting that some bank account holders took advantage of bank secrecy to hold undeclared accounts, HSBC said that it has now"fundamentally changed.".
От HSBC признават, че някои от клиентите са се възползвали от банковата тайна, за да разкриват недекларирани сметки, но твърдят, че сега нещата са„фундаментално променени“.

Since then, the element base and device of the device have fundamentally changed, but the principle of operation remains the same.
Оттогава елементарната основа и устройството на устройството са се променили съществено, но принципът на работа остава същият.