Какво е " FURLOUGHED " на Български - превод на Български

• пуснати в отпуск
• в отпуск
• излезлите в принудителен отпуск държавни
• furloughed

Примери за използване на Furloughed на Английски и техните преводи на Български

Next Post Furloughed?
NEXT POST Импотентност ли?

They furloughed you from training so you could recover here.
Пуснаха те в болнични и те пратиха да се възстановяваш.

FAA workers will be furloughed.
Броя фазани ще бъдат разс.

They were furloughed for 5 weeks.
Те са пияни 5 дни.

I was senior enough not be be furloughed.
Бях достатъчно голям, за да не се дразня.

She was furloughed from jail.
А тя се гордееше, че идва от затвора.

If pollies don't act, hundreds of thousands of federal workers will be furloughed for a second time this year.
Ако конгресмените не приемат закона, стотици хиляди федерални служители ще бъдат пуснати в отпуск за втори път тази година.

St one to get furloughed from the fire Department.
Първият милион, за да furloughed от пожарната.

Around 42 percent of State Department employees in the United States and 26 percent of U.S. employees abroad have been furloughed.
Нали 26% от сътрудниците на Държавния департамент в чужбина и около 42% от намиращите се в САЩ са уволнени.

The plant's 250 workers are furloughed during the shutdown.
Работници във фабриката са пуснати в принудителен отпуск.

A furloughed soldier got caught… in a firefight in Seoul in broad daylight?
Войник от КНДР в отпуск е заловен посред бял ден в Сеул? Ст?

Most of those people are furloughed or victims of the shutdown.
Че повечето израелци са оглупели или са жертви на тези хора.

About 26 percent of American employees of the State Department overseas and about 42 percent stationed in the U.S. had been furloughed.
Нали 26% от сътрудниците на Държавния департамент в чужбина и около 42% от намиращите се в САЩ са уволнени.

Hundreds of thousands of workers were furloughed or worked without pay.
Стотици хиляди служители бяха изпратени в отпуск или работеха без заплащане.

Federal employees furloughed as a result of the federal shutdown should be prepared to provide paystubs beginning with July 2017 to facilitate filing of applications.
Furloughed по време федералните служители в резултат на спиране на работа трябва да бъде готов да предостави чекове от юли 2017 г, за да се улесни подаването на заявления.

Around 380,000 workers have been furloughed, the rest working without pay.
Около 380 хил. служители са били пуснати в отпуск, докато останалите работят без заплати.

The furloughed workers were, however, considered unemployed on“temporary layoff” in the separate household survey from which the jobless rate is calculated.
Излезлите в принудителен отпуск държавни служители обаче се считат за"временно безработни" в отделното проучване на домакинствата, от което се определя процентът на безработните.

About 380,000 workers have been furloughed, while the rest are working without pay.
Около 380 хил. служители са били пуснати в отпуск, докато останалите работят без заплати.

Schools are also telling parents that more and more children are qualifying for the programs as federal employees are furloughed and not receiving any paychecks.
Училищата също казват на родителите, че все повече и повече деца се квалифицират за програмите, тъй като федералните служители се успокояват и не получават никакви заплати.

About 800,000 federal employees were furloughed or worked without pay during the 35-day shutdown.
Около 800 хиляди държавни служители бяха пуснати в отпуск или работеха без заплащане по време на 35-дневния„шътдаун“.

The furloughed workers were, however, considered unemployed on“temporary layoff” in the separate survey of households from which the jobless rate is derived.
Излезлите в принудителен отпуск държавни служители обаче се считат за"временно безработни" в отделното проучване на домакинствата, от което се определя процентът на безработните.

If legislators don't act, hundreds of thousands of federal workers will be furloughed for a second time this year.
Ако конгресмените не приемат закона, стотици хиляди федерални служители ще бъдат пуснати в отпуск за втори път тази година.

The government shutdown saw about 380,000 workers furloughed but President Donald Trump signed a law guaranteeing these employees back pay.
Временното спиране на работата на правителството прати 380 хил. работници в отпуск, но президентът Доналд Тръмп подписа закон, който да гарантира, че тези служители ще получат заплатите си.

Tens of thousands of federal workers woke up to notices from their cabinet secretaries informing them that, barring action from Congress, they will be furloughed this coming week.
Десетки хиляди федерални работници се събудиха от съобщения от секретарите си, които ги информираха, че поради забрана на действията от Конгреса, те ще бъдат в отпуск през следващата седмица.

Here, both direct costs, on lost productivity from furloughed government workers, and indirect costs, from lost economic activity to outside businesses because of the shutdown, amplified with each week the government remained closed.".
Тук както преките разходи, заради загубената производителност на изпратените вкъщи държавни служители, така и непреките разходи, от загубата на икономическа активност на фирми поради затварянето, са се увеличавали с всяка седмица, в която правителството остава затворено".