Какво е " FURTHER EFFECTS " на Български - превод на Български

• допълнителни ефекти
• други ефекти
• по-нататъшните последици

Примери за използване на Further effects на Английски и техните преводи на Български

The producer emphasizes the further effects.
Производителят подчертава по-нататъшните ефекти.

The further effects may accordingly appeal to you: P2_Potenz.
Следователно по-нататъшните последици могат да се обжалват пред вас: P2_Potenz.

This can lead to metal discoloration, which have no further effects.
Това може да доведе до промяна в цвета на метали, които нямат допълнителни ефекти.

The left-hand side navigation and further effects are created using JavaScript.
Навигацията от лявата страна и допълнителни ефекти са създадени с JavaScript.

The further effects are therefore likely to find enthusiasm among users.
Следователно е вероятно допълнителните ефекти да намерят ентусиазъм сред потребителите.

According to the business website of the manufacturer, further effects are highlighted.
Според бизнес сайта на производителя, допълнителни ефекти са подчертани.

The producer clarifies the now further effects: These are the mentioned effects that are conceivable with ProstEro.
Производителят изяснява по-нататъшните последици: Това са споменатите ефекти, които са възможни с ProstEro.

According to the business website of the manufacturer, further effects are shown profoundly.
Според бизнес сайта на производителя, по-нататъшни ефекти са показани дълбоко.

This may then lead to further effects caused by the minds possible reaction to the unknown, as outlined below.
Това после може да доведе до нова верига ефекти, причинени от евентуалната реакция на съзнанието към непознатото, както става дума по-долу.

According to the public internet presence of the manufacturer, further effects are shown.
Според публичното интернет присъствие на производителя са показани допълнителни ефекти.

The manufacturer clarifies the now further effects: These are the proven effects that are possible with the product.
Производителят изяснява по-нататъшните последици: Това са доказаните ефекти, които са възможни с продукта.

According to the business information page of the manufacturer, further effects are highlighted.
Според страницата с информация за дейността на производителя, допълнителни ефекти са подчертани.

The chelation process can only halt further effects of the poisoning; it cannot reverse neurological damage already sustained.
Процесът на хелация може да спре ефектите от отравянето, но не може да възстанови вече предизвикани неврологични увреждания.

In water, excessive plant growth and subsequent decay occur, which in turn leads to further effects including oxygen depletion.
Във водата се наблюдава прекомерно разрастване на растението и последващо гниене, което на свой ред води до по-нататъшни последствия, включително и изчерпване на кислорода.

I am pleased to think that I shall be able to free society from any further effects of his presence, though I fear that it is at a cost which will give pain to my friends, and especially, my dear Watson, to you.
Доволен съм, че ще освободя обществото от по-нататъшното съществуване на Мориарти, макар да се боя, че ще заплатя за това с цена, която ще наскърби моите приятели, особено вас, Уотсън.

Pre-Keynesian economists would not, incidentally, have been seduced into forecasting and calculating such secondary and further effects of spending.
Икономисти преди тези от Кейнсианската школа не са били съблазнени от възможността да прогнозират и изчисляват вторични и допълнителни ефекти на разходите.

Further effects seen in animals at doses that result in exposure levels similar to or moderately higher than the clinical exposure level were: changes in lymphoid.
Други ефекти, наблюдавани при животните при дози, които водят до нива на експозиция, подобни на или умерено по-високи от нивото на клинично експозиция, включват: промени в лимфоидните органи при всички изследвани видове, промени на трансаминазите.

According to the business website of the producer, further effects are massively highlighted.
Според бизнес уебсайта на производителя, допълнителни последици са силно подчертани.

These programs are a good place to start, but keep in mind that once you have stitched the images together and have something to work with, there's nothing stopping you from using other programs to achieve further effects.
Тези програми са добро място за стартиране, но имайте предвид, че след като веднъж сте слели изображенията заедно отново ще имате работа, и нищо не ви спира да използвате други програми, за да постигнете допълнителни ефекти.

According to the official information page of the producer, further effects are shown to a large extent.
Според официалната информационна страница на производителя, допълнителни ефекти са показани до голяма степен.

Further effects seen in animals at doses that result in exposure levels similar to or moderately higher than the clinical exposure level were: changes in lymphoid organs in all species tested, transaminase changes, vacuolation of thyroid and pancreas.
Други ефекти, наблюдавани при животните при дози, които водят до нива на експозиция, подобни на или умерено по-високи от нивото на клинично експозиция, включват: промени в лимфоидните органи при всички изследвани видове, промени на трансаминазите, вакуолизация на щитовидната жлеза и панкреаса, катаракти, нефропатия и миокардни промени при плъхове.

New research- led by Ursula Koch, a professor at the Freie Universität Berlin in Germany- investigates further effects that nicotine may have on the developing fetus as well as on the newborn baby.
Ново изследване ръководено от Урсула Кох, професор в Freie Universität Berlin в Германия, проучва допълнителните ефекти, които никотинът може да има върху развиващия се плод, както и върху новороденото.

Long-term aquatic toxicity testing as described in Annex IX shall be considered if the chemical safety assessment according to Annex I indicates the need to investigate further effects on aquatic organisms.
Ако оценката за безопасност на химично вещество съгласно приложение I показва необходимост от проучване на допълнителни ефекти върху водните организми, трябва да бъде разгледано дългосрочно изпитване за водна токсичност, което е описано в приложение IX.

Further effects seen in animals at doses that result in exposure levels similar to or moderately higher than the clinical exposure level were: changes in lymphoid organs in all species tested, transaminase changes, vacuolation of thyroid and pancreas, cataracts, nephropathy and myocardial changes in rats.
Други ефекти, наблюдавани при животните при дози, които водят до нива на експозиция, подобни на или умерено по-високи от нивото на клинично експозиция, включват: промени в лимфоидните органи при всички изследвани видове, промени на трансаминазите, вакуолизация на щитовидната жлеза и панкреаса, катаракти, нефропатия и миокардни промени при плъхове.

Her 1942 Columbia University doctoral thesis,“Effect of Added Thiamine on Learning,” was published by the university in 1943 and would be followed by“Further Effects of Added Thiamine on Learning and Other Processes” in 1947.
Докторатът й в колумбийския университет през 1942 г. е на тема„Ефектът от добавения тиамин върху ученето“, публикуван е от университета през 1943 г. и ще бъде последван от„По-нататъшни ефекти от добавения тиамин върху ученето и други процеси“ през 1947 г. Проучването й не е за обогатени или подсилени храни.

Further effects seen in animals at doses that result in exposure levels similar to or moderately higher than the clinical exposure level were: changes in lymphoid organs in all species tested, transaminase changes, vacuolation of thyroid and pancreas, cataracts, nephropathy and myocardial changes in rats.
Други странични ефекти, наблюдавани при животните при дози, които водят до нива на експозиция, подобни на или умерено по- високи от клиничното ниво на експозиция, включват: промени в лимфоидните органи при всички видове, подложени на изпитвания, промени на трансаминази, вакуолизация на щитовидната жлеза и панкреаса, катаракти, нефропатия и миокардни промени при плъховете.

Further effect on health.
Допълнителен ефект върху здравето.

A further effect is that selling NPLs will be less complicated if the loan is collateralised.
Друго последствие е, че ако необслужваният кредит е обезпечен, продажбата му ще е по-лесна.

Although the components of the drug prevents the absorption of carbohydrates and fats, calories, and hence weight reduction can be further effect.
Въпреки че компонентите на лекарството предотвратява абсорбцията на въглехидрати и мазнини, калории, и следователно намаляване на телесното тегло може да бъде допълнително ефект.

Consequently, the recognition has, in such cases, no further effect than to enable the executing State to take those types of subsequent decisions.
Следователно в този случай признаването няма други последици, освен да позволи на изпълняващата държава-членка да вземе тези видове последващи решения.