Какво е " FUTURE DESTINY " на Български - превод на Български

• бъдещата съдба
• бъдеща съдба

Примери за използване на Future destiny на Английски и техните преводи на Български

The future destiny of the child is always the work of mothers.
Бъдещето на детето винаги е дело на майка му".

The characters formed in this life will determine the future destiny.
Характерът, оформен в този живот, определя бъдещата ни съдба.

Arthur must be fostered to protect his future destiny and to protect him from his enemies!
Ще го вземе да опази съдбата му и да го защити от враговете!

It helps to shape our personality and has a huge impact on our future destiny.
Защото това определя нашия живот и оказва голямо влияние върху нашето бъдеще.

In this book, there is found the future destiny of the Christian Church and of the whole world.
Тази книга съдържа тайнственото изображение на живота и бъдещата съдба на Църквата Христова и целия свят.

They tend to believe that all actions from this life will affect future destiny.
Те са склонни да вярват, че всички действия от този живот ще засегнат бъдещата съдба.

Heaven, in the Bible, is not a future destiny but the other, hidden dimension of ordinary life- God's dimension.
Небето в Библията, не е бъдещата съдба, а друго, скрито измерение на нашето ежедневие- Божието измерение.

Many ancient sages believed that it was the person's name that largely determines his future destiny.
Много древни мъдреци вярваха, че името на лицето до голяма степен определя бъдещата му съдба.

Our future destiny is influenced by a past from which we cannot escape, especially when we injure others.
Нашата бъдеща съдба е повлияна от едно мина ло, от което не можем да избягаме, особено когато нараняваме другите.

It is the times of changes in nature and the future destiny of this civilization.
Това са времена на промени в природата и в съдбата на цялата цивилизация.

Coincidence or not, but after that day, military success left Alexander the Great, which affected his power and future destiny.
Съвпадение или не, но след този ден военният успех напусна Александър Велики, което засегна силата и бъдещата му съдба.

Dr. N: If one's future destiny is not fully preordained, as you say, why call this space the Ring of Destiny?.
Д-р Н: Ако бъдещата съдба на човека не е напълно предопределена, както казваш ти, тогава защо наричате това място Пръстенът на Съдбата?.

It is the larger moral question which is here raised, for upon it depends the future destiny of the Balkan peoples.
Тук се касае за много по-голям морален проблем, от който зависи бъдещата съдба на балканските народи.

Miraculous reality is the future destiny of our planet and the future outcome of the evolution of the totality of our universe, when we all converge into the One.
Чудотворната реалност е бъдещата съдба на нашата планета и бъдещия резултат от еволюцията на съвкупността от нашата Вселена, когато всички ние се приближаваме в Едно.

And one theorist has proposed that a brand-new particle has emerged and is altering the future destiny of our entire cosmos.
И един теоретик предложи да се въведе чисто нова частица и да промени бъдещата съдба на целия ни космос.

According to them, not only the location of stars is important for the future destiny of man but also the climatic conditions under which appeared a white world are also valuable.
Според тях не само разположението на звездите е важно за бъдещата съдба на човека, а и климатичните условия, при които се е появил на бял свят.

Despite moving away, the boy did not stop communicating with his father, which influenced his future destiny and choice of profession.
Момчето обаче не престава да комуникира с баща си, което влияе върху неговата по-нататъшна съдба и избор на професия.

The remaining three chapters describe the future destiny of the Jews, the siege of Jerusalem, the triumphs of Messiah, and the glories of the latter day when"Holiness to the Lord" shall be inscribed on all things.
Останалите три глави, описват бъдещата съдба на евреите; обсадата на Ерусалим; въстържествуването на Месия; и славата на последния ден, когато"Посветен на Господа" ще се напише на всяко нещо.

He should dismiss fears and anxieties concerning the present state or future destiny of anyone he loves.
Той трябва да се освободи от всякакви страхове и притеснения, свързани с настоящото си състояние или бъдещата съдба на тези, които обича.

These festivals have a long history and yet they are present, living events enabling us to creatively shape our future destiny.
Тези празници имат дълга история и са все още настоящи живи събития, които ни дават възможност творчески да формираме бъдещата си съдба.

At this time, the original stem cells or blastomeres have already determined their future destiny and have begun differentiation.
По това време оригиналните стволови клетки или бластомери вече са определили бъдещата си съдба и са започнали диференциация. Това означава, че те вече са преминали определен брой дивизии.

It should not, for a moment, be forgotten that Central and Southern America embrace no less than twenty independent nations, constituting approximately one-third of the entire number of the world's sovereign states, and are destined to play an increasingly important part in the shaping of the world's future destiny.
Не трябва дори и за миг да се забравя, че Централна и Южна Америка обхващат повече от двадесет независими държави, съставляващи приблизително една трета от целия брой на независимите държави в света и са предопределени да играят все по-важна роля в оформянето на бъдещата съдба на света.

All parents know that kindergarten- this is the first public institution where the kid begins his personal social life, and how his future destiny will form, directly depends on the first steps to the kindergarten.
Всички родители го знаят детска градина- това е първата публична институция, в която детето започва своя личен обществен живот и как ще се формира неговата бъдеща съдба, зависи пряко от първите стъпки към детската градина.

To read mathematical works is an easy task; the formulae can be learned and their meaning apprehended: to read the most profound of them, with such appreciation that one stands side by side with the great minds who originated them, requires a higher order of intellect; and far-reaching indeed is that which, pondering in the study on a few phenomena known by observation, develops the theory of worlds, traces back for ages their history, and sketches the outline of their future destiny.
Четенето на математически трудове е лесна задача; формулите могат да бъдат научени и тяхното значение да бъде осмислено: четенето на най-задълбочените от тях с такова разбиране, че да стоиш на равна нога с великите умове, които са ги измислили, изисква по-висок интелект; и истински всеобхватен е този интелект, който размишлявайки върху някои наблюдавани явления, развива теория за светове, проследява назад през вековете тяхната история и скицира очертанията на тяхната бъдеща съдба.”.

The new gospel affirmed that human salvation is the revelation of a far-reaching divine purpose to be fulfilled and realized in the future destiny of the endless service of the salvaged sons of God.
Новото Евангелие потвърждаваше, че спасението на човека е разкритие на стигащия далеч божествен замисъл, на който предстои да се изпълни и въплъти в безкрайно служене- бъдещата съдба на спасените синове Божии.

Moonstone is highly prized as a gift to your loved ones, as it was considered able to arouse tender passion and to give lovers the opportunity to learn the future destiny.
Лунният камък се е ценял високо като подарък за любимия човек, тъй като се е считало, че е способен да пробужда нежни страсти и давал на любовниците възможност да узнават бъдещата си съдба.

The new 21st century gospel affirms that human salvation is the revelation of a far-reaching divine purpose to be fulfilled and realized in the future destiny of the endless service of the salvaged sons of God.
Новото Евангелие потвърждаваше, че спасението на човека е разкритие на стигащия далеч божествен замисъл, на който предстои да се изпълни и въплъти в безкрайно служене- бъдещата съдба на спасените синове Божии.

Moonstone was highly valued as a gift to loved ones, as it was considered capable of awakening a tender passion and giving lovers the opportunity to learn the future destiny.
Лунният камък се е ценял високо като подарък за любимия човек, тъй като се е считало, че е способен да пробужда нежни страсти и давал на любовниците възможност да узнават бъдещата си съдба.

Starting to play the game online Battle Abyss Online, you know how easy it can be to deal with the future destiny of mankind.
Започват да играят онлайн игра Битката Abyss Online, вие знаете колко лесно може да бъде да се справят с бъдещата съдба на човечеството.