Какво е " FUTURE GOVERNMENTS " на Български - превод на Български

• бъдещите правителства
• бъдещи правителства

Примери за използване на Future governments на Английски и техните преводи на Български

I hope future governments do that.
Надяваме се бъдещите правителства да се постараят за това.

So, do they trust all future governments?
А дали може да имаме сляпо доверие на всяко бъдещо правителство?

It is a fact that, apart from the two respective governments in Greece and FYROM, opposition parties also have a role and responsibilities, as exponents of a significant section of the two peoples, and as potential future governments.
Факт е, че освен двете правителства в Гърция и Македония, опозиционните партии също имат роля и отговорности като представители на значителна част от двата народа и като потенциални бъдещи правителства.

And could we trust future governments any better?
А дали може да имаме сляпо доверие на всяко бъдещо правителство?

It is just about the most impossible decision facing this and future governments.
И това е най-тревожното, пред което са изправени и сегашното, и бъдещите правителства.

It will bind the hands of not only this, but future Governments in pursuing genuinely free trade policies.
Връзват ръцете не само на това, но и на бъдещите правителства при търсенето на политики за свободна търговия.

A grandfather clause will protect against policy changes by future governments.
Клауза за заварено положение ще предпазва от промени в политиката от страна на бъдещите правителства.

In the same speech, he said he will seek to bind future governments to his vision of permanent budget surpluses, something rarely achieved in modern Britain.
В същата реч британският финансов министър обяви, че ще търси начини да обвърже бъдещите правителства с визията си за трайни бюджетни излишъци- нещо, което рядко се постига в съвременна Великобритания.

Unlike Brexit, at least some of these policies will be reversible under future governments.
За разлика от Brexit, поне някои от тези политики ще бъдат обратими при бъдещите правителства.

Aside from the constitutional and political storm it would create- and the potential precedent for future governments- it would be hugely risky for Johnson, who could expect very robust court action, even going to jail.
Освен конституционната и политическа буря, която би създала подобна стъпка, както и потенциалният прецедент за бъдещите правителства, би било много рисковано за Джонсън, който би могъл да очаква много сериозни съдебни действия, дори да отиде в затвора.

Adelson had sought assurances that tax rates and other conditions wouldn't be changed by future governments.
Аделсън, който миналия месец посети Мадрид, потърси гаранции от местните власти, че данъците и други условия няма да бъдат променени от бъдещите правителства.

The good macro-economic indicators would lead to a speedy recovery if future governments continue to lead a disciplined fiscal policy.
Добрите ни макроикономически показатели предполагат по-бързо възстановяване и напредък, ако бъдещите правителства продължат да водят дисциплинирана финансова политика.

With the aid of Mario Draghi, president of the European Central Bank, Mr. Monti calmed the financial markets this year, but investors and European leaders now worry that many of Mr. Monti's initiatives could be undone by future governments.
С помощта на президента на Европейската централна банка Марио Драги Монти успокои финансовите пазари тази година, но инвеститори и евролидери сега се опасяват, че много от неговите инициативи могат да бъдат отменени от бъдещи правителства.

Today's debate is also one about the responsibility- not of past or future governments, but of the present one.
Днешният дебат е и дебат за отговорността- не на предишните или на бъдещите правителства, а на настоящето.

To provide an incentive for future governments in Athens not to reverse the hard-won reforms implemented under the bailouts, eurozone ministers agreed to offer Greece cash payments of €600m every six months until 2022 if the country sticks to the economic course agreed with creditors.
За да се даде стимул на бъдещите правителства в Атина да не се отказват от трудно прокараните реформи, осъществени в рамките на трите спасителни програми, министрите на Еврогрупата се съгласиха да предложат на Гърция кешови плащания от 600 милиона евро на всеки шест месеца до 2022 година, ако страната се придържа към икономическия курс, съгласуван с нейните кредитори.

With regard to the other questions, such as the two-thirds majority, I must ask to what extent this is compatible with parliamentary democracy if future governments no longer have any room to manoeuvre.
Що се отнася до другите въпроси, като мнозинството от две трети, следва да попитам до каква степен липсата на каквато и да било по-нататъшна възможност за маневриране от страна на бъдещите правителства би била съвместима с парламентарната демокрация.

Chances that a decision taken by the government to restart the project in any form, on the basis of BASc feasibility and market analysis, are high and future governments and taxpayers will not be spared the risk of future losses or damage.
Шансовете са големи, ако правителството реши да рестартира проекта под каквато и да е форма, като се позове на работата по пазарна оценка на БАН, бъдещите правителства и данъкоплатци да бъдат изправени пред загуби и щети.

The manual is one of the cornerstones of anti-corruption education, he said, adding that in the past few years Serbian society has become more sensitive to corruption and all future governments would be aware of its dangers.
Наръчникът е един от крайъгълните камъни на антикорупционното образование, посочва той, допълвайки, че през последните няколко години сръбското общество е станало по-чувствително към корупцията и всички бъдещи правителства ще се съобразяват с опасностите, произтичащи от нея.

What are the implications for Iraq's future government?
Какво означава това за бъдещото управление на Ирак?

A French minister‘warns' the future government- don't change anything or there will be problems.
Френски министър„предупреди“ бъдещото правителство- не променяйте нищо или ще имате проблеми.

What will China's future government be like?
Какво ще бъде бъдещото правителство на Китай?

What should we expect from the future government in Berlin?
Какво очаквате от бъдещото правителство в Берлин?

Binev, however, did not comment on any future government.
Бинeв обаче не се нае да коментира евентуално бъдещо правителство.

UN General Assembly resolution 181(II) Plan for the Future Government of Palestine:….
Общото събрание приема резолюция № 181(ІІ) за бъдещото управление на Палестина.

Of course, we expect that any future government would respect the deal.
Разбира се, очакваме, че бъдещото правителство ще спазва договореното.

Furthermore, it would put an end to all future government shutdowns.
С това и разправиите на всяко следващо правителство ще приключат.

They make governing the country almost impossible for any future government.
Те правят управлението на страната почти невъзможно за всяко бъдещо правителство.

It is a decision that will be made by a future government.
Това е решение, което трябва да бъде взето от бъдещото правителство.

Members of the opposition group insist that he must not be a part of any future government.
Настояваха, че той не може да бъде част от бъдещо правителство.

Please note this list may change based on future government regulations;
Моля, обърнете внимание, че този списък може да се промени въз основа на бъдещи правителствени разпоредби.